The world seems safer from the empire state
Dunia terasa lebih aman dari Empire State
Said the waiter on the mezzanine floor
Kata pelayan di lantai mezzanine
It's a long elevator to the rooftop
Butuh waktu lama untuk naik lift ke atap
But it doesn't seem to shake me anymore
Tapi rasanya tidak mengguncangku lagi

Cuz I got new love
Karena aku punya cinta baru
I can call my own
Yang bisa ku sebut milikku sendiri
No matter where I am
Dimanapun aku berada
Now I feel at home
Kini aku merasa di rumah
I said, new love
Kuh bilang, cinta baru
And I know it's good
Dan aku tahu ini baik
All the kids on the block
Semua anak di blok
In your neighbourhood
Di lingkunganmu
Singing, new love
Bernyanyi, cinta baru
Like a firework
Seperti kembang api
Spark, light the fire in my universe
Percik, nyalakan api di semesta ku
Cuz it's you, love
Karena itu kamu, cinta
My everything, now
Segalanya bagiku, sekarang
Nothing ever matters anymore
Tak ada yang penting lagi sekarang
(Nothing ever matters anymore)
(Tak ada yang penting lagi sekarang)

I'm invincible, wrecking ball, cannonball
Aku tak terkalahkan, bola penghancur, bola meriam
(Nobody gonna hold me down)
(Tak ada yang bisa menahanku)
I'm invincible, I'm a wrecking ball, cannonball, I'm a shooting star
Aku tak terkalahkan, aku bola penghancur, bola meriam, aku bintang jatuh
(Nobody gonna hold me down)
(Tak ada yang bisa menahanku)

The world seems brighter when you're out in space
Dunia terasa lebih cerah saat kau di angkasa
Said the owner of the parachute store
Kata pemilik toko parasut
Though I seen every colour of the sunrise
Meski aku sudah melihat semua warna matahari terbit
It doesn't seem to wake me anymore
Tapi rasanya tidak membangunkanku lagi

Cuz I got new love
Karena aku punya cinta baru
I can call my own
Yang bisa ku sebut milikku sendiri
No matter where I am
Dimanapun aku berada
Now I feel at home
Kini aku merasa di rumah
I said, new love
Kuh bilang, cinta baru
And I know it's good
Dan aku tahu ini baik
All the kids on the block
Semua anak di blok
In your neighbourhood
Di lingkunganmu
Singing, new love
Bernyanyi, cinta baru
Like a firework
Seperti kembang api
Spark, light the fire in my universe
Percik, nyalakan api di semesta ku
Cuz it's you, love
Karena itu kamu, cinta
My everything, now
Segalanya bagiku, sekarang
Nothing ever matters anymore
Tak ada yang penting lagi sekarang
(Nothing ever matters anymore)
(Tak ada yang penting lagi sekarang)

I'm invincible, wrecking ball, cannonball
Aku tak terkalahkan, bola penghancur, bola meriam
(Nobody gonna hold me down)
(Tak ada yang bisa menahanku)
I'm a wrecking ball, cannonball, I'm a shooting star
Aku bola penghancur, bola meriam, aku bintang jatuh
(Nobody gonna hold me down)
(Tak ada yang bisa menahanku)

We're all born with hands fit for holding
Kita semua lahir dengan tangan yang pas untuk memegang
And ten toes to feel the shore
Dan sepuluh jari kaki untuk merasakan pantai
We're all told the heart aches alone
Kita semua diberitahu bahwa hati sakit sendirian
But nothing's gonna break me anymore
Tapi tidak ada yang akan mematahkan aku lagi

I'm invincible, wrecking ball, cannonball
Aku tak terkalahkan, bola penghancur, bola meriam
(Nobody gonna hold me down) (nobody gonna hold me)
(Tak ada yang bisa menahanku) (tak ada yang bisa menahanku)
I'm a wrecking ball, cannonball, I'm a shooting star
Aku bola penghancur, bola meriam, aku bintang jatuh
(Nobody gonna hold me down)
(Tak ada yang bisa menahanku)

The world seems safer from the empire state
Dunia terasa lebih aman dari Empire State
Said the waiter on the mezzanine floor
Kata pelayan di lantai mezzanine
It's a long elevator to the rooftop
Butuh waktu lama untuk naik lift ke atap
But it doesn't seem to shake me anymore
Tapi rasanya tidak mengguncangku lagi