Won't you scratch my itch sweet Annie Rich
Maukah kau menggaruk gatalku, Annie Rich yang manis?
And welcome me back to town
Dan sambutlah aku kembali ke kota
Come out on your porch or I'll step into your parlour
Keluar lah ke terasmu, atau aku akan masuk ke ruang tamumu
And I'll tell you how it all went down
Dan aku akan cerita bagaimana semuanya terjadi
Out with the truckers and the kickers and the cowboy angels
Bersama para supir truk, penari, dan malaikat koboi
And a good saloon in every single town
Dan ada tempat minum yang asyik di setiap kota
And I remember something that you once told me
Dan aku ingat sesuatu yang pernah kau katakan padaku
And I'll be damned if it did not come true
Dan aku terkejut kalau itu benar-benar jadi kenyataan
Twenty thousand roads I went down, down, down
Dua puluh ribu jalan yang kutempuh, terus menerus
And they all led me straight back home to you
Dan semuanya membawaku kembali pulang padamu
We flew straight across that river bridge,
Kami melesat melintasi jembatan sungai itu,
Last night half past two
Tadi malam, sekitar jam dua setengah
The switchman waved his lantern goodbye and good day as we
Petugas sinyal melambaikan lentera, selamat tinggal dan selamat datang saat kami
Went rolling through
Meluncur melewati
Billboards and truckstops passed by the grievous angel
Spanduk iklan dan tempat istirahat truk berlalu di depan malaikat yang menyedihkan
And now I know just what I have to do
Dan sekarang aku tahu apa yang harus kulakukan
Cause I headed West to grow up with the country
Karena aku pergi ke Barat untuk tumbuh bersama negara ini
Across those prairies with those waves of grain
Menyusuri padang rumput dengan gelombang gandum itu
And I saw my devil, and I saw my deep blue sea
Dan aku melihat setan dalam diriku, dan aku melihat lautan biru yang dalam
And I thought about a calico bonnet from Cheyenne to Tennessee
Dan aku teringat tentang topi calico dari Cheyenne ke Tennessee
(Instrumental)
And the man on the radio won't leave me alone
Dan pria di radio tidak mau membiarkanku sendiri
He wants to take my money for something that I've never been shown
Dia ingin mengambil uangku untuk sesuatu yang belum pernah kutahu
And I saw my devil, and I saw my deep blue sea
Dan aku melihat setan dalam diriku, dan aku melihat lautan biru yang dalam
And I thought about a calico bonnet from Cheyenne to Tennessee
Dan aku teringat tentang topi calico dari Cheyenne ke Tennessee
The news I could bring I met up with the king
Berita yang bisa kubawa, aku bertemu raja
On his head an amphetamine crown
Di kepalanya ada mahkota amfetamin
He talked about unbuckling that old bible belt
Dia bercerita tentang membuka sabuk Alkitab tua itu
And headed out for some desert town
Dan pergi ke sebuah kota gurun
Out with the truckers and the kickers and the cowboy angels
Bersama para supir truk, penari, dan malaikat koboi
And a good saloon in every single town
Dan ada tempat minum yang asyik di setiap kota
And I remember something that you once told me
Dan aku ingat sesuatu yang pernah kau katakan padaku
And I'll be damned if it did not come true
Dan aku terkejut kalau itu benar-benar jadi kenyataan
Twenty thousand roads I went down down down
Dua puluh ribu jalan yang kutempuh, terus menerus
And they all lead me straight back home to you
Dan semuanya membawaku kembali pulang padamu
Twenty thousand roads I went down down down
Dua puluh ribu jalan yang kutempuh, terus menerus
And they all led me straight back home to you
Dan semuanya membawaku kembali pulang padamu