Lirik Jacqueline (Terjemahan)

Alternatif

Jacqueline was seventeen
Jacqueline berusia tujuh belas tahun
Working on a desk
Bekerja di meja
When Iver
Ketika Iver
Peered above a spectacle
Melihat dari balik kacamata
Forgot that he had wrecked a girl
Lupa bahwa dia telah menghancurkan seorang gadis
Sometimes these eyes
Terkadang mata ini
Forget the face they're peering from
Lupa wajah dari mana mereka melihat
When the face they peer upon
Ketika wajah yang mereka tatap
Well, you know
Ya, kamu tahu
That face as I do
Wajah itu sepertiku
And how in the return of that gaze
Dan bagaimana dalam tatapan itu
She can return you the face
Dia bisa mengembalikan wajahmu
That you are staring from
Yang kamu tatap

It's always better on holiday
Selalu lebih baik saat liburan
So much better on holiday
Jauh lebih baik saat liburan
That's why we only work when
Itu sebabnya kita hanya bekerja saat
We need the money
Kita butuh uang

Gregor was down again
Gregor terjatuh lagi
Said come on, kick me again
Bilang, ayo, tendang aku lagi
Said I'm so drunk
Bilang, aku sangat mabuk
I don't mind if you kill me
Aku tidak keberatan jika kau membunuhku
Come on you gutless
Ayo, kau pengecut
I'm alive
Aku masih hidup
I'm alive
Aku masih hidup
I'm alive
Aku masih hidup
And how I know it
Dan bagaimana aku tahu itu
But for chips and for freedom
Tapi demi kebebasan dan kenikmatan
I could die
Aku bisa mati

It's always better on holiday...
Selalu lebih baik saat liburan...