I hold on so nervously
Aku berpegangan dengan sangat gugup
To me and my drink
Pada diriku dan minumanku
I wish it was cooling me
Aku berharap ini bisa menenangkanku
But so far, has not been good
Tapi sejauh ini, tidak ada yang baik
It’s been shitty
Semuanya berantakan
And I feel awkward, as I should
Dan aku merasa canggung, seperti yang seharusnya
This club has got to be
Tempat ini pasti
The most pretentious thing
Hal yang paling sok tahu
Since I thought you and me
Sejak aku berpikir tentang kita
Well I am imagining
Baiklah, aku membayangkan
A dark lit place
Tempat yang remang-remang
Or your place or my place
Atau tempatmu atau tempatku

Well I’m not paralyzed
Baiklah, aku tidak lumpuh
But, I seem to be struck by you
Tapi, sepertinya aku terpesona olehmu
I want to make you move
Aku ingin membuatmu bergerak
Because you’re standing still
Karena kau hanya berdiri diam
If your body matches
Jika tubuhmu sesuai
What your eyes can do
Dengan apa yang bisa dilakukan matamu
You’ll probably move right through
Kau mungkin akan bergerak melewatiku
Me on my way to you
Saat aku menuju ke arahmu

I hold out for one more drink
Aku menunggu satu minuman lagi
Before I think
Sebelum aku berpikir
I’m looking too desperately
Aku terlihat terlalu putus asa
But so far has not been fun
Tapi sejauh ini, tidak menyenangkan
I should just stay home
Seharusnya aku tinggal di rumah saja
If one thing really means one
Jika satu hal benar-benar berarti satu
This club will hopefully
Tempat ini semoga
Be closed in three weeks
Tutup dalam tiga minggu
That would be cool with me
Itu akan baik-baik saja bagiku
Well I’m still imagining
Baiklah, aku masih membayangkan
A dark lit place
Tempat yang remang-remang
Or your place or my place
Atau tempatmu atau tempatku

Well, I’m not paralyzed
Baiklah, aku tidak lumpuh
But, I seem to be struck by you
Tapi, sepertinya aku terpesona olehmu
I want to make you move
Aku ingin membuatmu bergerak
Because you’re standing still
Karena kau hanya berdiri diam
If your body matches
Jika tubuhmu sesuai
What your eyes can do
Dengan apa yang bisa dilakukan matamu
You’ll probably move right through
Kau mungkin akan bergerak melewatiku
Me on my way to you
Saat aku menuju ke arahmu

We’ll, I’m not paralyzed
Baiklah, aku tidak lumpuh
But, I seem to be struck by you
Tapi, sepertinya aku terpesona olehmu
I want to make you move
Aku ingin membuatmu bergerak
Because you’re standing still
Karena kau hanya berdiri diam
If your body matches
Jika tubuhmu sesuai
What your eyes can do
Dengan apa yang bisa dilakukan matamu
You’ll probably move right through
Kau mungkin akan bergerak melewatiku
Me on my way to you
Saat aku menuju ke arahmu

I’m not paralyzed
Aku tidak lumpuh
But, I seem to be struck by you
Tapi, sepertinya aku terpesona olehmu
I want to make you move
Aku ingin membuatmu bergerak
Because you’re standing still
Karena kau hanya berdiri diam
If your body matches
Jika tubuhmu sesuai
What your eyes can do
Dengan apa yang bisa dilakukan matamu
You’ll probably move right through
Kau mungkin akan bergerak melewatiku
Me on my way to you
Saat aku menuju ke arahmu

You’ll probably move right through
Kau mungkin akan bergerak melewatiku
Me on my way to you
Saat aku menuju ke arahmu

You’ll probably move right through
Kau mungkin akan bergerak melewatiku
Me on my way to you
Saat aku menuju ke arahmu