Lirik On Fire (Terjemahan) - Eminem
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Yeah.. Ya Know?.. Critics Man
Ya.. Kamu tahu?.. Kritikus, Bro
Critics Never Got Nothin Nice To Say man
Kritikus tidak pernah punya hal baik untuk dikatakan, Bro
You know the one thing I notice about critics man?
Kamu tahu satu hal yang aku perhatikan tentang kritikus?
Is.. critics never ask me how my day went
Yaitu.. kritikus tidak pernah bertanya bagaimana hariku
Well imma tell em
Yah, aku akan kasih tahu mereka
[Verse 1:]
Yesterday my dog died, I hog tied a ho, tied her in a bow
Kemarin anjingku mati, aku mengikat seorang cewek, mengikatnya dengan pita
Said next time you blow up try to spit a flow
Katakan lain kali kamu meledak, coba deh buat lirik yang keren
You wanna criticize dog try a little mo
Kamu mau kritik? Coba sedikit lebih baik, Bro
Im so tired of this I could blow, fire in the hole
Aku sudah sangat lelah dengan ini sampai bisa meledak, api di dalam lubang
Im fired up so fire up the lighter and the dro
Aku semangat, jadi nyalakan pemantik dan ganja
Better hold on a little tighter here I go
Pegang lebih erat, ini dia aku
Flows tighter, hot headed as ghostrider
Aliran semakin rapat, kepala panas seperti Ghost Rider
Cold hearted as spiderman throwin a spider in the snow
Hati dingin seperti Spiderman yang melempar laba-laba di salju
So ya better get to blowin in flow rider inside of a lowrider with no tires in the hole
Jadi kamu lebih baik mulai rap, di dalam lowrider tanpa ban di lubang
Why am I like this? why is winter cold
Kenapa aku seperti ini? Kenapa musim dingin dingin?
Why is it when I talk I'm so biased to the hose (host?)
Kenapa saat aku bicara, aku sangat memihak pada pembawa acara?
Listen dog christmas is off this is as soft as it gets
Dengar, Bro, Natal sudah tidak ada, ini sehalus yang bisa didapat
This isnt gob this is a blister in the salt
Ini bukan gob, ini adalah luka di garam
Those are your wounds this is the salt
Itu adalah lukamu, ini adalah garam
So get lost
Jadi pergi saja
Shit dissin me is just like pissin off the wizard of oz
Menghina aku sama saja seperti membuat marah penyihir dari Oz
Wrap a lizard in gauze beat you in the jaws with it
Bungkus kadal dengan perban, pukul kamu di rahang dengan itu
Grab the scissors and saws and
Ambil gunting dan gergaji dan
Cut out your livers gizzards and balls
Potong hati, jeroan, dan bola kamu
Throw you in the middle of the ocean in the blizzard with jaws
Buang kamu di tengah lautan dalam badai salju dengan rahang
So sip piss like sizzurp through a straw
Jadi minum air seni seperti sizzurp lewat sedotan
Then describe how it tasted like dessert to us all
Lalu deskripsikan bagaimana rasanya seperti makanan penutup untuk kita semua
Got the gall to make chris piss in his draws
Berani sekali membuat Chris berkemih di celananya
Ticklin him go to his grave, skip him and visit his dog
Menggelitik dia sampai ke kuburnya, lewati dia dan kunjungi anjingnya
[Hook:]
You on fire
Kamu terbakar
Thats how ya know your on a roll
Itu tanda kamu sedang beruntung
Cause when you hot its like your burnin up everyone elses cold
Karena saat kamu panas, kamu seperti membakar dinginnya orang lain
Your on fire
Kamu terbakar
Man I'm so fuckin sick I got ambulances pullin me over and shit
Bro, aku sudah sangat parah sampai ambulans menarik perhatianku
Your on fire
Kamu terbakar
Ya need to stop drop and roll cause when you say the shit to give the whole hip hop shop the blow
Kamu perlu berhenti, jatuh, dan berguling, karena saat kamu bicara, seluruh hip hop jadi heboh
Your on fire.. your on fire
Kamu terbakar.. kamu terbakar
[Verse 2:]
I just wrote a bullshit hook in between two long ass verses if you mistook the for a song, look
Aku baru saja menulis jembatan yang tidak penting di antara dua bait panjang, jika kamu mengira ini lagu, lihat
This aint a song its a warnin to brooke, hogan and david cook
Ini bukan lagu, ini peringatan untuk Brooke, Hogan, dan David Cook
That the crook just took over so book
Bahwa penjahat baru saja mengambil alih, jadi catat itu
Run as fast as you can, stop writin and kill it
Lari secepat mungkin, berhenti menulis dan hancurkan itu
Im lightning in a skillet your a fuckin flash in a pan
Aku seperti petir di wajan, kamu hanya kilatan yang cepat hilang
I pop up you bitches scatter like hot grease splashin a fan
Aku muncul, kalian semua berhamburan seperti minyak panas yang menyentuh kipas
Mr mathers is the man
Mr. Mathers adalah orangnya
Yeah I'm pissed but I would rather take this energy and stash it in a can
Ya, aku marah, tapi lebih baik aku simpan energi ini dalam kaleng
Come back and whip your ass with it again
Kembali dan hajar kamu lagi dengan itu
Salivas like sufiric acid in your hand itll eat through anything metal the ass of iron man
Air liur seperti asam sulfat di tanganmu, bisa melarutkan apapun, bahkan logam seperti Iron Man
Turn him into plastic so for you to think that you could stand a fuckin chance is assanine
Ubah dia jadi plastik, jadi berpikir kamu bisa punya kesempatan itu konyol
Yeah ask the nine man
Ya, tanyakan pada yang sembilan
Hit a blind man with a coloring book and told him color inside the lines or get hit widda fine crayon
Pukul orang buta dengan buku gambar dan suruh dia mewarnai di dalam garis atau kena crayon yang halus
Fuck it I aint playin
Sialan, aku tidak main-main
Pull up in a van and hop out at a homeless man holdin a sign sayin
Datang dengan mobil van dan keluar di depan orang tunawisma yang memegang papan bertuliskan
Vietnam vet.. I'm out my fuckin mind man
Veteran Vietnam.. Aku sudah gila, Bro
Kick over the can beat his ass and leave him 9 grand
Tendang kalengnya, pukul dia, dan tinggalkan dia 9 ribu dolar
So if I seem a little mean to you this aint savage you aint never seen the brew
Jadi jika aku terlihat sedikit jahat, ini bukan kebiadaban, kamu belum pernah melihat yang sebenarnya
You wanna get graphic we can go the scenic route
Kamu mau yang lebih grafis? Kita bisa ambil jalan yang lebih menantang
You couldnt make a belemic puke on a piece of fuckin corn and peanut boo (?)
Kamu bahkan tidak bisa membuat orang bulimia muntah pada sebutir jagung dan kacang yang sialan
Sayin you sick quit playin you prick dont nobody care
Katakan kamu sakit, berhenti bercanda, tidak ada yang peduli
Then why the fuck am I yellin at air
Lalu kenapa aku berteriak pada udara?
I aint even talkin to noone cause aint nobody there
Aku bahkan tidak bicara pada siapa pun karena tidak ada yang di sana
Nobody will fuckin test me cause these hos wont even dare
Tidak ada yang berani mengujiku karena mereka tidak berani
Im wastin punchlines but I got so many to spare I just thought of another one that might go here
Aku membuang punchline, tapi aku punya banyak untuk disimpan, aku baru saja memikirkan satu lagi yang mungkin cocok di sini
Naw dont waste it save it psycho yeah
Tidak, jangan buang, simpan saja, gila ya
Plus you gotta rewrite those lines that you said about michaels hair
Ditambah kamu harus menulis ulang baris yang kamu katakan tentang rambut Michael
[Hook:]
You on fire
Kamu terbakar
Thats how ya know your on a roll
Itu tanda kamu sedang beruntung
Cause when you hot its like your burnin up everyone elses cold
Karena saat kamu panas, kamu seperti membakar dinginnya orang lain
Your on fire
Kamu terbakar
Man I'm so hot my motherfuckin firetrucks on fire homie
Bro, aku sudah sangat panas sampai mobil pemadam kebakaranku terbakar
Your on fire
Kamu terbakar
Ya need to stop drop and roll cause when you say the shit to give the whole hip hop shop the blow
Kamu perlu berhenti, jatuh, dan berguling, karena saat kamu bicara, seluruh hip hop jadi heboh
Your on fire.. your on fire
Kamu terbakar.. kamu terbakar
Ya.. Kamu tahu?.. Kritikus, Bro
Critics Never Got Nothin Nice To Say man
Kritikus tidak pernah punya hal baik untuk dikatakan, Bro
You know the one thing I notice about critics man?
Kamu tahu satu hal yang aku perhatikan tentang kritikus?
Is.. critics never ask me how my day went
Yaitu.. kritikus tidak pernah bertanya bagaimana hariku
Well imma tell em
Yah, aku akan kasih tahu mereka
[Verse 1:]
Yesterday my dog died, I hog tied a ho, tied her in a bow
Kemarin anjingku mati, aku mengikat seorang cewek, mengikatnya dengan pita
Said next time you blow up try to spit a flow
Katakan lain kali kamu meledak, coba deh buat lirik yang keren
You wanna criticize dog try a little mo
Kamu mau kritik? Coba sedikit lebih baik, Bro
Im so tired of this I could blow, fire in the hole
Aku sudah sangat lelah dengan ini sampai bisa meledak, api di dalam lubang
Im fired up so fire up the lighter and the dro
Aku semangat, jadi nyalakan pemantik dan ganja
Better hold on a little tighter here I go
Pegang lebih erat, ini dia aku
Flows tighter, hot headed as ghostrider
Aliran semakin rapat, kepala panas seperti Ghost Rider
Cold hearted as spiderman throwin a spider in the snow
Hati dingin seperti Spiderman yang melempar laba-laba di salju
So ya better get to blowin in flow rider inside of a lowrider with no tires in the hole
Jadi kamu lebih baik mulai rap, di dalam lowrider tanpa ban di lubang
Why am I like this? why is winter cold
Kenapa aku seperti ini? Kenapa musim dingin dingin?
Why is it when I talk I'm so biased to the hose (host?)
Kenapa saat aku bicara, aku sangat memihak pada pembawa acara?
Listen dog christmas is off this is as soft as it gets
Dengar, Bro, Natal sudah tidak ada, ini sehalus yang bisa didapat
This isnt gob this is a blister in the salt
Ini bukan gob, ini adalah luka di garam
Those are your wounds this is the salt
Itu adalah lukamu, ini adalah garam
So get lost
Jadi pergi saja
Shit dissin me is just like pissin off the wizard of oz
Menghina aku sama saja seperti membuat marah penyihir dari Oz
Wrap a lizard in gauze beat you in the jaws with it
Bungkus kadal dengan perban, pukul kamu di rahang dengan itu
Grab the scissors and saws and
Ambil gunting dan gergaji dan
Cut out your livers gizzards and balls
Potong hati, jeroan, dan bola kamu
Throw you in the middle of the ocean in the blizzard with jaws
Buang kamu di tengah lautan dalam badai salju dengan rahang
So sip piss like sizzurp through a straw
Jadi minum air seni seperti sizzurp lewat sedotan
Then describe how it tasted like dessert to us all
Lalu deskripsikan bagaimana rasanya seperti makanan penutup untuk kita semua
Got the gall to make chris piss in his draws
Berani sekali membuat Chris berkemih di celananya
Ticklin him go to his grave, skip him and visit his dog
Menggelitik dia sampai ke kuburnya, lewati dia dan kunjungi anjingnya
[Hook:]
You on fire
Kamu terbakar
Thats how ya know your on a roll
Itu tanda kamu sedang beruntung
Cause when you hot its like your burnin up everyone elses cold
Karena saat kamu panas, kamu seperti membakar dinginnya orang lain
Your on fire
Kamu terbakar
Man I'm so fuckin sick I got ambulances pullin me over and shit
Bro, aku sudah sangat parah sampai ambulans menarik perhatianku
Your on fire
Kamu terbakar
Ya need to stop drop and roll cause when you say the shit to give the whole hip hop shop the blow
Kamu perlu berhenti, jatuh, dan berguling, karena saat kamu bicara, seluruh hip hop jadi heboh
Your on fire.. your on fire
Kamu terbakar.. kamu terbakar
[Verse 2:]
I just wrote a bullshit hook in between two long ass verses if you mistook the for a song, look
Aku baru saja menulis jembatan yang tidak penting di antara dua bait panjang, jika kamu mengira ini lagu, lihat
This aint a song its a warnin to brooke, hogan and david cook
Ini bukan lagu, ini peringatan untuk Brooke, Hogan, dan David Cook
That the crook just took over so book
Bahwa penjahat baru saja mengambil alih, jadi catat itu
Run as fast as you can, stop writin and kill it
Lari secepat mungkin, berhenti menulis dan hancurkan itu
Im lightning in a skillet your a fuckin flash in a pan
Aku seperti petir di wajan, kamu hanya kilatan yang cepat hilang
I pop up you bitches scatter like hot grease splashin a fan
Aku muncul, kalian semua berhamburan seperti minyak panas yang menyentuh kipas
Mr mathers is the man
Mr. Mathers adalah orangnya
Yeah I'm pissed but I would rather take this energy and stash it in a can
Ya, aku marah, tapi lebih baik aku simpan energi ini dalam kaleng
Come back and whip your ass with it again
Kembali dan hajar kamu lagi dengan itu
Salivas like sufiric acid in your hand itll eat through anything metal the ass of iron man
Air liur seperti asam sulfat di tanganmu, bisa melarutkan apapun, bahkan logam seperti Iron Man
Turn him into plastic so for you to think that you could stand a fuckin chance is assanine
Ubah dia jadi plastik, jadi berpikir kamu bisa punya kesempatan itu konyol
Yeah ask the nine man
Ya, tanyakan pada yang sembilan
Hit a blind man with a coloring book and told him color inside the lines or get hit widda fine crayon
Pukul orang buta dengan buku gambar dan suruh dia mewarnai di dalam garis atau kena crayon yang halus
Fuck it I aint playin
Sialan, aku tidak main-main
Pull up in a van and hop out at a homeless man holdin a sign sayin
Datang dengan mobil van dan keluar di depan orang tunawisma yang memegang papan bertuliskan
Vietnam vet.. I'm out my fuckin mind man
Veteran Vietnam.. Aku sudah gila, Bro
Kick over the can beat his ass and leave him 9 grand
Tendang kalengnya, pukul dia, dan tinggalkan dia 9 ribu dolar
So if I seem a little mean to you this aint savage you aint never seen the brew
Jadi jika aku terlihat sedikit jahat, ini bukan kebiadaban, kamu belum pernah melihat yang sebenarnya
You wanna get graphic we can go the scenic route
Kamu mau yang lebih grafis? Kita bisa ambil jalan yang lebih menantang
You couldnt make a belemic puke on a piece of fuckin corn and peanut boo (?)
Kamu bahkan tidak bisa membuat orang bulimia muntah pada sebutir jagung dan kacang yang sialan
Sayin you sick quit playin you prick dont nobody care
Katakan kamu sakit, berhenti bercanda, tidak ada yang peduli
Then why the fuck am I yellin at air
Lalu kenapa aku berteriak pada udara?
I aint even talkin to noone cause aint nobody there
Aku bahkan tidak bicara pada siapa pun karena tidak ada yang di sana
Nobody will fuckin test me cause these hos wont even dare
Tidak ada yang berani mengujiku karena mereka tidak berani
Im wastin punchlines but I got so many to spare I just thought of another one that might go here
Aku membuang punchline, tapi aku punya banyak untuk disimpan, aku baru saja memikirkan satu lagi yang mungkin cocok di sini
Naw dont waste it save it psycho yeah
Tidak, jangan buang, simpan saja, gila ya
Plus you gotta rewrite those lines that you said about michaels hair
Ditambah kamu harus menulis ulang baris yang kamu katakan tentang rambut Michael
[Hook:]
You on fire
Kamu terbakar
Thats how ya know your on a roll
Itu tanda kamu sedang beruntung
Cause when you hot its like your burnin up everyone elses cold
Karena saat kamu panas, kamu seperti membakar dinginnya orang lain
Your on fire
Kamu terbakar
Man I'm so hot my motherfuckin firetrucks on fire homie
Bro, aku sudah sangat panas sampai mobil pemadam kebakaranku terbakar
Your on fire
Kamu terbakar
Ya need to stop drop and roll cause when you say the shit to give the whole hip hop shop the blow
Kamu perlu berhenti, jatuh, dan berguling, karena saat kamu bicara, seluruh hip hop jadi heboh
Your on fire.. your on fire
Kamu terbakar.. kamu terbakar