Lirik Going Under [Album Version] (Terjemahan) - Evanescence
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Now I will tell you what I've done for you
Sekarang aku akan ceritakan apa yang sudah aku lakukan untukmu
50 000 tears I've cried
50.000 air mata yang sudah aku jatuhkan
Screaming, deceiving and bleeding for you
Berteriak, menipu, dan berdarah untukmu
And you still won't hear me (going under)
Dan kamu masih tidak mendengarkanku (terjebak)
Don't want your hand this time
Kali ini aku tak mau tanganmu
I'll save myself
Aku akan menyelamatkan diriku sendiri
Maybe I'll wake up for once (wake up for once)
Mungkin aku akan bangun sekali ini (bangun sekali ini)
Not tormented daily defeated by you
Tak lagi tersiksa setiap hari kalah olehmu
Just when I thought I'd reached the bottom
Just ketika aku pikir aku sudah mencapai titik terendah
I'm...dying...again
Aku...mati...lagi
(Chorus)
I'm going under (going under)
Aku terjebak (terjebak)
Drowning in you (drowning in you)
Tenggelam dalam dirimu (tenggelam dalam dirimu)
I'm falling forever (falling forever)
Aku jatuh selamanya (jatuh selamanya)
I've got to break through
Aku harus bisa keluar dari ini
I'm...going under
Aku...terjebak
Blurring and stirring the truth and the lies
Mengaburkan dan mengaduk kebenaran dan kebohongan
(So I don't know what's real) So I don't know what's real and what's not (what's real and what's not)
(Jadi aku tidak tahu mana yang nyata) Jadi aku tidak tahu mana yang nyata dan mana yang tidak (mana yang nyata dan mana yang tidak)
Always confusing the thoughts in my head (oo ooh)
Selalu membingungkan pikiran di kepalaku (oo ooh)
So I can't trust myself anymore
Jadi aku tidak bisa mempercayai diriku sendiri lagi
I'm...dying...again
Aku...mati...lagi
(Chorus)
I'm...so go on and scream
Aku...jadi teriakkan saja
Scream at me
Teriaklah padaku
I'm so far away (so far away)
Aku sudah begitu jauh (begitu jauh)
I won't be broken again
Aku tidak akan patah lagi
I've got to breathe
Aku harus bernafas
I can't keep going under
Aku tidak bisa terus terjebak
I'm...dying...again
Aku...mati...lagi
(Chorus)
I'm...going under (going under)
Aku...terjebak (terjebak)
Going under (drowning in you)
Terjebak (tenggelam dalam dirimu)
I'm going under
Aku terjebak
Sekarang aku akan ceritakan apa yang sudah aku lakukan untukmu
50 000 tears I've cried
50.000 air mata yang sudah aku jatuhkan
Screaming, deceiving and bleeding for you
Berteriak, menipu, dan berdarah untukmu
And you still won't hear me (going under)
Dan kamu masih tidak mendengarkanku (terjebak)
Don't want your hand this time
Kali ini aku tak mau tanganmu
I'll save myself
Aku akan menyelamatkan diriku sendiri
Maybe I'll wake up for once (wake up for once)
Mungkin aku akan bangun sekali ini (bangun sekali ini)
Not tormented daily defeated by you
Tak lagi tersiksa setiap hari kalah olehmu
Just when I thought I'd reached the bottom
Just ketika aku pikir aku sudah mencapai titik terendah
I'm...dying...again
Aku...mati...lagi
(Chorus)
I'm going under (going under)
Aku terjebak (terjebak)
Drowning in you (drowning in you)
Tenggelam dalam dirimu (tenggelam dalam dirimu)
I'm falling forever (falling forever)
Aku jatuh selamanya (jatuh selamanya)
I've got to break through
Aku harus bisa keluar dari ini
I'm...going under
Aku...terjebak
Blurring and stirring the truth and the lies
Mengaburkan dan mengaduk kebenaran dan kebohongan
(So I don't know what's real) So I don't know what's real and what's not (what's real and what's not)
(Jadi aku tidak tahu mana yang nyata) Jadi aku tidak tahu mana yang nyata dan mana yang tidak (mana yang nyata dan mana yang tidak)
Always confusing the thoughts in my head (oo ooh)
Selalu membingungkan pikiran di kepalaku (oo ooh)
So I can't trust myself anymore
Jadi aku tidak bisa mempercayai diriku sendiri lagi
I'm...dying...again
Aku...mati...lagi
(Chorus)
I'm...so go on and scream
Aku...jadi teriakkan saja
Scream at me
Teriaklah padaku
I'm so far away (so far away)
Aku sudah begitu jauh (begitu jauh)
I won't be broken again
Aku tidak akan patah lagi
I've got to breathe
Aku harus bernafas
I can't keep going under
Aku tidak bisa terus terjebak
I'm...dying...again
Aku...mati...lagi
(Chorus)
I'm...going under (going under)
Aku...terjebak (terjebak)
Going under (drowning in you)
Terjebak (tenggelam dalam dirimu)
I'm going under
Aku terjebak