Lirik One Step Away From Utopia (Terjemahan)

Alternatif

On the first day of forever, I’d spend it with you
Di hari pertama selamanya, aku ingin menghabiskannya bersamamu
If I’m worth what I reckon, I guess you knew
Jika aku sepadan dengan yang aku pikirkan, aku rasa kamu tahu
I never said don’t go
Aku tidak pernah bilang jangan pergi
I’d stand in your courtyards both day and night
Aku akan berdiri di halamanmu siang dan malam
And ask for forgiveness for my life
Dan memohon ampun untuk hidupku
I’d never let you down
Aku takkan pernah mengecewakanmu

Which way do you turn
Mau belok ke mana?
I used to be one of you
Dulu aku salah satu dari kalian
Which way do you turn
Mau belok ke mana?
I’d gladly die for you
Aku akan dengan senang hati mati untukmu

You said don’t, don’t I said don’t you go
Kau bilang jangan, jangan, aku bilang jangan pergi
You said don’t, you promised, you said don’t go
Kau bilang jangan, kau janji, kau bilang jangan pergi
You said don’t, don’t I said don’t you go
Kau bilang jangan, jangan, aku bilang jangan pergi
You said don’t, you promised, you said don’t go
Kau bilang jangan, kau janji, kau bilang jangan pergi

The lights of the city burn in your eyes
Lampu-lampu kota bersinar di matamu
And I’d gladly trade forever for one more night
Dan aku akan dengan senang hati menukar selamanya untuk satu malam lagi
I never sang to you
Aku tidak pernah menyanyikan lagu untukmu
And you said it would be ok but you must have lied
Dan kau bilang itu akan baik-baik saja, tapi pasti kau berbohong
Cause it hurt like forever that night
Karena rasanya sakit seperti selamanya malam itu
I never said that I know
Aku tidak pernah bilang bahwa aku tahu

And I wished on forever but came up denied
Dan aku berharap pada selamanya tapi ditolak
And I swear it’s the truth girl I tried
Dan aku bersumpah ini benar, sayang, aku sudah berusaha
I never said don’t go
Aku tidak pernah bilang jangan pergi
Don’t go
Jangan pergi