Well it's a big big city and it's always the same
Nah, ini kota besar banget dan selalu sama saja
Can never be too pretty tell me you your name
Nggak pernah bisa terlalu cantik, kasih tahu aku namamu
Is it out of line if I were so bold to say "Would you be mine"?
Apa aku keterlaluan kalau berani bilang "Mau jadi milikku"?

Because I may be a beggar and you maybe the queen
Karena aku mungkin hanya pengemis, dan kamu mungkin ratu
I know I maybe on a downer am still ready to dream
Aku tahu aku mungkin lagi down, tapi tetap siap untuk bermimpi
Now it's 3 o'clock time it takes for you to talk
Sekarang sudah jam 3, waktu yang kamu butuhkan untuk bicara

So if you're lonely why'd you say your not lonely
Jadi kalau kamu kesepian, kenapa bilang kamu tidak kesepian?
Oh your a silly girl, I know I hurt it so
Oh, kamu gadis konyol, aku tahu aku menyakitimu
It's just like you to come
Ini memang seperti dirimu, datang dan pergi
And go you know me no you don't even know me
Dan pergi, kamu tahu aku, eh, kamu bahkan tidak mengenalku
Your so sweet to try, oh my, you caught my eye
Kamu begitu manis mencobanya, oh, kamu menarik perhatianku
A girl like you's just irresistible
Gadis sepertimu benar-benar tak tertahankan

Well it's a big big city and the lights are all out
Nah, ini kota besar banget dan lampunya semua padam
But it's much as I can do you know to figure you out
Tapi sekuat tenaga, aku berusaha untuk memahami dirimu
And I must confess, my hearts in broken pieces
Dan aku harus mengaku, hatiku hancur berkeping-keping
And my heads a mess
Dan pikiranku berantakan
And it's 4 in the morning, and I'm walking along
Dan sudah jam 4 pagi, aku berjalan sendirian
Beside the ghost of every drinker here who has ever done wrong
Bersama hantu setiap pemabuk di sini yang pernah berbuat salah
And it's you, woo hoo
Dan itu kamu, woo hoo
That's got me going crazy for the things you do
Yang membuatku gila dengan semua yang kamu lakukan

So if your crazy I don't care you amaze me
Jadi jika kamu gila, aku tidak peduli, kamu membuatku terpesona
Oh your a stupid girl, oh me, oh my, you talk
Oh, kamu gadis bodoh, oh aku, oh tidak, kamu bicara
I die, you smile, you laugh, I cry
Aku mati, kamu tersenyum, kamu tertawa, aku menangis
And only, a girl like you could be lonely
Dan hanya gadis sepertimu yang bisa merasa kesepian
And it's a crying shame, if you would think the same
Dan sangat disayangkan, jika kamu berpikir yang sama
A boy like me's just irresistible
Cowok sepertiku benar-benar tak tertahankan

So if your lonely, why'd you say you're not lonely
Jadi kalau kamu kesepian, kenapa bilang kamu tidak kesepian?
Oh your a silly girl, I know I hurt it so
Oh, kamu gadis konyol, aku tahu aku menyakitimu
It's just like you to come and go
Ini memang seperti dirimu, datang dan pergi
And know me, no you don't even know me
Dan mengenalku, eh, kamu bahkan tidak mengenalku
Your so sweet to try oh my, you caught my eye
Kamu begitu manis mencobanya, oh, kamu menarik perhatianku
A girl like you's just irresistible
Gadis sepertimu benar-benar tak tertahankan