Pelan-pelan wajahmu mulai bersinar, seolah menyinari jalan.
Haessareun ttaseuhage bichwo juneunde uulhaeyo nan
Cahaya matahari hangat, tapi hatiku terasa dingin.
Waeiri neurimbonji al suga eobseo eoseo malhaebwayo
Kenapa kamu tidak bisa mengucapkan kata-kata yang tepat?
Jigeumkkeot nareul joha haesseottdaneun geol sumgiji mayo
Jangan sembunyikan perasaanmu yang sebenarnya padaku.
Sujubeun imisoneun geudae geujyo
Senyummu yang manis, itu milikmu.
Angkeumhan I naesungdo geudae geojyo
Cahaya lembut ini juga milikmu.
Kkamjjikhan I aegyoneun geudae geojyo
Pelukan hangat ini pun milikmu.
Eoseo gajyeo gayo deo neugi jeone
Ayo, mari kita jalani bersama sebelum malam datang.
One Two Three han georeum sshik
Satu Dua Tiga, satu langkah kecil.
For Five Six georeogayo
Empat Lima Enam, terus melangkah.
Ireohke dugeundaeneun mameul geudaen anayo
Perasaan yang bergetar ini bukan untukmu?
Seven Eight naegeneun Back it
Tujuh Delapan, kembali ke diriku.
Eodigattda ijewayo geudae gidaryeosseoyo
Ke mana pun kau pergi, aku menunggumu.
Ije naege dagawa saranghanda malhaeyo Step By Me
Sekarang, datanglah padaku dan katakan bahwa kau mencintaiku, Langkah Bersamaku.
Kogaereul heundeulheundeul anira haedo geudaeman bwayo
Bukan hanya sekadar bergetar, tapi hanya untukmu.
Gakkeumeun shimsulnan naui maeumi geudaereul wihaeseo deo yeppeo jindaeyo
Kadang, hatiku bergetar demi dirimu yang semakin cantik.
Paran haneuri urimankeumman pogeunhaeboyeo
Langit biru ini hanya untuk kita berdua.
Ireohke joheun nareun geudae nae soneul nohjimayo
Hari-hari yang indah ini adalah tempat kita saling menggenggam tangan.
Ttatteuthan geudae pumeun naui geojyo
Pelukan hangatmu, itu milikku.
Gwiyeoun dalgsalmenteu naui geojyo
Senyummu yang manis, itu milikku.
Haengbokhan sarangdonghwa uir geojyo
Kisah cinta bahagia ini adalah milik kita.
Ije shijiakhaeyo deo neugijeone
Sekarang, mari kita mulai lebih dekat lagi.
One Two Three han georeum sshik
Satu Dua Tiga, satu langkah kecil.
For Five Six georeogayo
Empat Lima Enam, terus melangkah.
Ireohke dugeundaeneun mameul geudaen anayo
Perasaan yang bergetar ini bukan untukmu?
Seven Eight naegeneun Back it
Tujuh Delapan, kembali ke diriku.
Eodigattda ijewayo geudae gidaryeosseoyo
Ke mana pun kau pergi, aku menunggumu.
Ije naege dagawa saranghanda malhaeyo Step By Me
Sekarang, datanglah padaku dan katakan bahwa kau mencintaiku, Langkah Bersamaku.
Geudae-ege deo eoullineun (deo chago shipeoyo)
Kepadamu, aku ingin lebih dekat (aku ingin lebih mencintaimu).
Jomdeo gwiyeobge jomdeo yeppeuge (wae nal gago shipeoyo)
Sedikit lebih manis, sedikit lebih cantik (kenapa kau ingin mendekatiku?).
Mwoneunji halsu ittneun geudaemanui yeojajyo (naneunyo)
Aku bisa melakukan apa pun hanya untukmu (hanya untukmu).
Yonggi eobneun moseubeun shirheoyo (ijen durieyo)
Aku tidak suka jika tidak ada keberanian (sekarang saatnya).
One Two Three han georeum sshik
Satu Dua Tiga, satu langkah kecil.
For Five Six georeogayo
Empat Lima Enam, terus melangkah.
Nan maeil kkumkkwo-odeon sarang baro geudaejyo
Setiap hari aku bermimpi tentang cinta yang hanya untukmu.
Seven Eight nareul saranghaeyo
Tujuh Delapan, cintailah aku.
Eodieseo ongeongayo hangsang gidaryeosseoyo
Di mana pun kau berada, aku selalu menunggumu.
Ije naege dagawa saranghanda malhaeyo Step By Me
Sekarang, datanglah padaku dan katakan bahwa kau mencintaiku, Langkah Bersamaku.