Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik What's The Difference (Terjemahan) - Eminem
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Dr. Dre]
Back when Cube - was rollin wit Lorenzo in a Benzo
Dulu waktu Cube - jalan bareng Lorenzo di Benzo
I was bangin wit a gang of instrumentals
Aku lagi ngebangin banyak instrumental
Got the pens and pencils, got down to business; but sometimes
Bawa pulpen dan pensil, siap kerja; tapi kadang-kadang
the business end of this shit can turn your friends against you
urusan ini bisa bikin teman-temanmu berbalik melawanmu
But you was a real nigga, I could sense it in you
Tapi kamu orang yang nyata, aku bisa merasakannya darimu
I still remember the window of the car that you went through
Aku masih ingat jendela mobil yang kamu lewati
That's fucked up, but I'll never forget the shit we been through
Itu kacau, tapi aku tidak akan pernah lupa apa yang kita alami
And I'ma do whatever it takes to convince you
Dan aku akan melakukan apapun untuk meyakinkanmu
Cuz you my nigga Doc, and Eazy I'm still wit you
Karena kamu temanku Doc, dan Eazy aku masih bersamamu
Fuck the beef, nigga I miss you, and that's just bein real wit you
Lupakan perseteruan ini, aku merindukanmu, dan itu jujur dariku
You see the truth is
Kamu lihat, kenyataannya adalah
Everybody wanna know how close me and Snoop is
Semua orang ingin tahu seberapa dekat aku dan Snoop
And who I'm still cool wit
Dan siapa yang masih aku anggap teman
Then I got these fake-ass niggaz I first drew with
Lalu ada orang-orang palsu yang awalnya aku kenal
Claimin that they non-violent, talkin like they *voice sample*
Mengklaim bahwa mereka tidak kekerasan, bicara seperti *contoh suara*
Spit venom in interviews, speakin on reunions
Menyebar racun di wawancara, bicara tentang reuni
Move units, then talk shit and we can do this
Jualan unit, lalu ngomong asal dan kita bisa lakukan ini
Until then - I ain't even speakin your name
Sampai saat itu - aku bahkan tidak akan menyebut namamu
Just keep my name outta yo' mouth and we can keep it the same
Cukup jaga namaku dari mulutmu dan kita bisa tetap sama
Nigga, it ain't that I'm too big to listen to the rumors
Bukan karena aku terlalu besar untuk mendengar rumor
It's just that I'm too damn big to pay attention to 'em
Tapi aku terlalu besar untuk memperhatikan mereka
That's the difference
Itulah bedanya
Chorus: Phish (repeat 2X)
What's the difference between me and you?
Apa bedanya antara aku dan kamu?
You talk a good one - but you don't do what you supposed to do
Kamu bicara bagus - tapi kamu tidak melakukan apa yang seharusnya kamu lakukan
I act on what I feel and never deal wit emotions
Aku bertindak sesuai apa yang aku rasakan dan tidak terjebak dalam emosi
I'm used to livin big dog style and straight coastin
Aku terbiasa hidup dengan gaya besar dan santai
[Xzibit]
Yo I stay wit it
Yo, aku tetap konsisten
While you try to perpetrate, play wit it
Sementara kamu mencoba berpura-pura, bermain-main dengannya
Never knew about the next level until Dre did it (YEAH)
Tidak pernah tahu tentang level berikutnya sampai Dre melakukannya (YEAH)
I stay committed while you motherfuckers baby-sitted
Aku tetap berkomitmen sementara kalian semua hanya mengawasi
I smash you critics like a overhand right from Riddick
Aku hancurkan kritikmu seperti pukulan kanan dari Riddick
(Yeah!) Come and get it, shitted on villains by the millions
(Yeah!) Ayo ambil, menghancurkan penjahat oleh jutaan
I be catchin bitches while bitches be catchin feelings
Aku menangkap cewek sementara cewek menangkap perasaan
So what the fuck am I supposed to do?
Jadi apa yang harus aku lakukan?
I pop bottles and hot hollow-points at each and all of you (Come on!)
Aku buka botol dan tembakan panas ke kalian semua (Ayo!)
A heartless bastard, high and plastered
Seorang bajingan tanpa hati, mabuk dan teler
My style is like the reaction from too much acid - never come down
Gayaku seperti reaksi dari terlalu banyak asam - tidak pernah turun
Pass it around if you can't handle it
Bagikan jika kamu tidak bisa menanganinya
Hang Hollywood niggaz by they Soul Train laminates
Gantung orang-orang Hollywood dengan laminasi Soul Train mereka
What's the difference between me and you? (What?)
Apa bedanya antara aku dan kamu? (Apa?)
About five bank accounts, three ounces and two vehicles
Sekitar lima rekening bank, tiga ons dan dua kendaraan
Until my death, I'm Bangladesh
Sampai aku mati, aku Bangladesh
I suggest you hold yo' breath til ain't none left
Aku sarankan kamu tahan napasmu sampai tidak ada lagi
Yo that's the difference
Yo, itulah bedanya
Chorus
[Eminem]
Aight, hold up hold up!
Oke, tunggu sebentar!
STOP THE BEAT A MINUTE!! I got somethin to say
HENTIKAN BEAT SEBENTAR!! Aku punya sesuatu untuk dikatakan
Dre; I wanna tell you this shit right now while this fuckin weed is in me
Dre; Aku ingin bilang ini sekarang saat ganja ini ada di tubuhku
(The fuck?!) I don't know if I ever told you this, but I love you dawg
(Apa?!) Aku tidak tahu apakah aku pernah bilang ini, tapi aku mencintaimu, bro
I got your motherfuckin back, just know this shit
Aku selalu mendukungmu, hanya tahu ini
[Dre] Riiight? .. Slim, I don't know if you noticed it
Benar? .. Slim, aku tidak tahu apakah kamu menyadarinya
But I've had your back from day one, nigga let's blow this bitch
Tapi aku selalu mendukungmu sejak hari pertama, ayo kita hancurkan ini
[Em] I mean it dawg, you ever need somebody offed - who's throat is it?
Aku serius, bro, jika kamu butuh seseorang dibunuh - siapa yang harus dibunuh?
[Dre] Well if you ever kill that Kim bitch, I'll show you where the ocean is
Kalau kamu pernah bunuh si Kim itu, aku akan tunjukkan di mana lautnya
[Eminem]
Well that's cool, and I appreciate the offer
Baiklah, itu keren, dan aku menghargai tawarannya
But if I do decide to really murder my daughter's momma
Tapi jika aku benar-benar memutuskan untuk membunuh ibu anakku
I'ma sit her up in the front seat and put sunglasses on her
Aku akan dudukkan dia di kursi depan dan pasang kacamata hitam padanya
And cruise around wit her for seven hours through California
Dan berkendara bersamanya selama tujuh jam di California
And have her wavin at people (Hi!) Then drop her off on the corner
Dan membuatnya melambaikan tangan pada orang-orang (Hai!) Lalu menurunkannya di sudut
at the police station and drive off honkin the horn for her
di kantor polisi dan pergi sambil membunyikan klakson untuknya
Raw dawg, get your arm gnawed off
Bebas, dapatkan lenganmu tergigit
Drop the sawed off and beat you wit the piece it was sawed off of
Jatuhkan senjata dan pukul kamu dengan bagian yang dipotong
Fuck blood, I wanna see some lungs coughed up
Lupakan darah, aku ingin melihat paru-paru terbatuk-batuk
Get shot up in the hot tub til the bubbles pop up
Ditembak di bak mandi panas sampai gelembungnya muncul
and they nose and cough snot up, mucus in hot water
dan mereka mengeluarkan ingus, lendir di air panas
That's for tryin to talk like The Chronic was lost product
Itu untuk mereka yang mencoba bicara seolah The Chronic produk yang hilang
That's for even THINKIN of havin them thoughts thought up!
Itu untuk bahkan MEMIKIRKAN pikiran-pikiran itu!
You better show some respect whenever the Doc's brought up!!
Kamu lebih baik menunjukkan sedikit rasa hormat setiap kali nama Doc disebut!!
So what's the difference between us? We can start at the penis
Jadi apa bedanya antara kita? Kita bisa mulai dari alat kelamin
Or we can scream, "I Just Don't Give a Fuck," and see who means it!
Atau kita bisa teriak, "Aku Tidak Peduli," dan lihat siapa yang serius!
Back when Cube - was rollin wit Lorenzo in a Benzo
Dulu waktu Cube - jalan bareng Lorenzo di Benzo
I was bangin wit a gang of instrumentals
Aku lagi ngebangin banyak instrumental
Got the pens and pencils, got down to business; but sometimes
Bawa pulpen dan pensil, siap kerja; tapi kadang-kadang
the business end of this shit can turn your friends against you
urusan ini bisa bikin teman-temanmu berbalik melawanmu
But you was a real nigga, I could sense it in you
Tapi kamu orang yang nyata, aku bisa merasakannya darimu
I still remember the window of the car that you went through
Aku masih ingat jendela mobil yang kamu lewati
That's fucked up, but I'll never forget the shit we been through
Itu kacau, tapi aku tidak akan pernah lupa apa yang kita alami
And I'ma do whatever it takes to convince you
Dan aku akan melakukan apapun untuk meyakinkanmu
Cuz you my nigga Doc, and Eazy I'm still wit you
Karena kamu temanku Doc, dan Eazy aku masih bersamamu
Fuck the beef, nigga I miss you, and that's just bein real wit you
Lupakan perseteruan ini, aku merindukanmu, dan itu jujur dariku
You see the truth is
Kamu lihat, kenyataannya adalah
Everybody wanna know how close me and Snoop is
Semua orang ingin tahu seberapa dekat aku dan Snoop
And who I'm still cool wit
Dan siapa yang masih aku anggap teman
Then I got these fake-ass niggaz I first drew with
Lalu ada orang-orang palsu yang awalnya aku kenal
Claimin that they non-violent, talkin like they *voice sample*
Mengklaim bahwa mereka tidak kekerasan, bicara seperti *contoh suara*
Spit venom in interviews, speakin on reunions
Menyebar racun di wawancara, bicara tentang reuni
Move units, then talk shit and we can do this
Jualan unit, lalu ngomong asal dan kita bisa lakukan ini
Until then - I ain't even speakin your name
Sampai saat itu - aku bahkan tidak akan menyebut namamu
Just keep my name outta yo' mouth and we can keep it the same
Cukup jaga namaku dari mulutmu dan kita bisa tetap sama
Nigga, it ain't that I'm too big to listen to the rumors
Bukan karena aku terlalu besar untuk mendengar rumor
It's just that I'm too damn big to pay attention to 'em
Tapi aku terlalu besar untuk memperhatikan mereka
That's the difference
Itulah bedanya
Chorus: Phish (repeat 2X)
What's the difference between me and you?
Apa bedanya antara aku dan kamu?
You talk a good one - but you don't do what you supposed to do
Kamu bicara bagus - tapi kamu tidak melakukan apa yang seharusnya kamu lakukan
I act on what I feel and never deal wit emotions
Aku bertindak sesuai apa yang aku rasakan dan tidak terjebak dalam emosi
I'm used to livin big dog style and straight coastin
Aku terbiasa hidup dengan gaya besar dan santai
[Xzibit]
Yo I stay wit it
Yo, aku tetap konsisten
While you try to perpetrate, play wit it
Sementara kamu mencoba berpura-pura, bermain-main dengannya
Never knew about the next level until Dre did it (YEAH)
Tidak pernah tahu tentang level berikutnya sampai Dre melakukannya (YEAH)
I stay committed while you motherfuckers baby-sitted
Aku tetap berkomitmen sementara kalian semua hanya mengawasi
I smash you critics like a overhand right from Riddick
Aku hancurkan kritikmu seperti pukulan kanan dari Riddick
(Yeah!) Come and get it, shitted on villains by the millions
(Yeah!) Ayo ambil, menghancurkan penjahat oleh jutaan
I be catchin bitches while bitches be catchin feelings
Aku menangkap cewek sementara cewek menangkap perasaan
So what the fuck am I supposed to do?
Jadi apa yang harus aku lakukan?
I pop bottles and hot hollow-points at each and all of you (Come on!)
Aku buka botol dan tembakan panas ke kalian semua (Ayo!)
A heartless bastard, high and plastered
Seorang bajingan tanpa hati, mabuk dan teler
My style is like the reaction from too much acid - never come down
Gayaku seperti reaksi dari terlalu banyak asam - tidak pernah turun
Pass it around if you can't handle it
Bagikan jika kamu tidak bisa menanganinya
Hang Hollywood niggaz by they Soul Train laminates
Gantung orang-orang Hollywood dengan laminasi Soul Train mereka
What's the difference between me and you? (What?)
Apa bedanya antara aku dan kamu? (Apa?)
About five bank accounts, three ounces and two vehicles
Sekitar lima rekening bank, tiga ons dan dua kendaraan
Until my death, I'm Bangladesh
Sampai aku mati, aku Bangladesh
I suggest you hold yo' breath til ain't none left
Aku sarankan kamu tahan napasmu sampai tidak ada lagi
Yo that's the difference
Yo, itulah bedanya
Chorus
[Eminem]
Aight, hold up hold up!
Oke, tunggu sebentar!
STOP THE BEAT A MINUTE!! I got somethin to say
HENTIKAN BEAT SEBENTAR!! Aku punya sesuatu untuk dikatakan
Dre; I wanna tell you this shit right now while this fuckin weed is in me
Dre; Aku ingin bilang ini sekarang saat ganja ini ada di tubuhku
(The fuck?!) I don't know if I ever told you this, but I love you dawg
(Apa?!) Aku tidak tahu apakah aku pernah bilang ini, tapi aku mencintaimu, bro
I got your motherfuckin back, just know this shit
Aku selalu mendukungmu, hanya tahu ini
[Dre] Riiight? .. Slim, I don't know if you noticed it
Benar? .. Slim, aku tidak tahu apakah kamu menyadarinya
But I've had your back from day one, nigga let's blow this bitch
Tapi aku selalu mendukungmu sejak hari pertama, ayo kita hancurkan ini
[Em] I mean it dawg, you ever need somebody offed - who's throat is it?
Aku serius, bro, jika kamu butuh seseorang dibunuh - siapa yang harus dibunuh?
[Dre] Well if you ever kill that Kim bitch, I'll show you where the ocean is
Kalau kamu pernah bunuh si Kim itu, aku akan tunjukkan di mana lautnya
[Eminem]
Well that's cool, and I appreciate the offer
Baiklah, itu keren, dan aku menghargai tawarannya
But if I do decide to really murder my daughter's momma
Tapi jika aku benar-benar memutuskan untuk membunuh ibu anakku
I'ma sit her up in the front seat and put sunglasses on her
Aku akan dudukkan dia di kursi depan dan pasang kacamata hitam padanya
And cruise around wit her for seven hours through California
Dan berkendara bersamanya selama tujuh jam di California
And have her wavin at people (Hi!) Then drop her off on the corner
Dan membuatnya melambaikan tangan pada orang-orang (Hai!) Lalu menurunkannya di sudut
at the police station and drive off honkin the horn for her
di kantor polisi dan pergi sambil membunyikan klakson untuknya
Raw dawg, get your arm gnawed off
Bebas, dapatkan lenganmu tergigit
Drop the sawed off and beat you wit the piece it was sawed off of
Jatuhkan senjata dan pukul kamu dengan bagian yang dipotong
Fuck blood, I wanna see some lungs coughed up
Lupakan darah, aku ingin melihat paru-paru terbatuk-batuk
Get shot up in the hot tub til the bubbles pop up
Ditembak di bak mandi panas sampai gelembungnya muncul
and they nose and cough snot up, mucus in hot water
dan mereka mengeluarkan ingus, lendir di air panas
That's for tryin to talk like The Chronic was lost product
Itu untuk mereka yang mencoba bicara seolah The Chronic produk yang hilang
That's for even THINKIN of havin them thoughts thought up!
Itu untuk bahkan MEMIKIRKAN pikiran-pikiran itu!
You better show some respect whenever the Doc's brought up!!
Kamu lebih baik menunjukkan sedikit rasa hormat setiap kali nama Doc disebut!!
So what's the difference between us? We can start at the penis
Jadi apa bedanya antara kita? Kita bisa mulai dari alat kelamin
Or we can scream, "I Just Don't Give a Fuck," and see who means it!
Atau kita bisa teriak, "Aku Tidak Peduli," dan lihat siapa yang serius!
