Lirik Hold Me Like A Grudge (Terjemahan) - Fall Out Boy
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
When you ask how I've been
Ketika kau bertanya bagaimana kabarku
I know you mean well, I know you mean well
Aku tahu niatmu baik, aku tahu niatmu baik
Who am I dialing tonight? That's a bummer
Siapa yang aku hubungi malam ini? Itu menyebalkan
Thaw out my freezer, burn feelings for twenty summers
Cairkan kulkasku, bakar perasaan selama dua puluh musim panas
I'm just a cherub riding comets through the night sky
Aku hanya seorang malaikat kecil yang meluncur di antara komet di langit malam
Screaming at the stars like night lights
Berteriak pada bintang-bintang seperti lampu malam
And I love my life, love my life
Dan aku mencintai hidupku, mencintai hidupku
Running middle fingers through the red lights
Mengacungkan jari tengah di lampu merah
And I guess I'm getting older 'cause I'm less pissed
Dan aku rasa aku semakin tua karena aku jadi kurang marah
When I can't get onto the guest list
Ketika aku tidak bisa masuk ke daftar tamu
To the end of the world, the end of the world
Menuju akhir dunia, akhir dunia
Fever-dream tangerine sweat
Keringat jeruk dari mimpi demam
When I get down, down
Ketika aku terjatuh, terjatuh
Silent killers are these years coming like waves
Pembunuh diam adalah tahun-tahun ini datang seperti gelombang
(You put the "fun" into dysfunction)
(Kau menambahkan "kesenangan" ke dalam disfungsi)
Hold me, hold me like a grudge
Pegang aku, pegang aku seperti dendam
The world is always spinning, and I can't keep up, woah
Dunia selalu berputar, dan aku tidak bisa mengikuti, woah
Faster and faster, can't do it on my own
Semakin cepat dan cepat, tidak bisa melakukannya sendiri
Part-time soulmate, full-time problem, yeah
Kekasih paruh waktu, masalah penuh waktu, ya
So, hold me like a grudge
Jadi, pegang aku seperti dendam
Hold me like a grudge, yeah, yeah
Pegang aku seperti dendam, ya, ya
Hold me like a grudge
Pegang aku seperti dendam
Hold me like a grudge
Pegang aku seperti dendam
I guess, somehow, we made it back
Aku rasa, entah bagaimana, kita berhasil kembali
With a few dreams of ours still intact
Dengan beberapa impian kita yang masih utuh
I am a diamond on the inside, just add the pressure
Aku adalah berlian di dalam, tinggal tambahkan tekanan
Know it's inside me but I got no map to my own treasure
Tahu itu ada di dalam diriku tapi aku tidak punya peta untuk harta karun milikku sendiri
I'm just a cherub riding comets through the night sky
Aku hanya seorang malaikat kecil yang meluncur di antara komet di langit malam
Screaming at the stars like night lights
Berteriak pada bintang-bintang seperti lampu malam
And I love my life, love my life
Dan aku mencintai hidupku, mencintai hidupku
Running middle fingers through the red lights
Mengacungkan jari tengah di lampu merah
And I guess I'm getting older 'cause I'm less pissed
Dan aku rasa aku semakin tua karena aku jadi kurang marah
We didn't make to your year-end best list
Kita tidak masuk ke daftar terbaik tahunanmu
Not the end of the world, the end of the world
Bukan akhir dunia, akhir dunia
Fever-dream tangerine sweat
Keringat jeruk dari mimpi demam
When I get down, down
Ketika aku terjatuh, terjatuh
Silent killers are these years coming like waves
Pembunuh diam adalah tahun-tahun ini datang seperti gelombang
(You put the "fun" into dysfunction)
(Kau menambahkan "kesenangan" ke dalam disfungsi)
Hold me, hold me like a grudge
Pegang aku, pegang aku seperti dendam
The world is always spinning, and I can't keep up, woah
Dunia selalu berputar, dan aku tidak bisa mengikuti, woah
Faster and faster, can't do it on my own
Semakin cepat dan cepat, tidak bisa melakukannya sendiri
Part-time soulmate, full-time problem, yeah
Kekasih paruh waktu, masalah penuh waktu, ya
So, hold me like a grudge
Jadi, pegang aku seperti dendam
Hold me like a grudge (Hold me), yeah, yeah
Pegang aku seperti dendam (Pegang aku), ya, ya
Hold me like a grudge (Hold me, hold)
Pegang aku seperti dendam (Pegang aku, pegang)
Hold me like a grudge (Hold me like a)
Pegang aku seperti dendam (Pegang aku seperti)
Hold me like a grudge
Pegang aku seperti dendam
Ketika kau bertanya bagaimana kabarku
I know you mean well, I know you mean well
Aku tahu niatmu baik, aku tahu niatmu baik
Who am I dialing tonight? That's a bummer
Siapa yang aku hubungi malam ini? Itu menyebalkan
Thaw out my freezer, burn feelings for twenty summers
Cairkan kulkasku, bakar perasaan selama dua puluh musim panas
I'm just a cherub riding comets through the night sky
Aku hanya seorang malaikat kecil yang meluncur di antara komet di langit malam
Screaming at the stars like night lights
Berteriak pada bintang-bintang seperti lampu malam
And I love my life, love my life
Dan aku mencintai hidupku, mencintai hidupku
Running middle fingers through the red lights
Mengacungkan jari tengah di lampu merah
And I guess I'm getting older 'cause I'm less pissed
Dan aku rasa aku semakin tua karena aku jadi kurang marah
When I can't get onto the guest list
Ketika aku tidak bisa masuk ke daftar tamu
To the end of the world, the end of the world
Menuju akhir dunia, akhir dunia
Fever-dream tangerine sweat
Keringat jeruk dari mimpi demam
When I get down, down
Ketika aku terjatuh, terjatuh
Silent killers are these years coming like waves
Pembunuh diam adalah tahun-tahun ini datang seperti gelombang
(You put the "fun" into dysfunction)
(Kau menambahkan "kesenangan" ke dalam disfungsi)
Hold me, hold me like a grudge
Pegang aku, pegang aku seperti dendam
The world is always spinning, and I can't keep up, woah
Dunia selalu berputar, dan aku tidak bisa mengikuti, woah
Faster and faster, can't do it on my own
Semakin cepat dan cepat, tidak bisa melakukannya sendiri
Part-time soulmate, full-time problem, yeah
Kekasih paruh waktu, masalah penuh waktu, ya
So, hold me like a grudge
Jadi, pegang aku seperti dendam
Hold me like a grudge, yeah, yeah
Pegang aku seperti dendam, ya, ya
Hold me like a grudge
Pegang aku seperti dendam
Hold me like a grudge
Pegang aku seperti dendam
I guess, somehow, we made it back
Aku rasa, entah bagaimana, kita berhasil kembali
With a few dreams of ours still intact
Dengan beberapa impian kita yang masih utuh
I am a diamond on the inside, just add the pressure
Aku adalah berlian di dalam, tinggal tambahkan tekanan
Know it's inside me but I got no map to my own treasure
Tahu itu ada di dalam diriku tapi aku tidak punya peta untuk harta karun milikku sendiri
I'm just a cherub riding comets through the night sky
Aku hanya seorang malaikat kecil yang meluncur di antara komet di langit malam
Screaming at the stars like night lights
Berteriak pada bintang-bintang seperti lampu malam
And I love my life, love my life
Dan aku mencintai hidupku, mencintai hidupku
Running middle fingers through the red lights
Mengacungkan jari tengah di lampu merah
And I guess I'm getting older 'cause I'm less pissed
Dan aku rasa aku semakin tua karena aku jadi kurang marah
We didn't make to your year-end best list
Kita tidak masuk ke daftar terbaik tahunanmu
Not the end of the world, the end of the world
Bukan akhir dunia, akhir dunia
Fever-dream tangerine sweat
Keringat jeruk dari mimpi demam
When I get down, down
Ketika aku terjatuh, terjatuh
Silent killers are these years coming like waves
Pembunuh diam adalah tahun-tahun ini datang seperti gelombang
(You put the "fun" into dysfunction)
(Kau menambahkan "kesenangan" ke dalam disfungsi)
Hold me, hold me like a grudge
Pegang aku, pegang aku seperti dendam
The world is always spinning, and I can't keep up, woah
Dunia selalu berputar, dan aku tidak bisa mengikuti, woah
Faster and faster, can't do it on my own
Semakin cepat dan cepat, tidak bisa melakukannya sendiri
Part-time soulmate, full-time problem, yeah
Kekasih paruh waktu, masalah penuh waktu, ya
So, hold me like a grudge
Jadi, pegang aku seperti dendam
Hold me like a grudge (Hold me), yeah, yeah
Pegang aku seperti dendam (Pegang aku), ya, ya
Hold me like a grudge (Hold me, hold)
Pegang aku seperti dendam (Pegang aku, pegang)
Hold me like a grudge (Hold me like a)
Pegang aku seperti dendam (Pegang aku seperti)
Hold me like a grudge
Pegang aku seperti dendam