Lirik All That I'm Living For (Terjemahan) - Evanescence
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
All that I'm living for
Semua yang aku hidupi
all that I'm dying for
Semua yang aku inginkan
all that I can't ignore alone at night
Semua yang tak bisa aku abaikan saat malam sendirian
I can feel the night beginning
Aku bisa merasakan malam mulai tiba
separate me from the living
memisahkanku dari yang hidup
understanding me
memahami diriku
after all I've seen
setelah semua yang telah aku lihat
piecing every thought together
menyatukan setiap pikiran
find the words to make me better
mencari kata-kata untuk membuatku lebih baik
if I only knew how to pull myself apart
jika aku hanya tahu bagaimana memisahkan diriku
All that I'm living for
Semua yang aku hidupi
all that I'm dying for
Semua yang aku inginkan
all that I can't ignore alone at night
Semua yang tak bisa aku abaikan saat malam sendirian
all that I'm wanted for
Semua yang aku inginkan
although I wanted more
meskipun aku menginginkan lebih
lock the last open door - my ghosts are gaining on me
kunci pintu terakhir yang terbuka - hantu-hantuku semakin mendekat
I believe that dreams are sacred
Aku percaya bahwa mimpi itu suci
take my darkest fears and play them
ambil ketakutan terkelamku dan mainkan
like a lullaby
seperti lagu pengantar tidur
like a reason why
seperti alasan mengapa
like a play of my obsessions
seperti drama dari obsesi-obsesiku
make me understand the lesson
buat aku mengerti pelajarannya
so I'll find myself
agar aku bisa menemukan diriku
so I won't be lost again
agar aku tidak tersesat lagi
All that I'm living for
Semua yang aku hidupi
all that I'm dying for
Semua yang aku inginkan
all that I can't ignore alone at night
Semua yang tak bisa aku abaikan saat malam sendirian
all that I'm wanted for
Semua yang aku inginkan
although I wanted more
meskipun aku menginginkan lebih
lock the last open door - my ghosts are gaining on me
kunci pintu terakhir yang terbuka - hantu-hantuku semakin mendekat
Guess I thought I'd have to change the world
Sepertinya aku berpikir aku harus mengubah dunia
to make you see me
agar kamu bisa melihatku
to be the one
untuk menjadi yang satu
I could have run forever
Aku bisa berlari selamanya
but how far would I have come
tapi seberapa jauh aku bisa pergi
without mourning your love?
tanpa meratapi cintamu?
All that I'm living for
Semua yang aku hidupi
all that I'm dying for
Semua yang aku inginkan
all that I can't ignore alone at night
Semua yang tak bisa aku abaikan saat malam sendirian
all that I'm wanted for
Semua yang aku inginkan
although I wanted more
meskipun aku menginginkan lebih
lock the last open door - my ghosts are gaining on me
kunci pintu terakhir yang terbuka - hantu-hantuku semakin mendekat
should it hurt to love you?
apakah seharusnya mencintaimu itu menyakitkan?
should I feel like I do?
apakah aku seharusnya merasa seperti ini?
should I lock the last open door -
apakah aku harus mengunci pintu terakhir yang terbuka -
my ghosts are gaining on me
hantu-hantuku semakin mendekat
Semua yang aku hidupi
all that I'm dying for
Semua yang aku inginkan
all that I can't ignore alone at night
Semua yang tak bisa aku abaikan saat malam sendirian
I can feel the night beginning
Aku bisa merasakan malam mulai tiba
separate me from the living
memisahkanku dari yang hidup
understanding me
memahami diriku
after all I've seen
setelah semua yang telah aku lihat
piecing every thought together
menyatukan setiap pikiran
find the words to make me better
mencari kata-kata untuk membuatku lebih baik
if I only knew how to pull myself apart
jika aku hanya tahu bagaimana memisahkan diriku
All that I'm living for
Semua yang aku hidupi
all that I'm dying for
Semua yang aku inginkan
all that I can't ignore alone at night
Semua yang tak bisa aku abaikan saat malam sendirian
all that I'm wanted for
Semua yang aku inginkan
although I wanted more
meskipun aku menginginkan lebih
lock the last open door - my ghosts are gaining on me
kunci pintu terakhir yang terbuka - hantu-hantuku semakin mendekat
I believe that dreams are sacred
Aku percaya bahwa mimpi itu suci
take my darkest fears and play them
ambil ketakutan terkelamku dan mainkan
like a lullaby
seperti lagu pengantar tidur
like a reason why
seperti alasan mengapa
like a play of my obsessions
seperti drama dari obsesi-obsesiku
make me understand the lesson
buat aku mengerti pelajarannya
so I'll find myself
agar aku bisa menemukan diriku
so I won't be lost again
agar aku tidak tersesat lagi
All that I'm living for
Semua yang aku hidupi
all that I'm dying for
Semua yang aku inginkan
all that I can't ignore alone at night
Semua yang tak bisa aku abaikan saat malam sendirian
all that I'm wanted for
Semua yang aku inginkan
although I wanted more
meskipun aku menginginkan lebih
lock the last open door - my ghosts are gaining on me
kunci pintu terakhir yang terbuka - hantu-hantuku semakin mendekat
Guess I thought I'd have to change the world
Sepertinya aku berpikir aku harus mengubah dunia
to make you see me
agar kamu bisa melihatku
to be the one
untuk menjadi yang satu
I could have run forever
Aku bisa berlari selamanya
but how far would I have come
tapi seberapa jauh aku bisa pergi
without mourning your love?
tanpa meratapi cintamu?
All that I'm living for
Semua yang aku hidupi
all that I'm dying for
Semua yang aku inginkan
all that I can't ignore alone at night
Semua yang tak bisa aku abaikan saat malam sendirian
all that I'm wanted for
Semua yang aku inginkan
although I wanted more
meskipun aku menginginkan lebih
lock the last open door - my ghosts are gaining on me
kunci pintu terakhir yang terbuka - hantu-hantuku semakin mendekat
should it hurt to love you?
apakah seharusnya mencintaimu itu menyakitkan?
should I feel like I do?
apakah aku seharusnya merasa seperti ini?
should I lock the last open door -
apakah aku harus mengunci pintu terakhir yang terbuka -
my ghosts are gaining on me
hantu-hantuku semakin mendekat