Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Run Rabbit Run - Eminem (Terjemahan) - Eminem
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Eminem]
Some days I just wanna up and call it quits
Beberapa hari aku cuma pengen berhenti dan menyerah
I feel like I'm surrounded by a wall of bricks
Aku merasa seperti dikelilingi tembok bata
Every time I go to get up I just fall in piss
Setiap kali aku berusaha bangkit, aku malah jatuh ke dalam kotoran
My life's like one great big ball of shit
Hidupku seperti bola besar penuh masalah
If I could just, put it all into all I spit
Kalau saja aku bisa menuangkan semua ini ke dalam lirik yang aku ucapkan
Instead of always tryin to swallow it
Daripada terus berusaha menelannya
Instead of starin at this wall and shit
Daripada menatap tembok ini dan merasa terjebak
While I sit writer's block, sick of all this shit
Sementara aku terjebak dalam kebuntuan kreatif, muak dengan semua ini
Can't call it, shit
Gak bisa dibilang, sialan
All I know is I'm about to hit the wall
Yang aku tahu, aku sudah hampir mentok
if I have to see another one of mom's alcoholic fits
kalau aku harus melihat satu lagi serangan alkohol ibu
This is it, last straw, that's all, that's it
Ini dia, titik akhir, sudah tidak bisa lagi
I ain't dealin with another fuckin politic
Aku tidak mau berurusan dengan politik sialan lagi
I'm like a skillet bubblin until it filters up
Aku seperti wajan yang mendidih sampai mendidih
I'm about to kill it, I can feel it buildin up
Aku siap menghancurkannya, aku bisa merasakan semua ini menumpuk
Blow this buildin up, I've been sealed enough
Hancurkan semua ini, aku sudah terlalu tertekan
My cup, runneth over, I done filled it up
Cangkirku sudah meluap, aku sudah mengisinya penuh
The pen explodes and busts, ink spills my guts
Pena meledak dan tinta mengalir keluar
You think, all I do is stand here and feel my nuts?
Kamu pikir, yang aku lakukan cuma berdiri di sini dan merasa hebat?
Well I'ma show you what, you gon' feel my rush
Tapi aku akan tunjukkan, kamu akan merasakan semangatku
You don't feel it, then it must be too real to touch
Kalau kamu tidak merasakannya, mungkin ini terlalu nyata untuk disentuh
Peal the dutch, I'm about to tear shit up
Buka rokoknya, aku siap menghancurkan segalanya
Goosebumps yea, I'ma make your hair sit up
Merinding ya, aku akan membuat rambutmu berdiri
Yea sit up, I'ma tell you who I be
Ya, bangkitlah, aku akan bilang siapa aku
I'ma make you hate me, cause you ain't me
Aku akan membuatmu membenciku, karena kamu bukan aku
You wait, it ain't too late to finally see
Tunggu, belum terlambat untuk akhirnya melihat
what you closed-minded fucks were too blind to see
apa yang kalian yang berpikiran sempit terlalu buta untuk lihat
Whoever finds me is gonna get a finder's fee
Siapa pun yang menemukanku akan mendapat imbalan
out this world, ain't no one out there mind as me
Dari dunia ini, tidak ada yang sepertiku
You need piece of mind? Here's a piece of mine
Butuh ketenangan pikiran? Ini sedikit dari pikiranku
All I need's a line
Yang aku butuhkan hanyalah satu bait
But sometimes I don't always find the words to rhyme
Tapi kadang aku tidak selalu menemukan kata untuk berima
to express how I'm really feelin at that time
untuk mengekspresikan bagaimana aku benar-benar merasa saat itu
Yea sometimes sometimes sometimes
Ya kadang-kadang, kadang-kadang, kadang-kadang
It's just sometimes, it's always me
Hanya kadang-kadang, selalu aku
How dark can these hallways be?
Seberapa gelap bisa lorong-lorong ini?
The clock strikes midnight, one-two, then half past three
Jam berdentang tengah malam, satu-dua, lalu setengah tiga
This half-assed rhyme with this half-assed piece of paper
Rima setengah hati ini dengan selembar kertas setengah hati
{*rip*} I'm desperate at my desk
{*robek*} Aku putus asa di mejaku
If I can just get the rest of the shit off my chest again
Jika aku bisa mengeluarkan sisa beban ini dari dadaku lagi
Stuck in this slum, can't think of nothin
Terjebak di tempat ini, tidak bisa berpikir tentang apa pun
Fuck I'm stumped, but wait, here comes somethin
Sialan, aku bingung, tapi tunggu, ada sesuatu datang
{*crumples paper*} Nope, it's not good enough, scribble it out
{*menggulung kertas*} Tidak, ini tidak cukup baik, coret saja
New pad, crinkle it up, and throw the shit out
Buku baru, remas-remas, dan buang saja
I'm fizzlin now, thought I figured it out
Aku mulai bingung, pikiranku sudah terpecahkan
Ball's in my court, but I'm scared to dribble it out
Giliran aku, tapi aku takut untuk mengeluarkannya
I'm afraid, but why am I afraid?
Aku takut, tapi kenapa aku takut?
Why am I a slave to this trade?
Kenapa aku menjadi budak dari pekerjaan ini?
Signed out of spit to the grave
Berjuang dari awal hingga akhir
Real enough to rill you up
Cukup nyata untuk membuatmu bersemangat
Want me to flip it I can rip it any style you want
Mau aku mengubahnya? Aku bisa merobeknya dengan gaya apa pun yang kamu mau
I'm a switch hitter bitch, Jimmy Smits ain't a quitter
Aku bisa melakukan berbagai gaya, seperti Jimmy Smits yang tidak pernah menyerah
I'ma sit until I get enough in me to finally hit a
Aku akan duduk sampai aku punya cukup keberanian untuk akhirnya mencapai
fuckin boilin point, put some oil in your joints
titik didih, masukkan minyak ke dalam persendianmu
Flip the coin bitch, come get destroyed
Lempar koin, datanglah dan hancurkan dirimu
An MC's worst dream, I make 'em tense
Mimpi terburuk seorang MC, aku membuat mereka tegang
They hate me, see me and shake like a chainlink fence
Mereka membenciku, melihatku dan bergetar seperti pagar rantai
By the looks of 'em, you would swear their jaws was comin
Dari tampang mereka, kamu pasti mengira rahang mereka akan jatuh
By the screams of 'em, you would swear I'm sawin someone
Dari teriakan mereka, kamu pasti mengira aku sedang memotong seseorang
By the way they're runnin, you would swear the law was comin
Dari cara mereka berlari, kamu pasti mengira polisi datang
It's now or never and tonight is all or nothin
Sekarang atau tidak sama sekali dan malam ini adalah segalanya atau tidak sama sekali
Momma Jimmy keeps leavin on us, he said he'd be back
Ibu Jimmy terus meninggalkan kita, dia bilang dia akan kembali
He pinky promised, I don't think he's honest
Dia berjanji, aku tidak yakin dia jujur
I'll be back baby, I just gotta beat this clock
Aku akan kembali sayang, aku hanya perlu mengalahkan waktu ini
Fuck this clock, I'ma make 'em eat this watch
Sialan jam ini, aku akan membuat mereka menelan jam ini
Don't believe me watch, I'ma win this race
Tidak percaya? Saksikan, aku akan memenangkan perlombaan ini
And I'ma come back and rub my shit in your face, bitch
Dan aku akan kembali dan memperlihatkan semua ini padamu, sialan
I found my niche, you gon' hear my voice
Aku menemukan tempatku, kamu akan mendengar suaraku
'Til you sick of it, you ain't gonna have a choice
Sampai kamu muak, kamu tidak akan punya pilihan
If I gotta scream 'til I have half a lung
Jika aku harus berteriak sampai setengah paru-paruku
If I had half a chance I'd grab it - Rabbit, run
Jika aku punya setengah kesempatan, aku akan ambil itu - Kelinci, lari
Some days I just wanna up and call it quits
Beberapa hari aku cuma pengen berhenti dan menyerah
I feel like I'm surrounded by a wall of bricks
Aku merasa seperti dikelilingi tembok bata
Every time I go to get up I just fall in piss
Setiap kali aku berusaha bangkit, aku malah jatuh ke dalam kotoran
My life's like one great big ball of shit
Hidupku seperti bola besar penuh masalah
If I could just, put it all into all I spit
Kalau saja aku bisa menuangkan semua ini ke dalam lirik yang aku ucapkan
Instead of always tryin to swallow it
Daripada terus berusaha menelannya
Instead of starin at this wall and shit
Daripada menatap tembok ini dan merasa terjebak
While I sit writer's block, sick of all this shit
Sementara aku terjebak dalam kebuntuan kreatif, muak dengan semua ini
Can't call it, shit
Gak bisa dibilang, sialan
All I know is I'm about to hit the wall
Yang aku tahu, aku sudah hampir mentok
if I have to see another one of mom's alcoholic fits
kalau aku harus melihat satu lagi serangan alkohol ibu
This is it, last straw, that's all, that's it
Ini dia, titik akhir, sudah tidak bisa lagi
I ain't dealin with another fuckin politic
Aku tidak mau berurusan dengan politik sialan lagi
I'm like a skillet bubblin until it filters up
Aku seperti wajan yang mendidih sampai mendidih
I'm about to kill it, I can feel it buildin up
Aku siap menghancurkannya, aku bisa merasakan semua ini menumpuk
Blow this buildin up, I've been sealed enough
Hancurkan semua ini, aku sudah terlalu tertekan
My cup, runneth over, I done filled it up
Cangkirku sudah meluap, aku sudah mengisinya penuh
The pen explodes and busts, ink spills my guts
Pena meledak dan tinta mengalir keluar
You think, all I do is stand here and feel my nuts?
Kamu pikir, yang aku lakukan cuma berdiri di sini dan merasa hebat?
Well I'ma show you what, you gon' feel my rush
Tapi aku akan tunjukkan, kamu akan merasakan semangatku
You don't feel it, then it must be too real to touch
Kalau kamu tidak merasakannya, mungkin ini terlalu nyata untuk disentuh
Peal the dutch, I'm about to tear shit up
Buka rokoknya, aku siap menghancurkan segalanya
Goosebumps yea, I'ma make your hair sit up
Merinding ya, aku akan membuat rambutmu berdiri
Yea sit up, I'ma tell you who I be
Ya, bangkitlah, aku akan bilang siapa aku
I'ma make you hate me, cause you ain't me
Aku akan membuatmu membenciku, karena kamu bukan aku
You wait, it ain't too late to finally see
Tunggu, belum terlambat untuk akhirnya melihat
what you closed-minded fucks were too blind to see
apa yang kalian yang berpikiran sempit terlalu buta untuk lihat
Whoever finds me is gonna get a finder's fee
Siapa pun yang menemukanku akan mendapat imbalan
out this world, ain't no one out there mind as me
Dari dunia ini, tidak ada yang sepertiku
You need piece of mind? Here's a piece of mine
Butuh ketenangan pikiran? Ini sedikit dari pikiranku
All I need's a line
Yang aku butuhkan hanyalah satu bait
But sometimes I don't always find the words to rhyme
Tapi kadang aku tidak selalu menemukan kata untuk berima
to express how I'm really feelin at that time
untuk mengekspresikan bagaimana aku benar-benar merasa saat itu
Yea sometimes sometimes sometimes
Ya kadang-kadang, kadang-kadang, kadang-kadang
It's just sometimes, it's always me
Hanya kadang-kadang, selalu aku
How dark can these hallways be?
Seberapa gelap bisa lorong-lorong ini?
The clock strikes midnight, one-two, then half past three
Jam berdentang tengah malam, satu-dua, lalu setengah tiga
This half-assed rhyme with this half-assed piece of paper
Rima setengah hati ini dengan selembar kertas setengah hati
{*rip*} I'm desperate at my desk
{*robek*} Aku putus asa di mejaku
If I can just get the rest of the shit off my chest again
Jika aku bisa mengeluarkan sisa beban ini dari dadaku lagi
Stuck in this slum, can't think of nothin
Terjebak di tempat ini, tidak bisa berpikir tentang apa pun
Fuck I'm stumped, but wait, here comes somethin
Sialan, aku bingung, tapi tunggu, ada sesuatu datang
{*crumples paper*} Nope, it's not good enough, scribble it out
{*menggulung kertas*} Tidak, ini tidak cukup baik, coret saja
New pad, crinkle it up, and throw the shit out
Buku baru, remas-remas, dan buang saja
I'm fizzlin now, thought I figured it out
Aku mulai bingung, pikiranku sudah terpecahkan
Ball's in my court, but I'm scared to dribble it out
Giliran aku, tapi aku takut untuk mengeluarkannya
I'm afraid, but why am I afraid?
Aku takut, tapi kenapa aku takut?
Why am I a slave to this trade?
Kenapa aku menjadi budak dari pekerjaan ini?
Signed out of spit to the grave
Berjuang dari awal hingga akhir
Real enough to rill you up
Cukup nyata untuk membuatmu bersemangat
Want me to flip it I can rip it any style you want
Mau aku mengubahnya? Aku bisa merobeknya dengan gaya apa pun yang kamu mau
I'm a switch hitter bitch, Jimmy Smits ain't a quitter
Aku bisa melakukan berbagai gaya, seperti Jimmy Smits yang tidak pernah menyerah
I'ma sit until I get enough in me to finally hit a
Aku akan duduk sampai aku punya cukup keberanian untuk akhirnya mencapai
fuckin boilin point, put some oil in your joints
titik didih, masukkan minyak ke dalam persendianmu
Flip the coin bitch, come get destroyed
Lempar koin, datanglah dan hancurkan dirimu
An MC's worst dream, I make 'em tense
Mimpi terburuk seorang MC, aku membuat mereka tegang
They hate me, see me and shake like a chainlink fence
Mereka membenciku, melihatku dan bergetar seperti pagar rantai
By the looks of 'em, you would swear their jaws was comin
Dari tampang mereka, kamu pasti mengira rahang mereka akan jatuh
By the screams of 'em, you would swear I'm sawin someone
Dari teriakan mereka, kamu pasti mengira aku sedang memotong seseorang
By the way they're runnin, you would swear the law was comin
Dari cara mereka berlari, kamu pasti mengira polisi datang
It's now or never and tonight is all or nothin
Sekarang atau tidak sama sekali dan malam ini adalah segalanya atau tidak sama sekali
Momma Jimmy keeps leavin on us, he said he'd be back
Ibu Jimmy terus meninggalkan kita, dia bilang dia akan kembali
He pinky promised, I don't think he's honest
Dia berjanji, aku tidak yakin dia jujur
I'll be back baby, I just gotta beat this clock
Aku akan kembali sayang, aku hanya perlu mengalahkan waktu ini
Fuck this clock, I'ma make 'em eat this watch
Sialan jam ini, aku akan membuat mereka menelan jam ini
Don't believe me watch, I'ma win this race
Tidak percaya? Saksikan, aku akan memenangkan perlombaan ini
And I'ma come back and rub my shit in your face, bitch
Dan aku akan kembali dan memperlihatkan semua ini padamu, sialan
I found my niche, you gon' hear my voice
Aku menemukan tempatku, kamu akan mendengar suaraku
'Til you sick of it, you ain't gonna have a choice
Sampai kamu muak, kamu tidak akan punya pilihan
If I gotta scream 'til I have half a lung
Jika aku harus berteriak sampai setengah paru-paruku
If I had half a chance I'd grab it - Rabbit, run
Jika aku punya setengah kesempatan, aku akan ambil itu - Kelinci, lari
