A Certain Girl

There's a certain girl I've been in love with a long, long time.
Ada seorang gadis yang sudah lama aku cintai.
(What's her name?) I can't tell you. (No!)
(Siapa namanya?) Aku tidak bisa bilang.
I can't reveal her name until I've got her.
Aku tidak bisa mengungkapkan namanya sampai aku mendapatkannya.
(What's her name?) I can't tell you. (No!)
(Siapa namanya?) Aku tidak bisa bilang.
Well, I've tried to get her time and time again.
Aku sudah berusaha untuk mendekatinya berkali-kali.
We just end up as nothing but friends.
Tapi kita hanya berakhir sebagai teman saja.
And there's a certain girl I've been in love with a long, long time.
Dan ada seorang gadis yang sudah lama aku cintai.
(What's her name?) I can't tell you. (No!)
(Siapa namanya?) Aku tidak bisa bilang.

Well, there's a certain chick I've been sweet on since I met her.
Ada seorang cewek yang sudah aku suka sejak pertama kali bertemu.
(What's her name?) I can't tell you. (No!)
(Siapa namanya?) Aku tidak bisa bilang.
I can't repeat her name until I get her.
Aku tidak bisa menyebutkan namanya sampai aku mendapatkannya.
(What's her name?) I can't tell you. (No!)
(Siapa namanya?) Aku tidak bisa bilang.
Well one day, I'm gonna wake up and say,
Suatu hari nanti, aku akan bangun dan berkata,
"I'll do anything just to be your slave."
"Aku akan melakukan apa saja hanya untuk menjadi budakmu."
And there's a certain girl I've been in love with a long, long time.
Dan ada seorang gadis yang sudah lama aku cintai.
(What's her name?) I can't tell you. (No!)
(Siapa namanya?) Aku tidak bisa bilang.

Well, I've tried to get her time and time again.
Aku sudah berusaha untuk mendekatinya berkali-kali.
We just end up as nothing but friends.
Tapi kita hanya berakhir sebagai teman saja.
And there's a certain girl I've been in love with a long, long time.
Dan ada seorang gadis yang sudah lama aku cintai.
(What's her name?) I can't tell you. (No!)
(Siapa namanya?) Aku tidak bisa bilang.

There's a certain chick I've been sweet on since I found her.
Ada seorang cewek yang sudah aku suka sejak aku menemukannya.
(What's her name?) I can't tell you. (No!)
(Siapa namanya?) Aku tidak bisa bilang.
I can't reveal her name until I get her.
Aku tidak bisa mengungkapkan namanya sampai aku mendapatkannya.
(What's her name?) I can't tell you. (No!)
(Siapa namanya?) Aku tidak bisa bilang.
Well now one day, get her time and time again.
Tapi sekarang, aku sudah berusaha untuk mendekatinya berkali-kali.
We just end up as nothing but friends.
Tapi kita hanya berakhir sebagai teman saja.
And there's a certain girl I've been in love with a long, long time.
Dan ada seorang gadis yang sudah lama aku cintai.
(What's her name?) I can't tell you. (No!)
(Siapa namanya?) Aku tidak bisa bilang.

I can't tell you. (No!)
Aku tidak bisa bilang.
I can't tell you. (No!)
Aku tidak bisa bilang.
I can't tell you.
Aku tidak bisa bilang.