Read it in the paper
Baca di koran
Marked the date on the wall
Tandai tanggal di dinding
To remind myself to celebrate
Untuk mengingatkan diri merayakan
The day I lose it all
Hari ketika aku kehilangan segalanya
They made plans to be together
Mereka merencanakan untuk bersama
I made plans to be alone
Aku merencanakan untuk sendiri
She got a rock
Dia dapat cincin
I’m gettin’ stoned
Aku lagi ngeganja

Damn right I’ve got objections
Tentu saja aku ada keberatan
But it’s awful too late now
Tapi sudah terlambat sekarang
Yeah, the cans are on the limo
Ya, kaleng-kaleng ada di limusin
And the rice is on the ground
Dan beras ada di tanah
They’re headed for the islands
Mereka menuju pulau-pulau
But hell I’m already gone
Tapi sial, aku sudah pergi
She got a rock
Dia dapat cincin
I’m gettin’ stoned
Aku lagi ngeganja

Here’s to happy ever after
Ini untuk bahagia selamanya
And here’s to balls and chains
Dan ini untuk belenggu dan rantai
And here’s to all us haters
Dan ini untuk kita semua yang benci
Of old lovers new last names
Pada mantan yang punya nama baru
And here’s to holdin’ up
Dan ini untuk bertahan
And gettin’ right where I belong
Dan akhirnya sampai ke tempatku seharusnya
She got a rock
Dia dapat cincin
I’m gettin’ stoned
Aku lagi ngeganja

Yeah I knew that it was over
Ya, aku tahu itu sudah berakhir
When I heard those wedding bells
Ketika aku mendengar lonceng pernikahan itu
That preacher was my jailer
Pendeta itu adalah penjaraku
Now this bottle is my bail
Sekarang botol ini adalah jaminanku
So much for all that prayin’,
Begitu banyak untuk semua doa itu,
Her I do would be I don’t
Janji setianya berubah jadi tidak
She got a rock
Dia dapat cincin
I’m gettin’ stoned
Aku lagi ngeganja

Here’s to happy ever after
Ini untuk bahagia selamanya
And here’s to balls and chains
Dan ini untuk belenggu dan rantai
And here’s to all us haters
Dan ini untuk kita semua yang benci
Of old lovers new last names
Pada mantan yang punya nama baru
And here’s to holdin’ up
Dan ini untuk bertahan
And gettin’ right where I belong
Dan akhirnya sampai ke tempatku seharusnya
She got a rock
Dia dapat cincin
I’m gettin’ stoned
Aku lagi ngeganja

So to hell with her and him
Jadi, sialan dengan dia dan dia
And the white horse the rode out on
Dan kuda putih yang mereka tunggangi
She got a rock
Dia dapat cincin
I’m gettin’ stoned
Aku lagi ngeganja
Yeah she got a rock
Ya, dia dapat cincin
Ha ha ha
Ha ha ha
I’m gettin’ stoned
Aku lagi ngeganja
Yeah I’m gettin’ stoned
Ya, aku lagi ngeganja

Yeeaahhh come on
Yeeaahhh ayo