Terjemahan Upon The Grave Of Guilt - Falconer
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Deep inside the black and winding mazesDi dalam labirin hitam yang berbelok-belok iniI'm running from my ghouls,Aku melarikan diri dari hantu-hantuku,My own thoughts are replaced byPikiranku sendiri tergantikan olehthe hidden faces deep from my soul.wajah-wajah tersembunyi yang dalam dari jiwaku.Longing to see time rolling byMerindukan waktu yang berlaluto case the thoughts of regretuntuk menyingkirkan pikiran-pikiran penyesalanMy bad conscience tears me apart,Sadar akan rasa bersalahku membuatku hancur,how will I ever forgetbagaimana aku bisa melupakan
Dark recollectionsKenangan kelamgnaw my insidemenggerogoti batinkuI've tried to runAku sudah mencoba melarikan diriand I've tried to hidedan aku sudah mencoba bersembunyi
Reaching the barrowMencapai gundukanof my memoriesdari ingatankuto lay the final stone upon the graveuntuk meletakkan batu terakhir di atas makamSearching inner kingdomsMencari kerajaan batinfor controluntuk mendapatkan kendalito put the lid of oblivionuntuk menutup dengan tutup ketidakpedulianupon the grave of guiltdi atas makam rasa bersalah.
As I look into the mirrorSaat aku melihat ke cerminI do not see my faceaku tidak melihat wajahkuTwo lying hollow eyes is staring backDua mata kosong yang berbohong menatap kembaliwith the look of shame and disgracedengan tatapan malu dan aibMy past is darkening my future as my present diesMasa laluku menggelapkan masa depanku saat saat ini matiEvery morning is a step towardsSetiap pagi adalah langkah menujuthe edge of my soul's demisetepi kehancuran jiwaku.
Yesterday's demons is like a plague to my mindSetan-setan kemarin seperti wabah di pikirankuthat never seems to cureyang tak kunjung sembuhImprisoning me toMemenjarakanku padawhat I left behind letting my conscienceapa yang kutinggalkan, membiarkan hatikuunchain no moretak terbelenggu lagi.
Dark recollectionsKenangan kelamgnaw my insidemenggerogoti batinkuI've tried to runAku sudah mencoba melarikan diriand I've tried to hidedan aku sudah mencoba bersembunyi
Reaching the barrowMencapai gundukanof my memoriesdari ingatankuto lay the final stone upon the graveuntuk meletakkan batu terakhir di atas makamSearching inner kingdomsMencari kerajaan batinfor controluntuk mendapatkan kendalito put the lid of oblivionuntuk menutup dengan tutup ketidakpedulianupon the grave of guiltdi atas makam rasa bersalah.
As I look into the mirrorSaat aku melihat ke cerminI do not see my faceaku tidak melihat wajahkuTwo lying hollow eyes is staring backDua mata kosong yang berbohong menatap kembaliwith the look of shame and disgracedengan tatapan malu dan aibMy past is darkening my future as my present diesMasa laluku menggelapkan masa depanku saat saat ini matiEvery morning is a step towardsSetiap pagi adalah langkah menujuthe edge of my soul's demisetepi kehancuran jiwaku.
Yesterday's demons is like a plague to my mindSetan-setan kemarin seperti wabah di pikirankuthat never seems to cureyang tak kunjung sembuhImprisoning me toMemenjarakanku padawhat I left behind letting my conscienceapa yang kutinggalkan, membiarkan hatikuunchain no moretak terbelenggu lagi.
