Lirik 8-Mile Battle: Rabbit Vs. Lyckity Splyt (Terjemahan)

[Lyckity Splyt]
This guy's a choke artist
Orang ini hanya bisa gagal.
You catch a bad 1,
Kamu dapat kartu jelek,
Your better off shooting yourself with poppa doc's hand gun.
Lebih baik kamu bunuh diri pakai pistol Poppa Doc.
Climbing up this mountain, your weak,
Mendaki gunung ini, kamu lemah,
I leave you lost without a paddle.
Aku bikin kamu tersesat tanpa dayung.
Floatin up shits creek.
Mengapung di sungai sial.
You ain’t Detroit. I’m the D.
Kamu bukan Detroit. Aku yang asli.
Your the new kid on the block
Kamu anak baru di sini
about to get smacked to the boondocks.
siap-siap saja ditampar ke pinggiran kota.
Fucking nazi your squad ain’t your type,
Dasar nazi, timmu bukan tipeku,
take some real advice
dengar saran yang nyata
and form a group with Vanilla Ice.
dan bentuk grup dengan Vanilla Ice.
And wut I tell you, you better use it.
Dan apa yang kukatakan, kamu harus pakai itu.
This guys a hillbilly this ain’t Willie Nelson music.
Orang ini orang desa, ini bukan musik Willie Nelson.
Trailor trash, I’ll choke you to your last breath
Sampah trailer, aku akan mencekikmu sampai napas terakhirmu
and have you look foolish like cheddar bob when he shot himself.
dan bikin kamu terlihat bodoh seperti Cheddar Bob saat dia nembak dirinya sendiri.
Silly rabbit, I know why they call you that ...
Kelinci bodoh, aku tahu kenapa mereka memanggilmu begitu...
cuz you follow future like he got carrotz up his ass crack.
karena kamu mengikuti masa depan seolah-olah dia punya wortel di celah pantatnya.
And when you acted up
Dan saat kamu berulah
thats when you got jacked up
itulah saat kamu dipukuli
and act stupid like Tina Turner when she got smacked up.
dan bertindak bodoh seperti Tina Turner saat dia dipukul.
I crack your shoulder blade
Aku patahkan tulang belikatmu
you’ll get dropped so hard that Elvis’ll start turning in his grave.
kamu akan jatuh begitu keras sampai Elvis berputar di kuburnya.
Now I know why they left you out in the dark.
Sekarang aku tahu kenapa mereka meninggalkanmu dalam kegelapan.
You need to take your white ass
Kamu perlu bawa pantat putihmu
back across 8 mile to the trailor park.
kembali ke seberang 8 Mile ke taman trailer.

[B Rabbit]
This guy raps like his parents jerked em.
Orang ini nge-rap seolah-olah orang tuanya tidak peduli.
He sounds like Erick Sermon ... the generic version.
Suara dia mirip Erick Sermon... versi generik.
This whole crowd looks suspicious
Seluruh kerumunan ini terlihat mencurigakan
it’s all dudes in here except for these bitches.
semuanya cowok di sini kecuali cewek-cewek ini.
So i'm a german eh?
Jadi aku orang Jerman, ya?
Thats ok you look like a fucking worm with braids.
Gak masalah, kamu terlihat seperti cacing dengan kepang.
These leadaz of the freeworld rookies.
Ini para pemimpin dunia yang masih pemula.
Lookie, how could 6 dicks be pussies?
Lihat, bagaimana bisa 6 penis jadi pengecut?
Talking about shits creek bitch,
Ngomongin sungai sial, brengsek,
you could be up piss creek with paddles.
kamu bisa saja terjebak di sungai kencing dengan dayung.
This deep. Your still gonna sink, your a discrace,
Ini dalam. Kamu tetap akan tenggelam, kamu memalukan,
ya they call me rabbit this is a turtle race.
ya, mereka memanggilku kelinci, ini balapan kura-kura.
He can’t get with me spittin this shit wickedy
Dia tidak bisa menandingiku nge-rap seperti ini dengan cepat
lyckety-shot a spika-a-spicketly split lyckety. so
cepat dan langsung, cepat sekali.
I’m gonna turn around with a great smile
Aku akan berbalik dengan senyum lebar
and walk my white ass back across 8 mile.
dan berjalan kembali dengan percaya diri melintasi 8 Mile.

Lirik Lagu Eminem

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru