Lirik I’ve Got A Dark Alley And A Bad Idea That Says You Should Shut Your Mouth (Terjemahan)

Joke me something awful just like kisses on the necks of "best friends"
Ceritakan sesuatu yang mengerikan seolah-olah ciuman di leher "sahabat terbaik"

We're the kids who feel like dead ends
Kami adalah anak-anak yang merasa terjebak tanpa jalan keluar

And I want to be known for my hits, not just my misses
Dan aku ingin dikenal karena keberhasilanku, bukan hanya kegagalanku

I took a shot and didn't even come close
Aku mencoba, tapi tidak mendekati

At trust and love and hope
Dalam hal kepercayaan, cinta, dan harapan

And the poets are just kids who didn't make it
Dan para penyair hanyalah anak-anak yang tidak berhasil

And never had it at all
Dan tidak pernah mendapatkannya sama sekali

And the record won't stop skipping
Dan rekaman ini tidak berhenti terputus

And the lies just won't stop slipping
Dan kebohongan ini tidak berhenti mengalir

And besides my reputation's on the line
Dan reputasiku dipertaruhkan

We can fake it for the airwaves
Kita bisa berpura-pura di depan kamera

Force our smiles, baby, half dead
Paksa senyuman kita, sayang, setengah mati

From comparing myself to everyone else around me
Dari membandingkan diriku dengan semua orang di sekitarku

Please put the doctor on the phone because I'm not making any sense
Tolong sambungkan aku dengan dokter karena aku tidak bisa berpikir jernih

Blame everyone but me for this mess
Salahkan semua orang kecuali aku untuk kekacauan ini

And my back has been breaking from this heavy heart
Dan punggungku terasa sakit karena hati yang berat ini

We never seemed so far
Kita tidak pernah terlihat sejauh ini

I'm hopelessly hopeful, that you're just hopeless enough
Aku penuh harapan yang putus asa, bahwa kamu cukup putus asa

But we never had it at all
Tapi kita tidak pernah mendapatkannya sama sekali

And the record won't stop skipping
Dan rekaman ini tidak berhenti terputus

And the lies just won't stop slipping
Dan kebohongan ini tidak berhenti mengalir

And besides my reputation's on the line
Dan reputasiku dipertaruhkan

We can fake it for the airwaves
Kita bisa berpura-pura di depan kamera

Force our smiles, baby, half dead
Paksa senyuman kita, sayang, setengah mati

From comparing myself to everyone else around me
Dari membandingkan diriku dengan semua orang di sekitarku

To everyone else around me
Untuk semua orang di sekitarku

Everyone else around me
Semua orang di sekitarku

Everyone else around me
Semua orang di sekitarku

Lirik Lagu Fall Out Boy

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru