Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
I ain't in that small town anymore
Aku sudah tidak di kota kecil itu lagi
Spillin' blood lines in the junkyard
Menumpahkan darah di tempat sampah
But I know those parts are still a part of me
Tapi aku tahu bagian itu masih menjadi bagian dari diriku
Can't catch me in K-Town anymore
Kamu tidak akan menemukan aku di K-Town lagi
Little tight dress in a karaoke bar
Gaun ketat di sebuah bar karaoke
Almost brought me to my knees
Hampir membuatku tersungkur
They sold their bodies as I learned to sing
Mereka menjual tubuh mereka saat aku belajar bernyanyi
Now I know I'm strong enough for anything
Sekarang aku tahu aku cukup kuat untuk segalanya
If I ain't got no-one, I still got me
Jika aku tidak punya siapa-siapa, aku masih punya diri sendiri
'Cause I've been through a ring of fire
Karena aku sudah melewati api yang membara
Been so lonesome I could die
Begitu kesepian sampai rasanya ingin mati
I'm the daughter of a coal miner's daughter
Aku adalah putri dari putri penambang batu bara
And if I had the chance, I know I'd do it twice
Dan jika aku punya kesempatan, aku tahu aku akan melakukannya dua kali
Used to go to London on my own
Dulu aku pergi ke London sendirian
Eighteen years old, real far from home
Delapan belas tahun, jauh dari rumah
Found myself some sort of father figure
Menemukan sosok ayah yang bisa kutemui
Like a dog he followed me around
Seperti anjing yang mengikutiku kemana-mana
Signed a record deal to a poor loser that broke me down
Menandatangani kontrak rekaman dengan pecundang yang membuatku terpuruk
And down, and down, and down, and down
Dan terpuruk, dan terpuruk, dan terpuruk, dan terpuruk
I felt him watching me when I was on stage
Aku merasakan dia mengawasi saat aku di atas panggung
A lot of good friends looked the other way
Banyak teman baik berpaling arah
Till it wasn't safe and I became brave
Sampai situasi tidak aman dan aku menjadi berani
'Cause I've been through a ring of fire
Karena aku sudah melewati api yang membara
Been so lonesome I could die
Begitu kesepian sampai rasanya ingin mati
I'm the daughter of a coal miner's daughter
Aku adalah putri dari putri penambang batu bara
And if I had the chance, I know I'd do it twice
Dan jika aku punya kesempatan, aku tahu aku akan melakukannya dua kali
Aku sudah tidak di kota kecil itu lagi
Spillin' blood lines in the junkyard
Menumpahkan darah di tempat sampah
But I know those parts are still a part of me
Tapi aku tahu bagian itu masih menjadi bagian dari diriku
Can't catch me in K-Town anymore
Kamu tidak akan menemukan aku di K-Town lagi
Little tight dress in a karaoke bar
Gaun ketat di sebuah bar karaoke
Almost brought me to my knees
Hampir membuatku tersungkur
They sold their bodies as I learned to sing
Mereka menjual tubuh mereka saat aku belajar bernyanyi
Now I know I'm strong enough for anything
Sekarang aku tahu aku cukup kuat untuk segalanya
If I ain't got no-one, I still got me
Jika aku tidak punya siapa-siapa, aku masih punya diri sendiri
'Cause I've been through a ring of fire
Karena aku sudah melewati api yang membara
Been so lonesome I could die
Begitu kesepian sampai rasanya ingin mati
I'm the daughter of a coal miner's daughter
Aku adalah putri dari putri penambang batu bara
And if I had the chance, I know I'd do it twice
Dan jika aku punya kesempatan, aku tahu aku akan melakukannya dua kali
Used to go to London on my own
Dulu aku pergi ke London sendirian
Eighteen years old, real far from home
Delapan belas tahun, jauh dari rumah
Found myself some sort of father figure
Menemukan sosok ayah yang bisa kutemui
Like a dog he followed me around
Seperti anjing yang mengikutiku kemana-mana
Signed a record deal to a poor loser that broke me down
Menandatangani kontrak rekaman dengan pecundang yang membuatku terpuruk
And down, and down, and down, and down
Dan terpuruk, dan terpuruk, dan terpuruk, dan terpuruk
I felt him watching me when I was on stage
Aku merasakan dia mengawasi saat aku di atas panggung
A lot of good friends looked the other way
Banyak teman baik berpaling arah
Till it wasn't safe and I became brave
Sampai situasi tidak aman dan aku menjadi berani
'Cause I've been through a ring of fire
Karena aku sudah melewati api yang membara
Been so lonesome I could die
Begitu kesepian sampai rasanya ingin mati
I'm the daughter of a coal miner's daughter
Aku adalah putri dari putri penambang batu bara
And if I had the chance, I know I'd do it twice
Dan jika aku punya kesempatan, aku tahu aku akan melakukannya dua kali
