Malaikat, jawab aku,
are you near if rain should fall?
apakah kau dekat jika hujan turun?
Am I to believe
Haruskah aku percaya
you will rise to calm the storm?
kau akan bangkit untuk menenangkan badai?
For so great a treasure words will never do.
Karena harta yang begitu besar, kata-kata tidak akan cukup.
Surely, if this is,
Pastinya, jika ini adalah,
promises are mine to give you.
janji-janji adalah milikku untuk kuberikan padamu.
mine to give...
milikku untuk diberikan...
Here, all too soon the day!
Di sini, hari itu datang terlalu cepat!
Wish the moon to fall and alter tomorrow.
Ingin bulan jatuh dan mengubah hari esok.
I should know
Aku seharusnya tahu
heaven has her way
surga memiliki cara-Nya
- each one given memories to own.
- setiap orang diberikan kenangan untuk dimiliki.
Angeles, all could be
Malaikat, semua bisa terjadi
should you move both earth and sea
jika kau menggerakkan bumi dan laut
Angeles, I could feel
Malaikat, aku bisa merasakan
all those dark clouds disappearing...
semua awan gelap itu menghilang...
Even, as I breathe
Bahkan, saat aku bernapas
comes an angel to their keep.
datanglah seorang malaikat untuk menjaga mereka.
Surely, if this is
Pastinya, jika ini adalah
promises are mine to give you.
janji-janji adalah milikku untuk kuberikan padamu.
mine to give...
milikku untuk diberikan...