Lirik Too Cold At Home (Terjemahan)

Alternatif

Well it sure feels good to come in here and just pull up a seat
Rasanya enak banget masuk ke sini dan duduk santai
A frosty mug of a cool one helps to beat the heat
Segelas dingin yang menyegarkan bikin panas ini jadi lebih ringan
These old dog days of summer Lord I'll be glad when they're gone
Hari-hari panas di musim panas ini, Tuhan, aku akan senang saat mereka berlalu
It's too hot to fish too hot for golf and too cold at home
Terlalu panas untuk memancing, terlalu panas untuk golf, dan terlalu dingin di rumah

Well that baseball game on TV takes me back to when I was a kid
Pertandingan bisbol di TV itu mengingatkanku pada masa kecilku
We proudly wore those uniforms just like the Dodgers did
Kami dengan bangga memakai seragam itu seperti yang dilakukan Dodgers
Yeah we won a few and lost a few and for me it still goes on
Ya, kami menang beberapa kali dan kalah beberapa kali, dan bagi saya, itu masih berlanjut
It's too hot to fish too hot for golf and too cold at home
Terlalu panas untuk memancing, terlalu panas untuk golf, dan terlalu dingin di rumah

Well I only planned on one or two I might stay for three
Awalnya aku hanya berencana untuk satu atau dua, mungkin aku akan tinggal untuk tiga
If that good looking thing in the corner keeps smiling back at me
Kalau gadis cantik di sudut itu terus tersenyum padaku
It's so easy not to care bout what's right or what's wrong
Begitu mudah untuk tidak peduli tentang yang benar atau yang salah
It's too hot to fish too hot for golf and too cold at home
Terlalu panas untuk memancing, terlalu panas untuk golf, dan terlalu dingin di rumah