eonjena nae kkumen biga naeryeo
Selamanya, hujan dalam mimpiku akan turun.

chagaun baramdo bulgo isseo
Angin dingin pun berhembus.

neol gidarineun nae salmui kkeut
Akhir hidupku yang menunggu dirimu.

bon geosman gata eotteokhae
Hanya itu yang terlihat, bagaimana ini bisa terjadi?

myeochiri myeot nyeon gateunde neon amureohji anheunji
Bertahun-tahun telah berlalu, tapi kamu tak berubah sama sekali.

han beonirado neoreul boyeojugessni
Sekali pun, aku pasti akan menunjukkan dirimu.

For the moon by the sea
Untuk bulan di tepi laut

nega tteonan badasgae
Kamu yang datang dari lautan itu

nunmuri mareul ttaekkaji
Sampai air mata ini berhenti

da mareul ttaekkaji
Sampai semua kata berhenti

saranghandaneun geon ojik gidarimppunieossdan geol
Cinta itu hanyalah menunggu, bukan?

nan wae mollasseulkka
Mengapa aku tidak menyadarinya?

ije nan geuman doragaryeo hae
Kini aku ingin berhenti kembali

neoreul mollassdeon geuttae nega eopsdeon sesang
Dunia saat aku tidak mengenalmu

ajigeun naege
Sekarang, untukku

naega jeonbuyeossdeon sijeol nal bonae jwo
Berikan aku kembali hari-hari yang telah berlalu.

From the bottom of my heart
Dari lubuk hatiku

Girl with you I’ll be true
Gadis, bersamamu aku akan setia

modu geojismarin geol mameun geureohge meokjiman
Semua kebohongan itu ku telan begitu saja,

jeoldae neoin geol eotteokhae jugeodo mot ijgesseo
Bagaimana bisa aku melupakanmu, meski mati pun tidak akan bisa?

For the moon by the sea
Untuk bulan di tepi laut

nega tteonan badasgae
Kamu yang datang dari lautan itu

nunmuri mareul ttaekkaji
Sampai air mata ini berhenti

da mareul ttaekkaji
Sampai semua kata berhenti

saranghandaneun geon ojik gidarimppunieossdan geol
Cinta itu hanyalah menunggu, bukan?

nan wae mollasseulkka
Mengapa aku tidak menyadarinya?

neol ijeun chaero nado salgo sipeo
Aku ingin hidup, meski tanpamu

hajiman geuge an dwae apeumman deohaegal ppun
Tapi itu tidak mungkin, hanya rasa sakit yang tersisa.

neoui sarangeun kkeutnassjiman
Cintamu mungkin telah berakhir,

naui sarangeun ije mak sijakhaesseo
Tapi cintaku kini baru dimulai.

From the bottom of my heart
Dari lubuk hatiku

Still I’m falling in love
Masih aku jatuh cinta

kkumsogerado nega
Bahkan dalam mimpiku, kamu

kkumsogeseo
Dalam mimpi itu

dorawa Kiss haejwo
Kembalilah dan berikan aku ciuman

naege Kiss handamyeon
Jika kamu menciumku

yaksokhaji anhado dwae nan maeil gidaril teni
Tak perlu berjanji, aku akan menunggu setiap hari.

For the moon by the sea
Untuk bulan di tepi laut

nega tteonan badasgae
Kamu yang datang dari lautan itu

nunmuri mareul ttaekkaji
Sampai air mata ini berhenti

da mareul ttaekkaji
Sampai semua kata berhenti

saranghandaneun geon ojik gidarimppunieossdan geol
Cinta itu hanyalah menunggu, bukan?

nan wae mollasseulkka
Mengapa aku tidak menyadarinya?

gakkeum ne nune nunmuri goyeo heureundamyeon
Kadang, jika matamu berair,

geugeon naega nunmuri mallaseo
Itu adalah saat aku menangis

ne nunmul billin geoya
Air matamu bersinar

dorawa jebal naege
Kembalilah, tolong untukku.

nan wae mollasseulkka
Mengapa aku tidak menyadarinya?

For the moon by the sea
Untuk bulan di tepi laut

nega tteonan badasgae
Kamu yang datang dari lautan itu

nunmuri mareul ttaekkaji
Sampai air mata ini berhenti

da mareul ttaekkaji
Sampai semua kata berhenti

saranghandaneun geon ojik gidarimppunieossdan geol
Cinta itu hanyalah menunggu, bukan?

nan wae mollasseulkka
Mengapa aku tidak menyadarinya?

nae kkumen biga ijen
Hujan dalam mimpiku kini

geuchigil
Akan berhenti.