Matahari terik, menyengat
Burning my feet just walking around!
Membakar kaki saya hanya untuk berjalan-jalan!
Hot sun, making me sweat,
Matahari terik, bikin saya berkeringat,
Gators' gettin' close hasn't got me yet!
Kadal dekat-dekat, tapi belum dapat saya!
I can't dance, I can't talk,
Saya tidak bisa menari, saya tidak bisa bicara,
The only thing about me is the way I walk.
Satu-satunya yang bisa saya lakukan adalah cara saya berjalan.
I can't dance, I can't sing,
Saya tidak bisa menari, saya tidak bisa bernyanyi,
I'm just standin' here sellin' everything.
Saya cuma berdiri di sini jualan semuanya.
Blue jeans sit on the beach,
Celana jeans biru duduk di pantai,
Her dog's talkin' to me but she's outta reach.
Anjingnya ngobrol sama saya tapi dia jauh.
Oooh she's got a body,
Oooh dia punya tubuh yang bagus,
Under that shirt!
Di balik kaus itu!
Well all she wants to do is rub my face in the dirt!
Yang dia inginkan hanyalah menghinakan saya!
Cuz I can't dance, I can't talk,
Karena saya tidak bisa menari, saya tidak bisa bicara,
The only thing about me is the way I walk.
Satu-satunya yang bisa saya lakukan adalah cara saya berjalan.
I can't dance, I can't sing,
Saya tidak bisa menari, saya tidak bisa bernyanyi,
I'm just standin' here sellin',
Saya cuma berdiri di sini jualan,
And checkin' everything is in place,
Dan memastikan semuanya beres,
You never know who is lookin' on!
Kamu tidak pernah tahu siapa yang mengawasi!
Young punk spillin' beer on my shoes,
Anak muda tumpahin bir di sepatu saya,
Fat guys talkin' to me tryin' to steal my blues!
Orang-orang gemuk ngobrol sama saya berusaha mencuri kesedihan saya!
Thick smoke, see her smilin' through,
Asap tebal, lihat dia tersenyum,
I never thought so much could happen just shootin' pool!
Saya tidak pernah menyangka banyak hal bisa terjadi hanya bermain biliar!
But I can't dance, I can't talk,
Tapi saya tidak bisa menari, saya tidak bisa bicara,
The only thing about me is the way I walk.
Satu-satunya yang bisa saya lakukan adalah cara saya berjalan.
I can't dance, I can't sing,
Saya tidak bisa menari, saya tidak bisa bernyanyi,
I'm just standin' here sellin',
Saya cuma berdiri di sini jualan,
Oh and checkin' everything is in place,
Oh dan memastikan semuanya beres,
You never know who is looking on.
Kamu tidak pernah tahu siapa yang mengawasi.
The perfect body, with the perfect face...
Tubuh sempurna, dengan wajah sempurna...
No I can't dance, I can't talk,
Tidak, saya tidak bisa menari, saya tidak bisa bicara,
The only thing about me is the way I walk.
Satu-satunya yang bisa saya lakukan adalah cara saya berjalan.
I can't dance, I can't sing,
Saya tidak bisa menari, saya tidak bisa bernyanyi,
I'm just standin' here sellin' everything.
Saya cuma berdiri di sini jualan semuanya.
Well I can't walk!
Yah, saya tidak bisa berjalan!
No I can't dance!
Tidak, saya tidak bisa menari!
I can't dance!
Saya tidak bisa menari!
No I said I can't sing!
Tidak, saya bilang saya tidak bisa bernyanyi!