Lirik Breaking Up (Terjemahan)

Alternatif

A handful of sand
Segenggam pasir
Is all that you grab
Adalah semua yang kau ambil
As you're watching the money fall
Saat kau melihat uang jatuh
Right through your hands
Langsung melalui tanganmu

It took such a long, long time now
Butuh waktu yang sangat lama sekarang
To build on demand
Untuk membangun sesuai permintaan
But this is a war in the cradle of
Tapi ini adalah perang di dalam pelukan
This modern man
Manusia modern ini

Does this mean we're breaking up? [x3]
Apakah ini berarti kita putus cinta? [x3]
Like stones again? [x2]
Seperti batu lagi? [x2]

A mouthful of glass
Segenggam kaca
That cuts up your words
Yang memotong kata-katamu
You better watch that nothing's falling out
Kau lebih baik hati-hati agar tidak ada yang terjatuh
Watching nothing is heard
Melihat tanpa mendengar

Does this mean we're breaking up? [x3]
Apakah ini berarti kita putus cinta? [x3]
Like stones again?
Seperti batu lagi?

It took a long, long, long, long time
Butuh waktu yang sangat, sangat lama
To reverse, like a curse
Untuk membalikkan, seperti kutukan
It took a long, long, long, long time
Butuh waktu yang sangat, sangat lama
Took long, long, long, long time
Butuh waktu yang sangat, sangat lama

And these are the words in the pages of
Dan ini adalah kata-kata di halaman
And this is the law of unspoken love
Dan ini adalah hukum cinta yang tak terucap
And this is a war in the cradle of
Dan ini adalah perang di dalam pelukan
This modern man
Manusia modern ini

Does this mean we're breaking up? [x8]
Apakah ini berarti kita putus cinta? [x8]
Like stones again? [x8]
Seperti batu lagi? [x8]