Lirik Somebody New (Terjemahan)

I never got with the program
Aku nggak pernah bisa mengikuti pelajaran
The teacher would call me out
Guru sering memanggilku
For daydreaming I was like, dayum
Karena melamun, aku cuma bisa bilang, wow
I'll just hop out
Aku cuma pengen keluar saja

I cried into soggy cornflakes
Aku nangis ke dalam sereal yang basah
My mom sent me back to school
Ibuku mengirimku kembali ke sekolah
Cause nobody wants a flunky in grade two
Karena nggak ada yang mau punya teman sekelas yang bodoh di kelas dua

I wanna speak facts but I can barely breathe
Aku ingin ngomong yang bener, tapi aku susah bernafas
I wanna bring myself out but I'm in too deep
Aku pengen menunjukkan diriku, tapi aku sudah terjebak terlalu dalam
I've always had this intensity
Aku selalu punya semangat ini
I guess that's just what makes me, me
Mungkin itu yang membuatku jadi diriku sendiri

How I'm supposed to be myself
Gimana aku bisa jadi diriku sendiri
If I'm always taking notes from someone else
Kalau aku selalu meniru orang lain
And everything I do seems to offend somebody new
Dan semua yang aku lakukan sepertinya bikin orang baru tersinggung
I've been tryna love myself
Aku sudah berusaha mencintai diriku sendiri
And never compare to someone else
Dan tidak pernah membandingkan diri dengan orang lain
Cause everything I do makes me feel like somebody new
Karena semua yang aku lakukan membuatku merasa seperti seseorang yang baru

I never got A's that easy
Aku nggak pernah dapat nilai A dengan mudah
The summer didn't last that long
Musim panas nggak berlangsung lama
I spent it on a halfpipe, dayum
Aku menghabiskannya di halfpipe, wow
I'll just drop in
Aku cuma pengen nyemplung saja

I tie my Vans with broken laces
Aku mengikat Vans-ku dengan tali sepatu yang putus
Got green paint stains on my jeans
Ada noda cat hijau di celanaku
I guess I'll graduate with braces on my teeth
Mungkin aku akan lulus dengan kawat gigi di gigi

I wanna run track when it's time to walk
Aku ingin berlari ketika saatnya berjalan
I wanna speak up when it's wrong to not
Aku ingin bersuara saat ada yang salah
I've always had this integrity
Aku selalu punya integritas ini
I guess that's just what makes me, me
Mungkin itu yang membuatku jadi diriku sendiri

How I'm supposed to be myself
Gimana aku bisa jadi diriku sendiri
If I'm always taking notes from someone else
Kalau aku selalu meniru orang lain
And everything I do seems to offend somebody new
Dan semua yang aku lakukan sepertinya bikin orang baru tersinggung
I've been tryna love myself
Aku sudah berusaha mencintai diriku sendiri
And never compare to someone else
Dan tidak pernah membandingkan diri dengan orang lain
Cause everything I do makes me feel like somebody new
Karena semua yang aku lakukan membuatku merasa seperti seseorang yang baru

This is how I do
Inilah caraku
This is how I be
Inilah aku
I know sometimes my socks don't match, I guess it's in my genes
Aku tahu kadang kaus kakiku nggak cocok, mungkin itu genetik
This is how I do
Inilah caraku
This is how I be
Inilah aku
It may not seem like much to you, but it's enough for me
Mungkin ini nggak seberapa bagimu, tapi sudah cukup bagiku

Ooh, you know how I do
Oh, kau tahu caraku
And you know that it's true
Dan kau tahu itu benar
So let me be me and I'll let you be you
Jadi biarkan aku jadi diriku dan aku akan membiarkanmu jadi dirimu

Lirik Lagu Gabriela Bee

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru