Lirik Be Somebody (Terjemahan) - Fort Minor
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Green Lantern [echo]
Lampu Hijau [echo]
Uh
Uh
MS
MS
Lupe
Lupe
Ya know, I'm a fan man, I'm a real fan
Lu tahu, saya penggemar, saya benar-benar penggemar
(Gonna be somebody)
(Akan jadi seseorang)
Feel real honored to be up in here, ya know I'm sayin
Rasanya sangat terhormat bisa ada di sini, tahu kan?
(Gonna be someone)
(Akan jadi seseorang)
They had to bring out the expensive mics for this one
Mereka harus mengeluarkan mikrofon mahal untuk yang ini
(Gonna be somebody)
(Akan jadi seseorang)
Ya know I'm sayin the seven thousand dolla headphones for this one here
Tahu kan, headphone tujuh ribu dolar untuk yang ini
Yeah, ya know I'm sayin
Ya, tahu kan?
(Gonna be someone)
(Akan jadi seseorang)
Comeon, talk to em
Ayo, bicaralah pada mereka
[Mike Shinoda]
[Mike Shinoda]
This is the story of them against us
Ini adalah cerita tentang mereka melawan kita
Win or lose
Menang atau kalah
Forcin your feet into someone else's shoes
Memaksa kakimu masuk ke sepatu orang lain
Everybody's got somein to say
Semua orang punya sesuatu untuk dikatakan
That we oughta live their way
Bahwa kita harus hidup sesuai cara mereka
What were doin's not okay
Apa yang kita lakukan tidak baik
In this world
Di dunia ini
Everybody's got a chip on
Semua orang punya beban di
Both sides of their neck
Kedua sisi leher mereka
Got no respect
Tidak ada rasa hormat
Wait up a sec
Tunggu sebentar
You ever feel like the pressure's too much too take
Pernahkah kamu merasa tekanan terlalu berat untuk ditanggung?
Too much weight
Terlalu banyak beban
Ladies, and, Gentlemen
Nyonya dan Tuan
If anybody can hear me right now
Jika ada yang bisa mendengarkan saya sekarang
Please shout back
Tolong teriakkan kembali
Were not the only ones feelin so trapped
Kita bukan satu-satunya yang merasa terjebak
In a dream of somebody else
Dalam mimpi orang lain
In fact
Sebenarnya
They got their heads full of some overblown scheme
Mereka punya kepala penuh dengan rencana yang berlebihan
Opportunity they missed
Kesempatan yang mereka lewatkan
Back when they were sixteen
Saat mereka berusia enam belas
And all they want to do is push you to be that
Dan semua yang mereka inginkan adalah mendorongmu untuk menjadi itu
And all you wanna do is scream back
Dan semua yang ingin kamu lakukan adalah teriak kembali
[Chorus]
[Refrain]
Gonna be somebody
Akan jadi seseorang
For anybody tellin me I can't
Untuk siapa saja yang bilang saya tidak bisa
Gonna be someone
Akan jadi seseorang
For anyone who told me I had no chance
Untuk siapa saja yang bilang saya tidak punya kesempatan
Gonna be somebody
Akan jadi seseorang
I'm tellin you the time has come (Like that)
Saya bilang waktu sudah tiba (Seperti itu)
Gonna be someone
Akan jadi seseorang
And maybe you'll get it when I'm finally done
Dan mungkin kamu akan mengerti saat saya akhirnya selesai
[Mike Shinoda]
[Mike Shinoda]
We don't sleep to dream
Kita tidak tidur untuk bermimpi
We sleep to build stamina
Kita tidur untuk membangun stamina
Energy to do our thing
Energi untuk melakukan hal kita
Get your camera
Ambil kameramu
Cuz this ride is about to begin
Karena perjalanan ini akan segera dimulai
Sit down, and buckle it in
Duduklah, dan kenakan sabuk pengaman
Let me say it again
Izinkan saya mengatakannya lagi
In this world
Di dunia ini
Everybody's got a chip on
Semua orang punya beban di
Both sides of their neck
Kedua sisi leher mereka
Got no respect
Tidak ada rasa hormat
Wait up a sec
Tunggu sebentar
When I was young
Saat saya masih muda
They said the odds of makin it
Mereka bilang peluang untuk berhasil
Were slim, to none
Sangat kecil, hampir tidak ada
Ladies, and, fuck it
Nyonya dan, sudah lah
I'm tired of them sayin the dream you have
Saya lelah mendengar mereka bilang mimpi yang kamu miliki
Doesn't exist
Tidak ada
Tellin you you're worthless
Mengatakan kamu tidak berharga
Sayin you should quit
Mengatakan kamu harus menyerah
Basically tellin' you
Pada dasarnya memberi tahu kamu
That you'll never be shit
Bahwa kamu tidak akan pernah berarti
Really they're pissed
Sebenarnya mereka kesal
Cuz they'll never achieve
Karena mereka tidak akan pernah mencapai
Some opportunity they missed
Kesempatan yang mereka lewatkan
Back when they were sixteen
Saat mereka berusia enam belas
And all they want to do is push you to be that
Dan semua yang mereka inginkan adalah mendorongmu untuk menjadi itu
And all you wanna do is scream back
Dan semua yang ingin kamu lakukan adalah teriak kembali
[Lupe Fiasco]
[Lupe Fiasco]
Uh
Uh
They gone think you're crazy
Mereka akan mengira kamu gila
Mumblin' to yourself
Berkata sendiri
In the basement all day
Di ruang bawah tanah seharian
Uh-uh-uhin to ya self
Uh-uh-uh, kepada dirimu sendiri
My pops didn't dig it
Ayahku tidak mengerti
Was shovelin to myself
Sedang menggali untuk diriku sendiri
My boys used to get it
Teman-temanku dulu mengerti
They dug it because they felt
Mereka mengerti karena mereka merasakannya
My undertakin took me
Usahaku membawaku
I was makin in my stealth
Saya membuatnya dengan diam-diam
For wealth of rhymes, of crazy
Untuk kekayaan lirik, yang gila
I was chuckin to myself
Saya tertawa sendiri
Then they went into the mental rolodex
Lalu mereka masuk ke dalam rolodex mental
See I'm knowin bout heart
Lihat, saya tahu tentang hati
Like a brain in my chest
Seperti otak di dadaku
And I took up a school
Dan saya masuk ke sekolah
Where subjects was gettin felt
Di mana pelajaran terasa nyata
Books under my seat
Buku di bawah kursi saya
No book layin on my desk
Tidak ada buku di atas meja saya
My teacher's like, Mr. Jacob
Guru saya bilang, Tuan Jacob
Yes?
Ya?
With all that knowledge
Dengan semua pengetahuan itu
You aint tryin to go to college
Kamu tidak mau pergi ke kuliah
Be a lawyer or a doctor
Menjadi pengacara atau dokter
Get a whole lotta dollas
Mendapatkan banyak uang
Rather degrade women
Lebih suka merendahkan wanita
And glorify violence
Dan memuliakan kekerasan
Well the work that works for me
Nah, pekerjaan yang cocok untuk saya
Might not work for you
Mungkin tidak cocok untukmu
No homework, I got work to do
Tidak ada PR, saya punya pekerjaan yang harus dilakukan
[Chorus]
[Refrain]
Gonna be somebody
Akan jadi seseorang
For anybody tellin me I can't
Untuk siapa saja yang bilang saya tidak bisa
Gonna be someone
Akan jadi seseorang
For anyone who told me I had no chance
Untuk siapa saja yang bilang saya tidak punya kesempatan
Gonna be somebody
Akan jadi seseorang
I'm tellin you the time has come (Like that)
Saya bilang waktu sudah tiba (Seperti itu)
Gonna be someone
Akan jadi seseorang
And maybe you'll get it when I'm finally done
Dan mungkin kamu akan mengerti saat saya akhirnya selesai
(Im finally done)
(Saya akhirnya selesai)
This is an invasion
Ini adalah invasi
Fort Minor
Fort Minor
The Rising Tied
The Rising Tied
In stores
Di toko-toko
November twenty two
Dua puluh November
Lampu Hijau [echo]
Uh
Uh
MS
MS
Lupe
Lupe
Ya know, I'm a fan man, I'm a real fan
Lu tahu, saya penggemar, saya benar-benar penggemar
(Gonna be somebody)
(Akan jadi seseorang)
Feel real honored to be up in here, ya know I'm sayin
Rasanya sangat terhormat bisa ada di sini, tahu kan?
(Gonna be someone)
(Akan jadi seseorang)
They had to bring out the expensive mics for this one
Mereka harus mengeluarkan mikrofon mahal untuk yang ini
(Gonna be somebody)
(Akan jadi seseorang)
Ya know I'm sayin the seven thousand dolla headphones for this one here
Tahu kan, headphone tujuh ribu dolar untuk yang ini
Yeah, ya know I'm sayin
Ya, tahu kan?
(Gonna be someone)
(Akan jadi seseorang)
Comeon, talk to em
Ayo, bicaralah pada mereka
[Mike Shinoda]
[Mike Shinoda]
This is the story of them against us
Ini adalah cerita tentang mereka melawan kita
Win or lose
Menang atau kalah
Forcin your feet into someone else's shoes
Memaksa kakimu masuk ke sepatu orang lain
Everybody's got somein to say
Semua orang punya sesuatu untuk dikatakan
That we oughta live their way
Bahwa kita harus hidup sesuai cara mereka
What were doin's not okay
Apa yang kita lakukan tidak baik
In this world
Di dunia ini
Everybody's got a chip on
Semua orang punya beban di
Both sides of their neck
Kedua sisi leher mereka
Got no respect
Tidak ada rasa hormat
Wait up a sec
Tunggu sebentar
You ever feel like the pressure's too much too take
Pernahkah kamu merasa tekanan terlalu berat untuk ditanggung?
Too much weight
Terlalu banyak beban
Ladies, and, Gentlemen
Nyonya dan Tuan
If anybody can hear me right now
Jika ada yang bisa mendengarkan saya sekarang
Please shout back
Tolong teriakkan kembali
Were not the only ones feelin so trapped
Kita bukan satu-satunya yang merasa terjebak
In a dream of somebody else
Dalam mimpi orang lain
In fact
Sebenarnya
They got their heads full of some overblown scheme
Mereka punya kepala penuh dengan rencana yang berlebihan
Opportunity they missed
Kesempatan yang mereka lewatkan
Back when they were sixteen
Saat mereka berusia enam belas
And all they want to do is push you to be that
Dan semua yang mereka inginkan adalah mendorongmu untuk menjadi itu
And all you wanna do is scream back
Dan semua yang ingin kamu lakukan adalah teriak kembali
[Chorus]
[Refrain]
Gonna be somebody
Akan jadi seseorang
For anybody tellin me I can't
Untuk siapa saja yang bilang saya tidak bisa
Gonna be someone
Akan jadi seseorang
For anyone who told me I had no chance
Untuk siapa saja yang bilang saya tidak punya kesempatan
Gonna be somebody
Akan jadi seseorang
I'm tellin you the time has come (Like that)
Saya bilang waktu sudah tiba (Seperti itu)
Gonna be someone
Akan jadi seseorang
And maybe you'll get it when I'm finally done
Dan mungkin kamu akan mengerti saat saya akhirnya selesai
[Mike Shinoda]
[Mike Shinoda]
We don't sleep to dream
Kita tidak tidur untuk bermimpi
We sleep to build stamina
Kita tidur untuk membangun stamina
Energy to do our thing
Energi untuk melakukan hal kita
Get your camera
Ambil kameramu
Cuz this ride is about to begin
Karena perjalanan ini akan segera dimulai
Sit down, and buckle it in
Duduklah, dan kenakan sabuk pengaman
Let me say it again
Izinkan saya mengatakannya lagi
In this world
Di dunia ini
Everybody's got a chip on
Semua orang punya beban di
Both sides of their neck
Kedua sisi leher mereka
Got no respect
Tidak ada rasa hormat
Wait up a sec
Tunggu sebentar
When I was young
Saat saya masih muda
They said the odds of makin it
Mereka bilang peluang untuk berhasil
Were slim, to none
Sangat kecil, hampir tidak ada
Ladies, and, fuck it
Nyonya dan, sudah lah
I'm tired of them sayin the dream you have
Saya lelah mendengar mereka bilang mimpi yang kamu miliki
Doesn't exist
Tidak ada
Tellin you you're worthless
Mengatakan kamu tidak berharga
Sayin you should quit
Mengatakan kamu harus menyerah
Basically tellin' you
Pada dasarnya memberi tahu kamu
That you'll never be shit
Bahwa kamu tidak akan pernah berarti
Really they're pissed
Sebenarnya mereka kesal
Cuz they'll never achieve
Karena mereka tidak akan pernah mencapai
Some opportunity they missed
Kesempatan yang mereka lewatkan
Back when they were sixteen
Saat mereka berusia enam belas
And all they want to do is push you to be that
Dan semua yang mereka inginkan adalah mendorongmu untuk menjadi itu
And all you wanna do is scream back
Dan semua yang ingin kamu lakukan adalah teriak kembali
[Lupe Fiasco]
[Lupe Fiasco]
Uh
Uh
They gone think you're crazy
Mereka akan mengira kamu gila
Mumblin' to yourself
Berkata sendiri
In the basement all day
Di ruang bawah tanah seharian
Uh-uh-uhin to ya self
Uh-uh-uh, kepada dirimu sendiri
My pops didn't dig it
Ayahku tidak mengerti
Was shovelin to myself
Sedang menggali untuk diriku sendiri
My boys used to get it
Teman-temanku dulu mengerti
They dug it because they felt
Mereka mengerti karena mereka merasakannya
My undertakin took me
Usahaku membawaku
I was makin in my stealth
Saya membuatnya dengan diam-diam
For wealth of rhymes, of crazy
Untuk kekayaan lirik, yang gila
I was chuckin to myself
Saya tertawa sendiri
Then they went into the mental rolodex
Lalu mereka masuk ke dalam rolodex mental
See I'm knowin bout heart
Lihat, saya tahu tentang hati
Like a brain in my chest
Seperti otak di dadaku
And I took up a school
Dan saya masuk ke sekolah
Where subjects was gettin felt
Di mana pelajaran terasa nyata
Books under my seat
Buku di bawah kursi saya
No book layin on my desk
Tidak ada buku di atas meja saya
My teacher's like, Mr. Jacob
Guru saya bilang, Tuan Jacob
Yes?
Ya?
With all that knowledge
Dengan semua pengetahuan itu
You aint tryin to go to college
Kamu tidak mau pergi ke kuliah
Be a lawyer or a doctor
Menjadi pengacara atau dokter
Get a whole lotta dollas
Mendapatkan banyak uang
Rather degrade women
Lebih suka merendahkan wanita
And glorify violence
Dan memuliakan kekerasan
Well the work that works for me
Nah, pekerjaan yang cocok untuk saya
Might not work for you
Mungkin tidak cocok untukmu
No homework, I got work to do
Tidak ada PR, saya punya pekerjaan yang harus dilakukan
[Chorus]
[Refrain]
Gonna be somebody
Akan jadi seseorang
For anybody tellin me I can't
Untuk siapa saja yang bilang saya tidak bisa
Gonna be someone
Akan jadi seseorang
For anyone who told me I had no chance
Untuk siapa saja yang bilang saya tidak punya kesempatan
Gonna be somebody
Akan jadi seseorang
I'm tellin you the time has come (Like that)
Saya bilang waktu sudah tiba (Seperti itu)
Gonna be someone
Akan jadi seseorang
And maybe you'll get it when I'm finally done
Dan mungkin kamu akan mengerti saat saya akhirnya selesai
(Im finally done)
(Saya akhirnya selesai)
This is an invasion
Ini adalah invasi
Fort Minor
Fort Minor
The Rising Tied
The Rising Tied
In stores
Di toko-toko
November twenty two
Dua puluh November