Ay ay ay no me lastime mas el corazon
Aduh, jangan lagi lukai hatiku
Que no tengo siete vidas como un gato
Karena aku bukan kucing yang punya tujuh nyawa
Ni mala intencion
Dan aku juga bukan orang jahat
Yo no soy como un juguete de tu diversion
Aku bukan mainan untuk kesenanganmu
No me trates como un nino que perdido va sin direccion
Jangan perlakukan aku seperti anak kecil yang tersesat

No me digas que no
Jangan bilang tidak
No me digas que no
Jangan bilang tidak
Yo me quedo contigo aunque sea prohibido
Aku akan tetap bersamamu meskipun itu dilarang
No digas que no
Jangan bilang tidak
No me digas adios
Jangan bilang selamat tinggal
No me digas adios
Jangan bilang selamat tinggal
Que tus labios no mienten yo se lo que sientes
Karena bibirmu tidak berbohong, aku tahu apa yang kau rasakan
No digas que no
Jangan bilang tidak

No me digas que no quieres arreglar la situacion
Jangan bilang kau tidak mau memperbaiki keadaan
Vencer en ti ese fuego y esa pasion
Mengalahkan api dan hasrat yang ada dalam dirimu
Que antes sentias cuando me mirabas
Yang dulu kau rasakan saat kau memandangku
Que antes sentias cuando me tocabas
Yang dulu kau rasakan saat kau menyentuhku
Si te vas
Jika kau pergi
No se que are
Aku tidak tahu harus berbuat apa
Eres la razon por la cual seguire
Kau adalah alasan aku akan bertahan
Aqui
Di sini
Esperando por ti
Menunggu dirimu
Hasta que tomes tu decision y vengas a mi
Sampai kau membuat keputusan dan datang padaku

No me digas que no
Jangan bilang tidak
No me digas que no
Jangan bilang tidak
Yo me quedo contigo aunque sea prohibido
Aku akan tetap bersamamu meskipun itu dilarang
No digas que no
Jangan bilang tidak
No me digas adios
Jangan bilang selamat tinggal
No me digas adios
Jangan bilang selamat tinggal
Que tus labios no mienten yo se lo que sientes
Karena bibirmu tidak berbohong, aku tahu apa yang kau rasakan
No digas que no
Jangan bilang tidak

Sigue ese ruido (hey hey)
Teruskan suara itu (hey hey)
Acercate y vente conmigo
Dekatlah dan datanglah padaku
Si lo consigo (hey)
Jika aku berhasil (hey)
Puedo ser tu novio
Aku bisa jadi pacarmu
Tu amante
Atau kekasihmu
O tu amigo
Atau hanya temanmu
Ella me mira yo la miro
Dia memandangku, aku memandangnya
(hey)
(hey)
Suspiros
Desahan
(hey)
(hey)
Sentidos
Perasaan
Revolcamos en la cama
Kita berguling-guling di ranjang
Y se me aceleran los latidos
Dan detak jantungku semakin cepat

Mirame no me digas que no
Lihatlah aku, jangan bilang tidak
Que la noche acaba de empezar
Karena malam baru saja dimulai
Nos espera nuestra abitacion
Kita menunggu di kamar kita
(ehh..tu mirada me dice que quieres)
(ehh.. tatapanmu bilang kau menginginkanku)

No me digas que no
Jangan bilang tidak
No me digas que no
Jangan bilang tidak
Yo me quedo contigo aunque sea prohibido
Aku akan tetap bersamamu meskipun itu dilarang
No digas que no
Jangan bilang tidak
No me digas adios
Jangan bilang selamat tinggal
No me digas adios
Jangan bilang selamat tinggal
Que tus labios no mienten yo se lo que sientes
Karena bibirmu tidak berbohong, aku tahu apa yang kau rasakan
No digas que no
Jangan bilang tidak
No digas que no
Jangan bilang tidak