Lirik Helena Beat (Terjemahan)

Sometimes life it takes you by the hair.
Terkadang hidup menarikmu dengan rambutmu.
It pulls you down before you know it
Ia menjatuhkanmu sebelum kamu menyadarinya
It’s gone and you’re dead again.
Semua itu lenyap dan kamu merasa mati lagi.
I’ve been in places and I won’t pretend
Aku sudah berada di tempat-tempat dan aku tidak akan berpura-pura
Yeah, I'd make it out just to fall on my head
Ya, aku berhasil keluar hanya untuk terjatuh lagi.

Wake up strange and take the walk downstairs
Bangun dengan aneh dan turun tangga
Hit the pawn up on the corner and pay for my rent
Mengunjungi tempat gadai di sudut dan bayar sewa
You know that I could not believe my own truth
Kamu tahu aku tidak bisa mempercayai kebenaranku sendiri
Just show them what I choose, got nothing to lose
Tunjukkan saja apa yang aku pilih, tidak ada yang perlu aku rugikan.

Yeah yeah and it’s O.K.
Ya ya dan ini baik-baik saja.
I tie my hands up to a chair so I don’t fall that way.
Aku mengikat tanganku ke kursi agar tidak terjatuh seperti itu.
Yeah yeah and I’m alright.
Ya ya dan aku baik-baik saja.
I took a sip of something poison but I’ll hold on tight.
Aku meneguk sesuatu yang beracun tapi aku akan berpegang teguh.

You know those days when you want to just choose
Kamu tahu hari-hari ketika kamu hanya ingin memilih
To not get out of bed, you're lost in your head again.
Untuk tidak bangun dari tempat tidur, kamu tersesat dalam pikiranmu lagi.
You play the game but you kind of cut
Kamu bermain permainan tapi agak terputus
’Cause you’re coming down hard and your joints are all stuck.
Karena kamu terjatuh keras dan persendianmu semua kaku.
I've tried to say that’s not the only way
Aku sudah mencoba mengatakan itu bukan satu-satunya jalan
I never knew if I could face myself to change.
Aku tidak pernah tahu jika aku bisa menghadapi diriku untuk berubah.
You were pacing I was insecure.
Kamu mondar-mandir, aku merasa tidak aman.
Slip and fall, I'm dodging calls, hug the prison I've been living in.
Terjatuh, aku menghindari panggilan, memeluk penjara tempat aku hidup.

Yeah yeah and it’s O.K.
Ya ya dan ini baik-baik saja.
I tie my hands up to a chair so I don’t fall that way.
Aku mengikat tanganku ke kursi agar tidak terjatuh seperti itu.
Yeah yeah and I’m alright.
Ya ya dan aku baik-baik saja.
I took a sip of something poison but I’ll hold on tight.
Aku meneguk sesuatu yang beracun tapi aku akan berpegang teguh.

Lirik Lagu Foster The People

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru