Lirik Two Week Notice (Terjemahan) - Fantasia Barrino
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Verse 1:]
The love that me and you shared expired
Cinta yang kita bagi sudah kadaluarsa
So there will be no renewing our contracts
Jadi tidak ada perpanjangan kontrak kita
And I ain't got nothing since I've been hired
Dan aku nggak dapat apa-apa sejak aku dipekerjakan
So I can't take you back
Jadi aku tidak bisa kembali padamu
I done gave love and got no commission
Aku sudah memberi cinta tapi tidak dapat imbalan
So give me one reason why I should stay here
Jadi berikan aku satu alasan kenapa aku harus bertahan di sini
I thought compared to all the other guys you were different
Aku pikir dibandingkan dengan cowok lain, kamu berbeda
But I cried the same old tears
Tapi aku menangis dengan air mata yang sama
I can't take it, I can't do it no
Aku tidak bisa lagi, aku tidak sanggup
[Chorus:]
This is my two week notice
Ini adalah pemberitahuan dua mingguku
I resign my position because
Aku mengundurkan diri karena
You ain't treating me right
Kamu tidak memperlakukanku dengan baik
I been working on the job
Aku sudah kerja keras
Just busting my ass
Bahkan sampai capek banget
Pleasing you everyday and night
Menyenangkanmu setiap hari dan malam
I get no raises or no benefits
Aku tidak dapat kenaikan gaji atau tunjangan
You stay with this establishment
Kamu tetap dengan tempat ini
I'm gone, this is my two week notice
Aku pergi, ini adalah pemberitahuan dua mingguku
[Verse 2:]
I'll be a fool if I took u back boy
Aku akan jadi bodoh kalau aku kembali padamu
Even though I love u I can't be that dumb
Meski aku mencintaimu, aku tidak bisa sebodoh itu
Cause I can do bad all by myself
Karena aku bisa berbuat buruk sendirian
I don't need no help
Aku tidak butuh bantuan
The days over and done
Hari-hari ini sudah berlalu
It's just a matter of if I leave you now
Tinggal tunggu saja apakah aku pergi sekarang
Maybe you will recognize the good you have
Mungkin kamu akan menyadari kebaikan yang kamu miliki
Ain't it a shame that u took advantage of me
Kan sayang sekali kamu memanfaatkan aku
And you should not be mad
Dan kamu tidak seharusnya marah
I don't want the job no more
Aku tidak mau pekerjaan ini lagi
See you hurting me
Lihatlah, kamu menyakitiku
[Chorus]
[Bridge:]
Packing up (and I walking out)
Mengemas barang (dan aku pergi)
Ain't no stressing u (cause it's over)
Nggak ada stres untukmu (karena sudah selesai)
Must be Gone (as we finished)
Harus pergi (karena kita sudah selesai)
Because I did my best (now it's ended)
Karena aku sudah melakukan yang terbaik (sekarang sudah berakhir)
[Chorus]
The love that me and you shared expired
Cinta yang kita bagi sudah kadaluarsa
So there will be no renewing our contracts
Jadi tidak ada perpanjangan kontrak kita
And I ain't got nothing since I've been hired
Dan aku nggak dapat apa-apa sejak aku dipekerjakan
So I can't take you back
Jadi aku tidak bisa kembali padamu
I done gave love and got no commission
Aku sudah memberi cinta tapi tidak dapat imbalan
So give me one reason why I should stay here
Jadi berikan aku satu alasan kenapa aku harus bertahan di sini
I thought compared to all the other guys you were different
Aku pikir dibandingkan dengan cowok lain, kamu berbeda
But I cried the same old tears
Tapi aku menangis dengan air mata yang sama
I can't take it, I can't do it no
Aku tidak bisa lagi, aku tidak sanggup
[Chorus:]
This is my two week notice
Ini adalah pemberitahuan dua mingguku
I resign my position because
Aku mengundurkan diri karena
You ain't treating me right
Kamu tidak memperlakukanku dengan baik
I been working on the job
Aku sudah kerja keras
Just busting my ass
Bahkan sampai capek banget
Pleasing you everyday and night
Menyenangkanmu setiap hari dan malam
I get no raises or no benefits
Aku tidak dapat kenaikan gaji atau tunjangan
You stay with this establishment
Kamu tetap dengan tempat ini
I'm gone, this is my two week notice
Aku pergi, ini adalah pemberitahuan dua mingguku
[Verse 2:]
I'll be a fool if I took u back boy
Aku akan jadi bodoh kalau aku kembali padamu
Even though I love u I can't be that dumb
Meski aku mencintaimu, aku tidak bisa sebodoh itu
Cause I can do bad all by myself
Karena aku bisa berbuat buruk sendirian
I don't need no help
Aku tidak butuh bantuan
The days over and done
Hari-hari ini sudah berlalu
It's just a matter of if I leave you now
Tinggal tunggu saja apakah aku pergi sekarang
Maybe you will recognize the good you have
Mungkin kamu akan menyadari kebaikan yang kamu miliki
Ain't it a shame that u took advantage of me
Kan sayang sekali kamu memanfaatkan aku
And you should not be mad
Dan kamu tidak seharusnya marah
I don't want the job no more
Aku tidak mau pekerjaan ini lagi
See you hurting me
Lihatlah, kamu menyakitiku
[Chorus]
[Bridge:]
Packing up (and I walking out)
Mengemas barang (dan aku pergi)
Ain't no stressing u (cause it's over)
Nggak ada stres untukmu (karena sudah selesai)
Must be Gone (as we finished)
Harus pergi (karena kita sudah selesai)
Because I did my best (now it's ended)
Karena aku sudah melakukan yang terbaik (sekarang sudah berakhir)
[Chorus]