Lirik The Fallen (Terjemahan) - Franz Ferdinand

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Some say you're trouble, boy
Ada yang bilang kamu masalah, bro
Just because you like to destroy
Cuma karena kamu suka menghancurkan
All the things that bring the idiots joy
Segala hal yang bikin orang bodoh bahagia
Well, what's wrong with a little destruction?
Lah, apa salahnya sih dengan sedikit kehancuran?

And the Kunst won't talk to you
Dan si Kunst nggak mau ngomong sama kamu
Because you kissed St Rollox Adieu
Karena kamu cium St Rollox selamat tinggal
Because you robbed a supermarket or two
Karena kamu ngerampok satu atau dua supermarket
Well, who gives a damn about the prophets of Tesco?
Ya, siapa yang peduli sama nabi-nabi Tesco?

Did I see you in a limousine
Apa aku lihat kamu di limusin?
Flinging out the fish and the unleavened
Melempar ikan dan roti tak beragi
Turn the rich into wine
Mengubah orang kaya jadi anggur
Walk on the mean
Berjalan di jalan yang keras
For the fallen walk among us
Karena yang terjatuh berjalan di antara kita
Walk among us
Berjalan di antara kita
Never judge us
Jangan pernah menilai kami
Yeah we're all...
Ya, kita semua...

Up now and get 'em, boy
Ayo bangkit dan hadapi mereka, bro
Up now and get 'em, boy
Ayo bangkit dan hadapi mereka, bro
Drink to the devil and death at the doctors
Minum untuk setan dan kematian di dokter

Did I see you in a limousine
Apa aku lihat kamu di limusin?
Flinging out the fish and the unleavened
Melempar ikan dan roti tak beragi
Five thousand users fed today
Lima ribu pengguna terpuaskan hari ini
As you feed us
Saat kamu memberi kami makan
Won't you lead us
Mau nggak kamu pimpin kami
To be blessed
Untuk diberkati

So we stole and drank Champagne
Jadi kita mencuri dan minum sampanye
On the seventh seal you said you never feel pain
Di segel ketujuh kamu bilang kamu nggak pernah merasakan sakit
"I never feel pain, won't you hit me again?"
"Aku nggak pernah merasakan sakit, mau nggak kamu pukul aku lagi?"
"I need a bit of black and blue to be a rotation"
"Aku butuh sedikit hitam dan biru untuk berputar"

In my blood I feel the bubbles burst
Dalam darahku, aku merasakan gelembung meledak
There was a flash of fist, an eyebrow burst
Ada kilatan tinju, alis terangkat
You've a lazy laugh and a red white shirt
Kamu punya tawa malas dan kaos merah putih
I fell to the floor fainting at the sight of blood
Aku jatuh ke lantai pingsan melihat darah

Did I see you in a limousine
Apa aku lihat kamu di limusin?
Flinging out the fish and the unleavened
Melempar ikan dan roti tak beragi
Turn the rich into wine
Mengubah orang kaya jadi anggur
Walk on the mean
Berjalan di jalan yang keras
Be they Magdalene or virgin you've already been
Baik itu Magdalena atau perawan, kamu sudah pernah jadi
You've already been and we've already seen
Kamu sudah pernah dan kita sudah melihat
That the fallen are the virtuous among us
Bahwa yang terjatuh adalah orang-orang baik di antara kita
Walk among us
Berjalan di antara kita
Never judge us to be blessed
Jangan pernah menilai kami untuk diberkati

So I'm sorry if I ever resisted
Jadi maafkan aku jika aku pernah melawan
I never had a doubt you ever existed
Aku tidak pernah ragu kamu ada
I only have a problem when people insist on
Aku hanya punya masalah ketika orang-orang bersikeras
Taking their hate and placing it on your name
Membawa kebencian mereka dan menempelkan pada namamu

Some say you're trouble, boy
Ada yang bilang kamu masalah, bro
Just because you like to destroy
Cuma karena kamu suka menghancurkan
You are the word, the word is 'destroy'
Kamu adalah kata, kata itu 'menghancurkan'
I break this bottle and think of you fondly
Aku pecahkan botol ini dan memikirkanmu dengan penuh kasih
Did I see you in a limousine
Apa aku lihat kamu di limusin?
Flinging out the fish and the unleavened
Melempar ikan dan roti tak beragi
To the whore in a hostel
Kepada pelacur di penginapan
Or the scum of a scheme
Atau sampah dari sebuah skema
Turn the rich into wine
Mengubah orang kaya jadi anggur
Walk on the mean
Berjalan di jalan yang keras
It's not a jag in the arm
Ini bukan luka di lengan
It's a nail in the beam
Ini adalah paku di balok
On this barren Earth
Di bumi yang tandus ini
You scatter your seed
Kamu menebar benihmu
Be they Magdalene or virgin
Baik itu Magdalena atau perawan
You've already been
Kamu sudah pernah
Yeah, you've already been
Ya, kamu sudah pernah
We've already seen
Kita sudah melihat
That the fallen are the virtuous among us
Bahwa yang terjatuh adalah orang-orang baik di antara kita
Walk among us
Berjalan di antara kita
If you judge us
Jika kamu menilai kami
We're all damned
Kita semua terkutuk