Lirik Built To Last (Terjemahan)

Alternatif

Behind closed doors we are building up our castles
Di balik pintu tertutup, kita membangun istana kita
And we wait to be saved behind these sheltered walls
Dan kita menunggu untuk diselamatkan di balik tembok yang melindungi ini

Tell me who will be left to save us
Coba katakan, siapa yang akan tersisa untuk menyelamatkan kita
When we can't even save ourselves
Ketika kita bahkan tidak bisa menyelamatkan diri kita sendiri

Eyes of the innocent
Mata-mata yang polos
The death of human spirit
Kematian semangat manusia
A science of tragedies that we've let into our homes
Sebuah ilmu tentang tragedi yang kita biarkan masuk ke rumah kita

And I will never close my eyes to what I see every day
Dan aku tidak akan pernah menutup mataku pada apa yang kulihat setiap hari
And even if it kills me
Dan bahkan jika itu membunuhku
I will never end up like them
Aku tidak akan pernah berakhir seperti mereka

Tell me who will be left to save us
Coba katakan, siapa yang akan tersisa untuk menyelamatkan kita
When we can't even save ourselves
Ketika kita bahkan tidak bisa menyelamatkan diri kita sendiri
[x2]

A shell of a man
Sebuah cangkang dari seorang pria
Bled of every sentiment
Habis dari setiap perasaan
And all honesty and compassion
Dan semua kejujuran serta kasih sayang
Destroyed in just one breath
Hancur dalam satu tarikan napas saja
[x2]

I will never close my eyes to what I see every day
Dan aku tidak akan pernah menutup mataku pada apa yang kulihat setiap hari
And even if it kills me
Dan bahkan jika itu membunuhku
I will never end up like them
Aku tidak akan pernah berakhir seperti mereka

Tell me who will be left to save us
Coba katakan, siapa yang akan tersisa untuk menyelamatkan kita
When we can't even save ourselves
Ketika kita bahkan tidak bisa menyelamatkan diri kita sendiri
[x2]