Lirik Catch 22 (Terjemahan) - Goapele

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Nobody knows what I go through
Tidak ada yang tahu apa yang aku alami
Indecisions made me passive
Ketidakpastian membuatku pasif
They say I want my cake and I want to eat it too
Mereka bilang aku mau semuanya, tapi juga mau menikmatinya
Less satisfied if I don't, consequences when I do
Kurang puas jika tidak, ada konsekuensi saat aku melakukannya
These lessons, they lead me on my way
Pelajaran ini, membimbingku di jalanku
But when company is tempting me, I'm turned around
Tapi saat ada yang menggoda, aku jadi bingung
But I might wanna go that way,
Tapi aku mungkin ingin pergi ke arah itu,
Don't wanna go that way
Tapi tidak mau pergi ke arah itu

Well, it's a catch 22
Yah, ini adalah situasi yang sulit
Damned if I don't, Damned if I do
Sial kalau tidak, sial kalau iya
Yes, it's a catch 22
Ya, ini adalah situasi yang sulit
Damned if I don't, Damned if I do
Sial kalau tidak, sial kalau iya

How many times does it take to learn just one thing,
Berapa kali aku harus belajar satu hal ini,
'cause I keep ending up here
Karena aku selalu berakhir di sini
And I'm not a scientist so I just keep on praying that I won't
Dan aku bukan ilmuwan, jadi aku hanya berdoa agar tidak
Keep getting the same results each day
Terus mendapatkan hasil yang sama setiap hari
I said that I can't be with you
Aku bilang aku tidak bisa bersamamu
But when you turn away I pull back your hands to stay
Tapi saat kau berpaling, aku menarik tanganmu untuk tetap di sini
(your hands to stay)
(tanganmu untuk tetap di sini)
So many days turn to years
Begitu banyak hari berlalu menjadi tahun
That brought us here
Yang membawa kita ke sini
And we (shied) through time without too many tears
Dan kita melewati waktu tanpa terlalu banyak air mata
But we still made decisions creating divisions
Tapi kita tetap membuat keputusan yang menciptakan perpecahan
So many contradictions,
Begitu banyak kontradiksi,
Why didn't we listen?
Mengapa kita tidak mendengarkan?

Well, it's a catch 22 (catch 22)
Yah, ini adalah situasi yang sulit (situasi yang sulit)
Damned if I don't, Damned if I do
Sial kalau tidak, sial kalau iya
Yes, it's a catch 22
Ya, ini adalah situasi yang sulit
Damned if I don't, Damned if I do
Sial kalau tidak, sial kalau iya
(I'm damned if I don't, I'm damned if I do)
(Aku sial kalau tidak, aku sial kalau iya)

'Cause when I see you looking at her
Karena saat aku melihatmu memandangnya
I can't stand it, my eyes can't conceive
Aku tidak tahan, mataku tidak bisa menerima
You gave her the smile you gave to me
Kau memberinya senyuman yang kau berikan padaku
I love you selfishly
Aku mencintaimu dengan egois
I can feel so strongly
Aku bisa merasakannya dengan kuat
Oh, how you (throw) me
Oh, bagaimana kau (membuatku merasa)
But still you know me
Tapi kau tetap mengenalku
Oh, you know me
Oh, kau tahu aku

Yes, it's a catch 22,
Ya, ini adalah situasi yang sulit,
Damned if I don't, Damned if I do
Sial kalau tidak, sial kalau iya
(damned if I do)
(sial kalau iya)
Yes, it's a catch 22, (catch 22)
Ya, ini adalah situasi yang sulit, (situasi yang sulit)
Damned if I don't, Damned if I do
Sial kalau tidak, sial kalau iya
(I'm damned if I don't, I'm damned if I do)
(Aku sial kalau tidak, aku sial kalau iya)

To hell with all the promises we made,
Ke neraka dengan semua janji yang kita buat,
The boundaries, the pain
Batasan, rasa sakit
I don't care who's wrong or right
Aku tidak peduli siapa yang benar atau salah
Let's just ignore that tonight, I don't wanna fight
Mari kita abaikan itu malam ini, aku tidak mau berkelahi
Where you lead me I'll follow
Ke mana kau memimpin, aku akan mengikuti
I won't stress on tomorrow
Aku tidak akan stres tentang besok
'cause I miss you like the moon misses the sky,
Karena aku merindukanmu seperti bulan merindukan langit,
The waves miss the sand,
Gelombang merindukan pasir,
The leaves miss the breeze flowin' by
Daun-daun merindukan angin yang berhembus
So come to me easy,
Jadi datanglah padaku dengan lembut,
'cause I know you can please me
Karena aku tahu kau bisa membuatku bahagia

Editor's Pick

On Stage