Aku duduk di air garam, memanggil bayangan putriku
Light a candle, place my grief upon the altar
Menyalakan lilin, meletakkan kesedihanku di atas altar
Bird in my hands, a flower, a song
Burung di tanganku, sebuah bunga, sebuah lagu
I used to think I knew what sadness was
Dulu aku berpikir aku tahu apa itu kesedihan
I was wrong
Aku salah
A piece of flesh, a million pounds
Seberkas daging, seberat satu juta pon
Am I a woman now?
Apakah aku sekarang seorang wanita?
A crescent moon, an apple sliced
Bulan sabit, sebuah apel yang diiris
Thick in the sky
Tebal di langit
The air smells of fruit and smoke
Udara berbau buah dan asap
The season is ripe
Musimnya sudah matang
I stay in the house, move the furniture about
Aku tinggal di rumah, menggeser perabotan
Try and control what I can
Mencoba mengendalikan apa yang bisa aku kendalikan
And feel the world slip through my hand
Dan merasakan dunia meluncur dari tanganku
You can have it all
Kamu bisa memiliki segalanya
You can have it all
Kamu bisa memiliki segalanya
Dug a hole in the garden and buried a scream
Menggali lubang di kebun dan mengubur jeritan
And from it grew a bright red tree
Dan dari situ tumbuh pohon merah cerah
Shining with jagged leaves
Bersinar dengan daun bergerigi
And when the wind blows, you can hear it
Dan ketika angin berhembus, kamu bisa mendengarnya
Dug a hole in the garden and buried a scream
Menggali lubang di kebun dan mengubur jeritan
And from it grew a bright red tree
Dan dari situ tumbuh pohon merah cerah
Shining with jagged leaves
Bersinar dengan daun bergerigi
And when the wind blows, you can hear it
Dan ketika angin berhembus, kamu bisa mendengarnya
You can have it all
Kamu bisa memiliki segalanya
You can have it all
Kamu bisa memiliki segalanya
(You can have it all)
(Kamu bisa memiliki segalanya)
A piece of flesh, a million pounds
Seberkas daging, seberat satu juta pon
Am I a woman now?
Apakah aku sekarang seorang wanita?
(You can have it all)
(Kamu bisa memiliki segalanya)
Tree grows tall, can't cut me down
Pohon tumbuh tinggi, tak bisa dipotong
Am I a woman now?
Apakah aku sekarang seorang wanita?