Lirik Hard Way - Fort Minor, (Terjemahan)

Come with me
Ayo ikut aku
Mari berjalan bersama memasuki dunia yang aku tempati saat ini.

Let me walk in through the world that I currently stay in
Biarkan aku menunjukkan dunia tempat aku tinggal sekarang
Kamu bisa melihat sekeliling dan bilang kalau aku salah.

You can take a look around and tell me if I’m mistaken
Kamu bisa melihat sekeliling dan bilang kalau aku salah.
Kamu bahkan bisa ngobrol sama semua orang yang aku tinggal bersama.

You can even talk to everybody that I live with
Kamu bahkan bisa bicara dengan semua orang yang tinggal bersamaku.
Mungkin kamu bisa bilang padaku kenapa semua orang jadi jauh.

Maybe you could tell me why everybody’s so distant
Mungkin kamu bisa kasih tahu kenapa semua orang jadi menjauh.
Apakah itu aku atau mungkin, ketika aku lihat sekitar sehari-hari

Is it me or maybe, when I look around daily
Apakah ini salahku atau mungkin, ketika aku melihat sekeliling setiap hari
Aku bahkan tidak tahu orang-orang yang bisa aku percayai belakangan ini.

I don’t even know the people I can put my trust in lately
Aku bahkan tidak kenal orang-orang yang bisa aku percayai akhir-akhir ini.
Orang-orang yang dulunya aku hangout sekarang bertindak berbeda.

People that I used to hang with now their actin’ to different
Orang-orang yang biasa aku ajak nongkrong sekarang bertindak berbeda.
Aku masih orang yang sama, kenapa tidak ada yang mau mendengarkan?

I’m still the same person why doesn’t anybody listen
Aku masih orang yang sama, kenapa tidak ada yang mau mendengarkan?
Bisakah seseorang tolong jelaskan padaku

Can somebody please just explain to me
Bisakah seseorang tolong jelaskan padaku
Apa yang terjadi dengan cara kita selalu bilang kita akan seperti ini?

What happened to the way that we always said we’d be
Apa yang terjadi dengan cara kita selalu bilang kita akan seperti ini?
Sekarang aku tidak tahu kenapa aku bertahan dengan rasa sakit yang aku alami

Right now I dunno why I push through the pain that I got through
Sekarang aku tidak tahu kenapa aku terus bertahan dengan rasa sakit yang aku alami
Dan aku kehilangan harapan.

And I’m losin’ hope

[chorus]
Deafening voices
Suara yang menggelegar
Itu frekuensi di dalam kepalaku yang bilang

That frequency inside my head that says
Itu frekuensi di dalam kepalaku yang bilang
Aku menjalani ini dengan cara yang sulit, aku fokus

I’m going at it the hard way I focus
Aku menjalani ini dengan cara yang sulit, aku fokus
Mengeluarkan semua yang ada di otakku yang mengklaim

Get everything inside out of my brain that claims
Mengeluarkan semua yang ada di otakku yang mengklaim
Aku menjalani ini dengan cara yang sulit.

I’m going at it the hard way

Come with me
Ayo ikut aku
Biarkan aku menunjukkan dunia tempat aku tinggal sekarang.

Let me walk in through the world that I currently live in
Biarkan aku menunjukkan dunia tempat aku tinggal sekarang.
Tidak ada yang terlupakan, tidak ada yang termaafkan.

Not a thing is forgotten, not a thing is forgiven
Tidak ada yang terlupakan, tidak ada yang termaafkan.
Tidak ada yang bisa menahan beban di bawah tekanan, tetapi

Nobody can hold their own underneath the weight but
Tidak ada yang bisa menahan beban di bawah tekanan, tetapi
Tidak ada yang bisa disalahkan atas kesalahan mereka sendiri, jadi

Nobody can take the blame for their own mistakes so
Tidak ada yang bisa disalahkan atas kesalahan mereka sendiri, jadi
Apa yang kamu lakukan ketika seseorang mengecewakanmu?

What do you do when somebody lets you down
Apa yang kamu lakukan ketika seseorang mengecewakanmu?
Dan kamu ingin mengatakan sesuatu tetapi kamu tidak bisa karena mereka tidak ada.

And you wanna say something but you can’t cause their not around
Dan kamu ingin mengatakan sesuatu tetapi kamu tidak bisa karena mereka tidak ada.
Di dalam hati kamu berpikir mereka tahu seberapa besar rasa sakit ini

Inside you think they know the extent of the pain
Di dalam hati kamu berpikir mereka tahu seberapa besar rasa sakit ini
Tapi mereka bahkan tidak mau mengakui bahwa mereka yang bersalah.

But they won’t even admit that they were the one to blame
Tapi mereka bahkan tidak mau mengakui bahwa mereka yang bersalah.
Bisakah seseorang tolong jelaskan padaku

Can somebody please just explain to me
Bisakah seseorang tolong jelaskan padaku
Apa yang terjadi dengan cara kita selalu bilang kita akan seperti ini?

What happened to the way that we always said we’d be
Apa yang terjadi dengan cara kita selalu bilang kita akan seperti ini?
Karena sekarang aku tidak tahu kenapa aku bertahan dengan rasa sakit yang aku alami

Cause right now I dunno why I push through the pain that I got through
Karena sekarang aku tidak tahu kenapa aku bertahan dengan rasa sakit yang aku alami
Dan aku kehilangan harapan.

And I’m losin’ hope

[chorus]
Voices in my head
Suara-suara di kepalaku

Can somebody please just explain to me
Bisakah seseorang tolong jelaskan padaku
Apa yang terjadi dengan cara kita selalu bilang kita akan seperti ini?

What happened to the way that we always said we’d be
Apa yang terjadi dengan cara kita selalu bilang kita akan seperti ini?
Sekarang aku tidak tahu kenapa aku bertahan dengan rasa sakit yang aku alami

Right now I dunno why I push through the pain that I got through
Sekarang aku tidak tahu kenapa aku bertahan dengan rasa sakit yang aku alami
Dan aku kehilangan harapan, beri aku satu alasan untuk tidak melakukannya.

And I’m losin’ hope, give me one reason not to

[chorus]

Lirik Lagu Fort Minor

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru