Lirik Anywhere Is (vocal) (Terjemahan) - Enya

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I walk the maze of moments
Aku berjalan di labirin momen-momen
But everywhere I turn to begins a new beginning
Tapi di mana pun aku berbalik, selalu ada awal baru
But never finds a finish
Tapi tak pernah menemukan akhir
I walk to the horizon
Aku berjalan menuju cakrawala
And there I find another
Dan di sana aku menemukan yang lain
It all seems so surprising
Semua ini terasa begitu mengejutkan
And then I find that I know
Dan kemudian aku menyadari bahwa aku tahu

**Chorus:**
You go there you're gone forever
Kau pergi ke sana, kau hilang selamanya
I go there I'll lose my way
Aku pergi ke sana, aku akan tersesat
If we stay here we're not together
Jika kita tetap di sini, kita tidak bersama
Anywhere Is
Di mana saja adalah

The moon upon the ocean
Bulan di atas lautan
Is swept around in motion
Terombang-ambing dalam gerakan
But without ever knowing
Tapi tanpa pernah tahu
The reason for its flowing
Alasan mengapa ia mengalir
In motion on the ocean
Dalam gerakan di lautan
The moon still keeps on moving
Bulan masih terus bergerak
The waves still keep on waving
Gelombang masih terus melambai
And I still keep on going
Dan aku masih terus melangkah

**Chorus**
You go there you're gone forever
Kau pergi ke sana, kau hilang selamanya
I go there I'll lose my way
Aku pergi ke sana, aku akan tersesat
If we stay here we're not together
Jika kita tetap di sini, kita tidak bersama
Anywhere Is
Di mana saja adalah

I wonder if the stars sign
Aku bertanya-tanya apakah bintang-bintang menandakan
the life that is to be mine
hidup yang akan menjadi milikku
And would they let their light shine
Dan apakah mereka akan membiarkan cahaya mereka bersinar
Enough for me to follow
Cukup untuk aku ikuti
I look up to the heavens
Aku menatap ke langit
But night has clouded over
Tapi malam telah mendung
No spark of constellation
Tak ada percikan konstelasi
No Vela no Orion
Tak ada Vela, tak ada Orion

The shells upon the warm sands
Kerang-kerang di atas pasir hangat
Have taken from their own lands
Telah diambil dari tanah mereka sendiri
The echo Of Their Story
Gema dari cerita mereka
But All I hear are low sounds
Tapi semua yang kudengar hanyalah suara rendah
As pillow words are weaving
Saat kata-kata bantal saling terjalin
And willow waves are leaving
Dan gelombang willow pergi
But should I be believing
Tapi haruskah aku percaya
That I am only dreaming
Bahwa aku hanya bermimpi

**Chorus**
To leave the thread of all time
Untuk meninggalkan benang waktu
And let it make a dark line
Dan membiarkannya membuat garis gelap
In hopes That I can Still Find
Dengan harapan bahwa aku masih bisa menemukan
The way back to the moment
Jalan kembali ke momen
I took the turn and turned to
Aku mengambil belokan dan berbalik untuk
Begin a new beginning
Memulai awal baru
Still looking for the answer
Masih mencari jawaban
I cannot find the finish
Aku tidak bisa menemukan akhir
It's either this or that way
Ini bisa jadi jalan ini atau itu
It's one way or the other
Ini satu jalan atau yang lain
It should be one direction
Seharusnya satu arah
It could be on reflection
Bisa jadi dalam refleksi
The turn I have just taken
Belokan yang baru saja aku ambil
The turn that I was making
Belokan yang sedang aku buat
I might be just beginning
Aku mungkin baru saja memulai
I might be near the end
Aku mungkin sudah dekat dengan akhir