Lirik Only If (vocal) (Terjemahan) - Enya

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
When there's a shadow near, reach for the sun
Ketika ada bayangan dekat, raihlah matahari

When there is loving here, look for the one
Ketika ada cinta di sini, carilah yang satu

And for the promises, there is the sky
Dan untuk janji-janji, ada langit

And for the heavens are those who can fly
Dan untuk surga, ada mereka yang bisa terbang

Chorus:
If you really want to, you can hear me say
Jika kau benar-benar mau, kau bisa mendengar aku berkata

Only if you want to will you find a way
Hanya jika kau mau, kau akan menemukan jalan

If you really want to you can seize the day
Jika kau benar-benar mau, kau bisa memanfaatkan hari ini

Only if you want to will you fly away
Hanya jika kau mau, kau akan terbang jauh

Interlude:
na na na...
na na na...

When there's a journey to follow the star
Ketika ada perjalanan untuk mengikuti bintang

When there's an ocean to sail to far
Ketika ada lautan untuk berlayar jauh

And for the broken hearts there is the sky
Dan untuk hati yang patah, ada langit

And for tomorrow are those who can fly
Dan untuk besok, ada mereka yang bisa terbang

Chorus....
Chorus....

Bridge:
Je voudrais voler, comme un oiseau d'ailleurs
Aku ingin terbang, seperti burung dari tempat lain

(bis) d'ailleurs
(diulang) dari tempat lain

Chorus...
Chorus...