Just to say we're sorry,
Hanya untuk mengatakan kami minta maaf,
For the black eyes and bleeding lips.
Untuk mata yang hitam dan bibir yang berdarah.
And it's hard to forget
Dan sulit untuk melupakan
How many lies we've told.
Berapa banyak kebohongan yang telah kita ucapkan.

Or how old we'd grow,
Atau seberapa tua kita akan tumbuh,
Before I said goodbye.
Sebelum aku mengucapkan selamat tinggal.
So let's scrape our knees on the playground.
Jadi mari kita luka lutut di taman bermain.

It's not your fault,
Bukan salahmu,
You feel okay.
Kau merasa baik-baik saja.
It's too late in the day.
Sudah terlambat untuk hari ini.
It's not your fault,
Bukan salahmu,
You feel betrayed.
Kau merasa dikhianati.
You can't come out to play.
Kau tidak bisa keluar untuk bermain.

I never listened to a word you never said.
Aku tidak pernah mendengarkan sepatah kata pun yang tidak kau ucapkan.
I never listened to a word you never said.
Aku tidak pernah mendengarkan sepatah kata pun yang tidak kau ucapkan.

Wasting the hours now,
Membuang waktu sekarang,
We're all suckers for tragedies.
Kita semua mudah terjebak dalam tragedi.
And start this over again,
Dan mulai lagi dari awal,
And you bring us to our knees.
Dan kau membuat kita berlutut.

As sunrise comes,
Saat matahari terbit,
And the story will sell,
Dan cerita ini akan laku,
A few hundred papers,
Beberapa ratus koran,
So we'll follow you up.
Jadi kami akan mengikuti jejakmu.

It's not your fault,
Bukan salahmu,
You feel okay.
Kau merasa baik-baik saja.
It's too late in the day.
Sudah terlambat untuk hari ini.
It's not your fault,
Bukan salahmu,
You feel betrayed.
Kau merasa dikhianati.
You can't come out to play.
Kau tidak bisa keluar untuk bermain.

I never listened to a word you never said.
Aku tidak pernah mendengarkan sepatah kata pun yang tidak kau ucapkan.
I never listened to a word you never said.
Aku tidak pernah mendengarkan sepatah kata pun yang tidak kau ucapkan.

So raise your hands up high,
Jadi angkat tanganmu tinggi-tinggi,
And let this rain pour on.
Dan biarkan hujan ini turun.
So raise your hands up high,
Jadi angkat tanganmu tinggi-tinggi,
And wash us away.
Dan cucilah kita pergi.

Like innocence and childbirth,
Seperti kepolosan dan kelahiran,
You look just like your mother
Kau terlihat persis seperti ibumu
And you look just like your father.
Dan kau terlihat persis seperti ayahmu.
Forgive him our father,
Ampuni dia, ya Bapa,
Your son is smiling,
Anakmu tersenyum,
So lay roses around you.
Jadi letakkan mawar di sekelilingmu.