Lirik A Little In Love (Terjemahan)

Alternatif

it was getting late, I was on my own
sudah larut malam, aku sendirian
in a little bar just coming down
di sebuah bar kecil yang baru sepi
when I glanced across, and I saw her face
saat aku melirik, aku melihat wajahnya
in a flash of time everything had turned around
dalam sekejap, segalanya berubah

she said what's your name, with a lovely smile
dia bertanya namaku apa, dengan senyum manis
like she's known me all of my life
seolah-olah dia sudah mengenalku seumur hidup
in a little while, we were touching hands
tak lama, kami saling menggenggam tangan
and then suddenly she was saying goodbye
dan tiba-tiba dia berkata selamat tinggal

Chorus:
a little in love, I'm just a little in love
sedikit jatuh cinta, aku hanya sedikit jatuh cinta
gotta find her once again
harus menemukannya sekali lagi
'cos I don't want this to end
karena aku tidak ingin ini berakhir
gonna search the city for that pretty girl
akan mencari di kota untuk gadis cantik itu
who just might be just a little in love like me
yang mungkin juga sedikit jatuh cinta sepertiku

now I'm sitting here, sipping on my beer
sekarang aku duduk di sini, menyesap birku
like a kid again watching that door
seperti anak kecil lagi menunggu di pintu
been a long time, since I felt this way
sudah lama sekali, sejak aku merasakan ini
and I must admit, everyday I want her more
dan aku harus mengakui, setiap hari aku menginginkannya lebih

Chorus:
a little in love, I'm just a little in love
sedikit jatuh cinta, aku hanya sedikit jatuh cinta
gotta find her once again
harus menemukannya sekali lagi
'cos I don't want this to end
karena aku tidak ingin ini berakhir
gonna search the city for that pretty girl
akan mencari di kota untuk gadis cantik itu
who just might be just a little in love like me
yang mungkin juga sedikit jatuh cinta sepertiku