Lirik How's the World Treating You (duet with James Taylor) (Terjemahan)

Alternatif

I've had nothing but sorrow
Aku cuma merasakan kesedihan
Since you said we were through
Sejak kamu bilang kita sudah selesai
There's no hope for tomorrow
Nggak ada harapan untuk besok
How's the world treating you
Bagaimana dunia memperlakukanmu?

Every sweet thing that matters
Setiap hal manis yang berarti
Has been broken in two
Telah hancur menjadi dua
All my dreams have been shattered
Semua mimpiku telah hancur
How's the world treating you
Bagaimana dunia memperlakukanmu?

Got no plans for next Sunday
Nggak ada rencana untuk Minggu depan
Got no plans for today
Nggak ada rencana untuk hari ini
Every day is blue Monday
Setiap hari terasa seperti Senin yang kelabu
Every day you're away
Setiap hari kamu pergi

Tho' our pathways have parted
Meski jalan kita sudah terpisah
To your memory I'm true
Aku tetap setia pada kenanganmu
Guess I'll stay broken hearted
Kayaknya aku bakal terus patah hati
How's the world treating you
Bagaimana dunia memperlakukanmu?

Do you wonder about me
Apakah kamu memikirkan aku?
Like I'm hoping you do
Seperti yang aku harapkan
Are you lonesome without me
Apa kamu merasa kesepian tanpaku?
Have you found someone new
Apa kamu sudah menemukan yang baru?

Are you burning and yearning
Apakah kamu merindukan dan menginginkanku?
Do you ever get blue
Apakah kamu pernah merasa sedih?
Do you think of returning
Apakah kamu berpikir untuk kembali?
How's the world treating you
Bagaimana dunia memperlakukanmu?