Hari ini aku teringat sesuatu
De esos que coge tan lejos
Dari kenangan yang terasa jauh
Me meti entre tus fotos
[Aku menyelidiki fotomu]
Para volver a besarte
[Untuk merindukanmu lagi]
Es que sigo perdiendo
[Sebab aku masih kehilangan]
pistas en este camino
[Jejak di jalan ini]
Porque estoy a tu lado
[Karena aku di sampingmu]
Pero no pude encontrar te
[Tapi aku tak bisa menemukannya]
y Si estuve ciego
[Dan jika aku buta]
No se
[Aku tidak tahu]
Y si estuve sordo
[Dan jika aku tuli]
No se
[Aku tidak tahu]
Pero quedo mudo antes te pedirte perdon
[Tapi aku terdiam sebelum memohon maaf padamu]
Nada que hablar
[Tidak ada yang perlu dibicarakan]
Solo bailar
[Hanya menari]
No soporto perderte
[Aku tidak sanggup kehilanganmu]
Prefiero mentirme esta vez
[Aku lebih baik berbohong pada diriku sendiri kali ini]
Nada que hablar
[Tidak ada yang perlu dibicarakan]
Solo cantar
[Hanya bernyanyi]
Y volver atraparte como sea
[Dan menangkapmu lagi dengan cara apapun]
Me vaje antes del tiempo
[Aku pergi sebelum waktunya]
Antes de puisar destino
[Sebelum menjejakkan kaki pada takdir]
Tuve miedo a mirar te
[Aku takut menatapmu]
Y que no sientas lo mismo
[Dan kau tidak merasakan hal yang sama]
Y me volvi corriendo
[Dan aku berlari kembali]
Antes de la ultima lluvia
[Sebelum hujan terakhir]
Me hise amigos del viento
[Aku berteman dengan angin]
Pero no pude olvidarte
[Tapi aku tidak bisa melupakanmu]
Y si estuve ciego
[Dan jika aku buta]
No se
[Aku tidak tahu]
Y si estuve sordo
[Dan jika aku tuli]
No se
[Aku tidak tahu]
Pero quedo mudo cuando hablamos de este amor
[Tapi aku terdiam saat kita membicarakan cinta ini]
Nada que hablar
[Tidak ada yang perlu dibicarakan]
Solo bailar
[Hanya menari]
No soporto perderte
[Aku tidak sanggup kehilanganmu]
Prefiero mentirme esta vez
[Aku lebih baik berbohong pada diriku sendiri kali ini]
Nada que hablar
[Tidak ada yang perlu dibicarakan]
Solo cantar
[Hanya bernyanyi]
Y volver atraparte como sea
[Dan menangkapmu lagi dengan cara apapun]
Y volver atraparte como sea
[Dan menangkapmu lagi dengan cara apapun]
Si todo fuera el reves
[Jika semuanya terbalik]
Cual seria el dia despues
[Hari apa yang akan datang]
Cual seria el dia en que no me digas que no
[Hari apa yang tak kau katakan tidak padaku]
Y si te dejara de ver
[Dan jika aku berhenti melihatmu]
Cuando costaria esta vez
[Berapakah biaya kali ini]
Que me quedaria mas que aprender a perder
[Yang akan kuhadapi lebih dari sekadar belajar untuk kalah]
Nada que hablar
[Tidak ada yang perlu dibicarakan]
Solo bailar
[Hanya menari]
No soporto perderte
[Aku tidak sanggup kehilanganmu]
Prefiero mentirme esta vez
[Aku lebih baik berbohong pada diriku sendiri kali ini]
Nada que hablar
[Tidak ada yang perlu dibicarakan]
Solo cantar
[Hanya bernyanyi]
Y volver atraparte como sea
[Dan menangkapmu lagi dengan cara apapun]