O little town of Bethlehem
O kota kecil Betlehem

How still we see thee lie
Betapa tenangnya kami melihatmu terbaring

Above thy deep and dreamless sleep
Di atas tidurmu yang dalam dan tanpa mimpi

The silent stars go by
Bintang-bintang yang sunyi berlalu


Yet in thy dark streets shineth
Namun di jalanmu yang gelap bersinar

The everlasting light
Cahaya yang abadi

The hopes and fears of all the years
Harapan dan ketakutan sepanjang tahun

Are met in thee tonight
Bertemu dalam dirimu malam ini


O holy child of Bethlehem
Oh anak suci Betlehem

Descend to us we pray
Turunlah kepada kami, kami mohon

Cast out our sins and enter in
Usirlah dosa-dosa kami dan masuklah

Be born to us today
Lahirkanlah bagi kami hari ini


O morning stars together
Oh bintang pagi bersatu

Proclaim thy holy birth
Umumkanlah kelahiran sucimu

And praises sing to God the King
Dan nyanyikan pujian kepada Tuhan Sang Raja

And peace to men on earth
Dan damai bagi manusia di bumi


O hear thy sacred angels
Oh dengarkanlah para malaikat sucimu

As faith holds wide the door
Saat iman membuka lebar pintu

Then darkness wakes, the glory breaks
Kemudian kegelapan terbangun, kemuliaan bersinar

As Christmas comes once more
Saat Natal datang sekali lagi