Lirik (There's No Place Like) Home For The Holidays (Terjemahan)

Alternatif

Oh, there's no place like home for the holidays
Oh, tak ada tempat seperti rumah untuk liburan
'Cause no matter how far away you roam
Karena seberapa jauh pun kamu pergi
If you long for the sunshine and a friendly gaze
Jika kamu merindukan sinar matahari dan tatapan ramah
For the holidays you can't beat home sweet home
Untuk liburan, tak ada yang bisa mengalahkan rumah yang manis

I met a man who lived in Tennessee
Aku bertemu seorang pria yang tinggal di Tennessee
And he was looking for
Dan dia sedang mencari
Pennsylvania and some homemade pumpkin pie
Pennsylvania dan beberapa pai labu buatan sendiri
Now in Pennsylvania folks are traveling
Sekarang di Pennsylvania orang-orang sedang bepergian
Down to Dixie's sunny shore
Menuju pantai cerah Dixie
The Atlantic to Pacific
Dari Atlantik ke Pasifik
Oh the season is terrific
Oh, musim ini luar biasa

No, there's no place like home for the holidays
Tidak, tak ada tempat seperti rumah untuk liburan
For the holidays you can't beat home sweet home
Untuk liburan, tak ada yang bisa mengalahkan rumah yang manis

Oooh, oooh, ahhhh
Oooh, oooh, ahhhh
Do do do do do do, do do do do do do
Do do do do do do, do do do do do do
No, there's no (no) place like home for the holidays
Tidak, tak ada (tidak) tempat seperti rumah untuk liburan
'Cause no matter how far away you roam
Karena seberapa jauh pun kamu pergi
If you long for the sunshine and a friendly gaze
Jika kamu merindukan sinar matahari dan tatapan ramah
For the holidays you can't beat home sweet home
Untuk liburan, tak ada yang bisa mengalahkan rumah yang manis

For the holidays you know
Untuk liburan, kamu tahu
You can't beat home sweet home
Tak ada yang bisa mengalahkan rumah yang manis