Lirik The Rhinestone Ceiling (Terjemahan)

Alternatif

It started with a lie
Semua ini dimulai dengan sebuah kebohongan
That this life belonged to me
Bahwa hidup ini adalah milikku
I'm standing on the edge
Aku berdiri di tepi
Of my balcony
Balkon rumahku
I changed the way I speak
Aku mengubah cara bicaraku
You changed the way I dress
Kau mengubah cara berpakaiku
You kept me in your debt
Kau membuatku terjebak dalam utangmu
You kept me like a pet
Kau memperlakukanku seperti hewan peliharaan

I spent my days in my bed
Aku menghabiskan hari-hariku di tempat tidur
Daydreaming
Bermimpi di siang bolong
Of a white picket fence
Tentang pagar kayu putih
A safe feeling
Sebuah perasaan yang aman
Not a rhinestone ceiling
Bukan langit berkilau yang membatasi

I kept on losing weight
Aku terus-menerus kehilangan berat badan
I said I needed space
Aku bilang aku butuh ruang
I said "leave me alone
Aku bilang "biarkan aku sendiri
Or I will suffocate"
Atau aku akan tercekik"
And after all these years
Dan setelah bertahun-tahun ini
You've given me two weeks
Kau memberiku waktu dua minggu
You found another blonde
Kau menemukan yang lain, seorang wanita berambut pirang
To keep you company
Untuk menemanmu

I spent my days in my bed
Aku menghabiskan hari-hariku di tempat tidur
Daydreaming
Bermimpi di siang bolong
Of a white picket fence
Tentang pagar kayu putih
A safe feeling
Sebuah perasaan yang aman
Not a rhinestone ceiling
Bukan langit berkilau yang membatasi
Not a rhinestone ceiling
Bukan langit berkilau yang membatasi