Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Downtown Love feat. John Michael Rouchell (Terjemahan) - G-Eazy
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Downtown love
Cinta kota
Don't want none of your downtown love
Gak mau cinta kotamu
Downtown love
Cinta kota
Don't want none of your downtown love
Gak mau cinta kotamu
Just wonderin' if you notice me
Cuma penasaran, apa kamu perhatiin aku
Just wonderin' if you notice me
Cuma penasaran, apa kamu perhatiin aku
Wood floors in your Soho apartment
Lantai kayu di apartemenmu di Soho
Every morning always roll one and spark it
Setiap pagi selalu ngeroll dan nyalain rokoknya
Credit cards left on your glass table
Kartu kredit ditinggal di meja kaca
You been wildin' since I met you last April
Kamu udah gila sejak aku ketemu kamu bulan April lalu
A beautiful, outgoing, alcoholic, socialite
Cantik, ceria, pecandu alkohol, sosialis
Like the way I talk to you, I was so polite
Suka cara aku ngobrol sama kamu, aku sangat sopan
Always claimin' that you're not the type to notice hype
Selalu bilang kalau kamu bukan tipe yang peduli hype
But that's the reason why we kicked it and you know it's right
Tapi itu alasan kita bisa dekat dan kamu tahu itu benar
I was your Bob Dylan, you were my Edie Sedgwick
Aku adalah Bob Dylan-mu, kamu adalah Edie Sedgwick-ku
But where I used to see beauty, now I just see pathetic
Tapi di tempat yang dulu aku lihat keindahan, sekarang aku hanya lihat hal yang menyedihkan
It was fun while it lasted but you'll never get it
Seru selama itu bertahan, tapi kamu gak akan pernah mengerti
You're living in your own world, where love is all synthetic
Kamu hidup di duniamu sendiri, di mana cinta semua buatan
Yeah, and now you walk around woefully
Ya, dan sekarang kamu berjalan dengan penuh kesedihan
For a minute thought about forever like it's Jodeci
Sebentar mikir tentang selamanya seperti Jodeci
But now you're spiraling and falling over hopelessly
Tapi sekarang kamu terpuruk dan jatuh tanpa harapan
And I just wonder if you notice me, yeah
Dan aku cuma penasaran, apa kamu perhatiin aku, ya
And you're just spending your allowance cash
Dan kamu cuma habisin uang saku
On some shopping sprees, drinks, and a powder stash
Untuk belanja, minum, dan stash bubuk
But it drains like the sand in an hour glass
Tapi itu habis seperti pasir dalam jam pasir
And when it does is when I see you turnin' sour fast
Dan saat itu terjadi, aku lihat kamu cepat berubah jadi pahit
Free falling from the sky 'till the gravel caught us
Jatuh bebas dari langit sampai kerikil menangkap kita
Spending cash, burning holes in her fragile pockets
Habisin uang, bikin saku rapuhnya bolong
Doin' drugs on the surface of Apple products
Narkoba di atas produk Apple
Started beautiful but look at where havoc brought us
Diawali dengan indah tapi lihatlah ke mana kekacauan membawa kita
And it was fun but I could never be the one for you
Dan itu seru tapi aku gak pernah bisa jadi yang kamu mau
You're never happy, always looking 'round for something new
Kamu gak pernah bahagia, selalu cari-cari yang baru
But it was unbelievable when I was fucking you
Tapi itu gak bisa dipercaya saat aku berhubungan denganmu
Thought that I was momentarily in love with you
Kira-kira aku sementara jatuh cinta padamu
Nah, see you're in love with material
Gak, lihat kamu jatuh cinta pada materi
And even more in love with attention
Dan bahkan lebih cinta perhatian
Walking through life so eager for affection
Melangkah dalam hidup sangat ingin kasih sayang
And never really was a connection, nah
Dan gak pernah benar-benar ada koneksi, gak
So in love with the scene she was
Begitu jatuh cinta dengan dunia malam
4AM is when she leaves clubs
Jam 4 pagi dia keluar dari klub
She's
Dia
In love with fashion, still trying to be Audrey Hepburn
Jatuh cinta dengan fashion, masih berusaha jadi Audrey Hepburn
Grabs the check, but she spends what she hasn't yet earned
Mengambil tagihan, tapi dia habiskan apa yang belum dia dapatkan
Life's a bitch, if you play with fire you get burned
Hidup itu keras, kalau main api kamu akan terbakar
The road to riches could throw you off at the next turn
Jalan menuju kekayaan bisa menjatuhkanmu di tikungan berikutnya
Yeah, poor little rich girl
Ya, gadis kaya yang malang
Cries her eyes out, it's all part of the show
Menangis sejadi-jadinya, itu semua bagian dari pertunjukan
Fell in love with the fast life but started it slow
Jatuh cinta dengan kehidupan cepat tapi memulainya dengan lambat
Loves creative types, slept with every artist she know
Suka tipe kreatif, tidur dengan setiap seniman yang dia kenal
Comes from high society, but they frown on her actions
Datang dari kalangan atas, tapi mereka cemberut melihat tindakannya
Instagrams half naked, how she sounds in her captions
Mengunggah foto setengah telanjang di Instagram, bagaimana suaranya di captionnya
Always snobby and conceited, she knows what the deal is
Selalu angkuh dan sombong, dia tahu apa yang terjadi
Wants to party, thumbs through a rolodex full of dealers
Ingin berpesta, menyusuri rolodex penuh dealer
Yeah, cause she said the high was divine
Ya, karena dia bilang puncaknya itu ilahi
The first time is what she kept on searching trying to find
Pertama kali adalah apa yang dia terus cari
Scared to lose it all but everything was nothing inside
Takut kehilangan semuanya tapi semua itu kosong di dalam
Couldn't face the truth but everyone's got something to hide
Gak bisa menghadapi kenyataan tapi semua orang punya sesuatu untuk disembunyikan
It's ironic how conscious she is of how she appear
Ironis bagaimana dia sadar akan penampilannya
Two hours getting dressed but still can't look herself in the mirror
Dua jam berdandan tapi masih gak bisa melihat dirinya di cermin
Making poor choices, even at her wealthiest year
Membuat pilihan buruk, bahkan di tahun terkayanya
Was a fast lifestyle that no one helped her to steer, yeah
Itu adalah gaya hidup cepat yang tidak ada yang membantunya mengendalikan, ya
Downtown love
Cinta kota
Don't want none of your downtown love
Gak mau cinta kotamu
Cinta kota
Don't want none of your downtown love
Gak mau cinta kotamu
Downtown love
Cinta kota
Don't want none of your downtown love
Gak mau cinta kotamu
Just wonderin' if you notice me
Cuma penasaran, apa kamu perhatiin aku
Just wonderin' if you notice me
Cuma penasaran, apa kamu perhatiin aku
Wood floors in your Soho apartment
Lantai kayu di apartemenmu di Soho
Every morning always roll one and spark it
Setiap pagi selalu ngeroll dan nyalain rokoknya
Credit cards left on your glass table
Kartu kredit ditinggal di meja kaca
You been wildin' since I met you last April
Kamu udah gila sejak aku ketemu kamu bulan April lalu
A beautiful, outgoing, alcoholic, socialite
Cantik, ceria, pecandu alkohol, sosialis
Like the way I talk to you, I was so polite
Suka cara aku ngobrol sama kamu, aku sangat sopan
Always claimin' that you're not the type to notice hype
Selalu bilang kalau kamu bukan tipe yang peduli hype
But that's the reason why we kicked it and you know it's right
Tapi itu alasan kita bisa dekat dan kamu tahu itu benar
I was your Bob Dylan, you were my Edie Sedgwick
Aku adalah Bob Dylan-mu, kamu adalah Edie Sedgwick-ku
But where I used to see beauty, now I just see pathetic
Tapi di tempat yang dulu aku lihat keindahan, sekarang aku hanya lihat hal yang menyedihkan
It was fun while it lasted but you'll never get it
Seru selama itu bertahan, tapi kamu gak akan pernah mengerti
You're living in your own world, where love is all synthetic
Kamu hidup di duniamu sendiri, di mana cinta semua buatan
Yeah, and now you walk around woefully
Ya, dan sekarang kamu berjalan dengan penuh kesedihan
For a minute thought about forever like it's Jodeci
Sebentar mikir tentang selamanya seperti Jodeci
But now you're spiraling and falling over hopelessly
Tapi sekarang kamu terpuruk dan jatuh tanpa harapan
And I just wonder if you notice me, yeah
Dan aku cuma penasaran, apa kamu perhatiin aku, ya
And you're just spending your allowance cash
Dan kamu cuma habisin uang saku
On some shopping sprees, drinks, and a powder stash
Untuk belanja, minum, dan stash bubuk
But it drains like the sand in an hour glass
Tapi itu habis seperti pasir dalam jam pasir
And when it does is when I see you turnin' sour fast
Dan saat itu terjadi, aku lihat kamu cepat berubah jadi pahit
Free falling from the sky 'till the gravel caught us
Jatuh bebas dari langit sampai kerikil menangkap kita
Spending cash, burning holes in her fragile pockets
Habisin uang, bikin saku rapuhnya bolong
Doin' drugs on the surface of Apple products
Narkoba di atas produk Apple
Started beautiful but look at where havoc brought us
Diawali dengan indah tapi lihatlah ke mana kekacauan membawa kita
And it was fun but I could never be the one for you
Dan itu seru tapi aku gak pernah bisa jadi yang kamu mau
You're never happy, always looking 'round for something new
Kamu gak pernah bahagia, selalu cari-cari yang baru
But it was unbelievable when I was fucking you
Tapi itu gak bisa dipercaya saat aku berhubungan denganmu
Thought that I was momentarily in love with you
Kira-kira aku sementara jatuh cinta padamu
Nah, see you're in love with material
Gak, lihat kamu jatuh cinta pada materi
And even more in love with attention
Dan bahkan lebih cinta perhatian
Walking through life so eager for affection
Melangkah dalam hidup sangat ingin kasih sayang
And never really was a connection, nah
Dan gak pernah benar-benar ada koneksi, gak
So in love with the scene she was
Begitu jatuh cinta dengan dunia malam
4AM is when she leaves clubs
Jam 4 pagi dia keluar dari klub
She's
Dia
In love with fashion, still trying to be Audrey Hepburn
Jatuh cinta dengan fashion, masih berusaha jadi Audrey Hepburn
Grabs the check, but she spends what she hasn't yet earned
Mengambil tagihan, tapi dia habiskan apa yang belum dia dapatkan
Life's a bitch, if you play with fire you get burned
Hidup itu keras, kalau main api kamu akan terbakar
The road to riches could throw you off at the next turn
Jalan menuju kekayaan bisa menjatuhkanmu di tikungan berikutnya
Yeah, poor little rich girl
Ya, gadis kaya yang malang
Cries her eyes out, it's all part of the show
Menangis sejadi-jadinya, itu semua bagian dari pertunjukan
Fell in love with the fast life but started it slow
Jatuh cinta dengan kehidupan cepat tapi memulainya dengan lambat
Loves creative types, slept with every artist she know
Suka tipe kreatif, tidur dengan setiap seniman yang dia kenal
Comes from high society, but they frown on her actions
Datang dari kalangan atas, tapi mereka cemberut melihat tindakannya
Instagrams half naked, how she sounds in her captions
Mengunggah foto setengah telanjang di Instagram, bagaimana suaranya di captionnya
Always snobby and conceited, she knows what the deal is
Selalu angkuh dan sombong, dia tahu apa yang terjadi
Wants to party, thumbs through a rolodex full of dealers
Ingin berpesta, menyusuri rolodex penuh dealer
Yeah, cause she said the high was divine
Ya, karena dia bilang puncaknya itu ilahi
The first time is what she kept on searching trying to find
Pertama kali adalah apa yang dia terus cari
Scared to lose it all but everything was nothing inside
Takut kehilangan semuanya tapi semua itu kosong di dalam
Couldn't face the truth but everyone's got something to hide
Gak bisa menghadapi kenyataan tapi semua orang punya sesuatu untuk disembunyikan
It's ironic how conscious she is of how she appear
Ironis bagaimana dia sadar akan penampilannya
Two hours getting dressed but still can't look herself in the mirror
Dua jam berdandan tapi masih gak bisa melihat dirinya di cermin
Making poor choices, even at her wealthiest year
Membuat pilihan buruk, bahkan di tahun terkayanya
Was a fast lifestyle that no one helped her to steer, yeah
Itu adalah gaya hidup cepat yang tidak ada yang membantunya mengendalikan, ya
Downtown love
Cinta kota
Don't want none of your downtown love
Gak mau cinta kotamu
