[Jay Z:]
Yeah, what you critics said would never happen.
Ya, apa yang kalian kritik bilang tidak akan pernah terjadi.

We dedicate this album to anybody, people who said we couldn't make it.
Kami dedikasikan album ini untuk siapa saja, orang-orang yang bilang kami tidak bisa berhasil.

To the fans that held us down till anybody came around.
Untuk para penggemar yang setia mendukung kami sampai ada yang memperhatikan.

Welcome. It's here.
Selamat datang. Ini dia.

Last summer we took threes across the board
Musim panas lalu kami meraih tiga di semua kategori.

But by fall we were a cover story
Tapi saat musim gugur kami jadi berita utama.

Now in stores
Sekarang sudah tersedia di toko-toko.

Make us poster boys in your scene
Jadikan kami ikon di lingkunganmu.

But we are not making an accepting speech
Tapi kami tidak akan memberi pidato penerimaan.

I have found the safest place to keep all of our mistakes
Aku telah menemukan tempat teraman untuk menyimpan semua kesalahan kami.

Every dot com's refreshing for a journal update
Setiap situs baru menyegarkan untuk pembaruan jurnal.

So long live the car-crash hearts
Hiduplah selamanya, hati yang hancur seperti tabrakan mobil.

Cry on the couch till the poets come to life
Menangislah di sofa sampai para penyair hidup kembali.

Fix me in 45
Perbaiki aku dalam 45 detik.

So long live the car-crash hearts
Hiduplah selamanya, hati yang hancur seperti tabrakan mobil.

Cry on the couch till the poets come to life
Menangislah di sofa sampai para penyair hidup kembali.

Fix me in 45
Perbaiki aku dalam 45 detik.

I can take your problems away
Aku bisa menghilangkan masalahmu.

with a nod and a wave
Dengan anggukan dan sapaan.

Of my hand,
Dengan tanganku,

'Cause that's just the kind of boy that I am.
Karena begitulah aku, tipe anak seperti ini.

The only thing I haven't done yet is die
Satu-satunya hal yang belum kulakukan adalah mati.

And it's me and my password at the after life
Dan ini aku dengan kata sandiku di kehidupan setelah mati.

Crowds are won and lost and won again
Kerumunan datang dan pergi, lalu datang lagi.

But our hearts beat for the die hards
Tapi hati kami berdegup untuk yang setia.

So long live the car-crash hearts
Hiduplah selamanya, hati yang hancur seperti tabrakan mobil.

Cry on the couch till the poets come to life
Menangislah di sofa sampai para penyair hidup kembali.

Fix me in 45
Perbaiki aku dalam 45 detik.

Long live the car-crash hearts
Hiduplah selamanya, hati yang hancur seperti tabrakan mobil.

(Long live the car-crash hearts)
(Hiduplah selamanya, hati yang hancur seperti tabrakan mobil.)

Long live the car-crash hearts
Hiduplah selamanya, hati yang hancur seperti tabrakan mobil.

(Long live the car-crash hearts)
(Hiduplah selamanya, hati yang hancur seperti tabrakan mobil.)

Long live the car-crash hearts
Hiduplah selamanya, hati yang hancur seperti tabrakan mobil.

Cry on the couch till the poets come to life
Menangislah di sofa sampai para penyair hidup kembali.

Fix me in 45
Perbaiki aku dalam 45 detik.

[Jay Z:]
Young FOB.
Anak muda FOB.

Let's go.
Ayo.