Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik It's Ok [Feat. Eye-Kyu] (Terjemahan) - Eminem
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Eye Kyu: Check it out
Cek ini
Eminem: Hey Kyu!
Hai Kyu!
Eye Kyu:
Chorus: It's a broke day but everything is ok (It's ok)
Hari ini serba kekurangan, tapi semuanya baik-baik saja (Baik-baik saja)
I'm up all night but everything is alright (It's alright)
Aku begadang semalaman, tapi semuanya baik-baik saja (Baik-baik saja)
It's a rough week and I don't get enough sleep (I can't sleep)
Minggu ini berat, dan aku kurang tidur (Aku tidak bisa tidur)
It's a long year pretending I belong here (Belong here)
Tahun ini panjang, berpura-pura aku ada di tempat ini (Di sini)
It's a broke day but everything is ok (It's ok)
Hari ini serba kekurangan, tapi semuanya baik-baik saja (Baik-baik saja)
I'm up all night but everything is alright (It's alright)
Aku begadang semalaman, tapi semuanya baik-baik saja (Baik-baik saja)
It's a rough week, and I don't get enough sleep (I can't sleep)
Minggu ini berat, dan aku kurang tidur (Aku tidak bisa tidur)
It's a long year pretending I belong here (Belong here)
Tahun ini panjang, berpura-pura aku ada di tempat ini (Di sini)
Verse 1: Eminem
One day I plan to be a family man happily married
Suatu hari aku berencana jadi pria keluarga yang bahagia menikah
I wanna grow to be so old that I have to be carried
Aku ingin tumbuh tua sampai harus diusung
Till I'm glad to be buried
Sampai aku senang untuk dimakamkan
And leave this crazy world
Dan meninggalkan dunia gila ini
And have at least a half a million for my baby girl
Dan punya setidaknya setengah juta untuk putri kecilku
It may be early to be planning this stuff
Mungkin masih terlalu dini untuk merencanakan semua ini
Cause I'm still struggling hard to be the man, and it's tough
Karena aku masih berjuang keras untuk jadi pria, dan itu sulit
Cause man it's been rough, but still I manage enough
Karena ini memang sulit, tapi aku masih bisa mengatasinya
I've been taken advantage of, damaged and scuffed
Aku sudah dimanfaatkan, terluka dan tergores
My hands have been cuffed
Tangan-tanganku terikat
But I don't panic and huff, frantic and puff
Tapi aku tidak panik dan terburu-buru
Or plan to give up, the minute shit hits the fan it erupts
Atau berencana menyerah, begitu masalah datang semuanya meledak
I'm anteing up double or nothing, I've been trouble enough
Aku bertaruh semuanya, aku sudah cukup bermasalah
And I'm sick of struggling and suffering, see
Dan aku muak berjuang dan menderita, lihat
My destiny's to rest at ease, till I'm impressed and pleased
Takdirku adalah untuk tenang, sampai aku terkesan dan puas
With my progress, I won't settle for less than cheese
Dengan kemajuanku, aku tidak akan puas dengan kurang dari yang terbaik
I'm on a quest to seize all, my own label to call
Aku dalam pencarian untuk meraih semuanya, labelku sendiri
Way before my baby is able to crawl
Jauh sebelum putriku bisa merangkak
I'm too stable to fall, the pressure motivates
Aku terlalu stabil untuk jatuh, tekanan memotivasi
To know I hold the weight of boulders on my shoulder blades
Untuk tahu bahwa aku memikul beban besar di pundakku
I seen the golden gates to heaven on Earth
Aku melihat gerbang emas ke surga di Bumi
Where they don't pull a weapon on you when you stepping on turf, Q
Di mana mereka tidak mengeluarkan senjata ketika kau melangkah di wilayah mereka, Q
Eye-Kyu:
Chorus: It's a broke day but everything is ok (It's ok)
Hari ini serba kekurangan, tapi semuanya baik-baik saja (Baik-baik saja)
I'm up all night, but everything is alright (It's alright)
Aku begadang semalaman, tapi semuanya baik-baik saja (Baik-baik saja)
It's a rough week, and I don't get enough sleep (I can't sleep)
Minggu ini berat, dan aku kurang tidur (Aku tidak bisa tidur)
It's a long year pretending I belong here (Belong here)
Tahun ini panjang, berpura-pura aku ada di tempat ini (Di sini)
It's a broke day but everything is ok (It's ok)
Hari ini serba kekurangan, tapi semuanya baik-baik saja (Baik-baik saja)
I'm up all night, but everything is alright (It's alright)
Aku begadang semalaman, tapi semuanya baik-baik saja (Baik-baik saja)
It's a rough week, and I don't get enough sleep (I can't sleep)
Minggu ini berat, dan aku kurang tidur (Aku tidak bisa tidur)
It's a long year pretending I belong here (Belong here)
Tahun ini panjang, berpura-pura aku ada di tempat ini (Di sini)
Verse 2: Eminem
I'm going for broke, gambling and playing for keeps
Aku bertaruh semuanya, berjudi dan bermain serius
Everyday in the streets, scrambling and paying for cheap
Setiap hari di jalan, berjuang dan membayar dengan murah
Praying for sleep
Berdoa untuk tidur
Dreaming with a watering mouth
Bermimpi dengan air liur mengalir
Wishing for a better life for my daughter and spouse
Berharap untuk kehidupan yang lebih baik untuk putriku dan pasangan
In this slaughtering house, caught up in bouts
Di tempat pembantaian ini, terjebak dalam pertarungan
With the root of all evil
Dengan akar dari segala kejahatan
I've seen it turn beautiful people crude and deceitful
Aku telah melihatnya mengubah orang-orang cantik jadi kasar dan menipu
And make them do shit illegal
Dan membuat mereka melakukan hal-hal ilegal
For these Grant's and Jackson's
Untuk uang-uang ini
These transactions explain a man's actions
Transaksi ini menjelaskan tindakan seorang pria
But in the mist of this insanity, I found my Christianity
Tapi di tengah kegilaan ini, aku menemukan keyakinanku
Through God and there's a wish he granted me
Melalui Tuhan dan ada permohonan yang Dia kabulkan
He showed me how to cope with the stress
Dia menunjukkan caraku menghadapi stres
And hope for the best, instead of mope and depressed
Dan berharap yang terbaik, alih-alih merana dan tertekan
Always groping a mess, of flying over the nest
Selalu meraba-raba dalam kekacauan, terbang di atas sarang
To selling dope with the rest
Untuk menjual narkoba dengan yang lainnya
I quit smoking cess to open my chest
Aku berhenti merokok untuk membuka hatiku
Life is stressful inside this cesspool
Hidup itu stres di dalam tempat kotor ini
Trying to wrestle, I almost bust a blood vessel
Mencoba bergulat, aku hampir pecah pembuluh darah
My little brother's trying to learn his mathematics
Adikku yang kecil mencoba belajar matematika
He's asthmatic, running home from school away from crack addicts
Dia asma, berlari pulang dari sekolah menjauh dari pecandu narkoba
Kids attract static, children with automatics
Anak-anak menarik perhatian, anak-anak dengan senjata otomatis
Taking target practice on teens for Starter Jackets
Mengambil sasaran latihan pada remaja untuk jaket Starter
I'm using smarter tactics to overcome this slum
Aku menggunakan taktik yang lebih pintar untuk mengatasi daerah kumuh ini
I won't become as dumb as some and succumb to scum
Aku tidak akan menjadi bodoh seperti beberapa orang dan menyerah pada sampah
It's cumbersome, I'm trying to do well on this Earth
Ini berat, aku berusaha untuk baik di Bumi ini
But it's been Hell on this Earth since I fell on this Earth
Tapi ini sudah seperti Neraka di Bumi ini sejak aku jatuh di sini
Eye-Kyu:
Chorus: It's a broke day but everything is ok (It's ok)
Hari ini serba kekurangan, tapi semuanya baik-baik saja (Baik-baik saja)
I'm up all night, but everything is alright (It's alright)
Aku begadang semalaman, tapi semuanya baik-baik saja (Baik-baik saja)
It's a rough week, and I don't get enough sleep (I can't sleep)
Minggu ini berat, dan aku kurang tidur (Aku tidak bisa tidur)
It's a long year pretending I belong here (Belong here)
Tahun ini panjang, berpura-pura aku ada di tempat ini (Di sini)
It's a broke day but everything is ok (It's ok)
Hari ini serba kekurangan, tapi semuanya baik-baik saja (Baik-baik saja)
I'm up all night, but everything is alright (It's alright)
Aku begadang semalaman, tapi semuanya baik-baik saja (Baik-baik saja)
It's a rough week, and I don't get enough sleep (I can't sleep)
Minggu ini berat, dan aku kurang tidur (Aku tidak bisa tidur)
It's a long year pretending I belong here (Belong here)
Tahun ini panjang, berpura-pura aku ada di tempat ini (Di sini)
Uh, it's ok, yeah it's alright, even though I can't sleep
Uh, tidak apa-apa, ya semuanya baik-baik saja, meskipun aku tidak bisa tidur
Uh yeah, it's ok, it's alright, I can't sleep
Uh ya, tidak apa-apa, semuanya baik-baik saja, aku tidak bisa tidur
Cek ini
Eminem: Hey Kyu!
Hai Kyu!
Eye Kyu:
Chorus: It's a broke day but everything is ok (It's ok)
Hari ini serba kekurangan, tapi semuanya baik-baik saja (Baik-baik saja)
I'm up all night but everything is alright (It's alright)
Aku begadang semalaman, tapi semuanya baik-baik saja (Baik-baik saja)
It's a rough week and I don't get enough sleep (I can't sleep)
Minggu ini berat, dan aku kurang tidur (Aku tidak bisa tidur)
It's a long year pretending I belong here (Belong here)
Tahun ini panjang, berpura-pura aku ada di tempat ini (Di sini)
It's a broke day but everything is ok (It's ok)
Hari ini serba kekurangan, tapi semuanya baik-baik saja (Baik-baik saja)
I'm up all night but everything is alright (It's alright)
Aku begadang semalaman, tapi semuanya baik-baik saja (Baik-baik saja)
It's a rough week, and I don't get enough sleep (I can't sleep)
Minggu ini berat, dan aku kurang tidur (Aku tidak bisa tidur)
It's a long year pretending I belong here (Belong here)
Tahun ini panjang, berpura-pura aku ada di tempat ini (Di sini)
Verse 1: Eminem
One day I plan to be a family man happily married
Suatu hari aku berencana jadi pria keluarga yang bahagia menikah
I wanna grow to be so old that I have to be carried
Aku ingin tumbuh tua sampai harus diusung
Till I'm glad to be buried
Sampai aku senang untuk dimakamkan
And leave this crazy world
Dan meninggalkan dunia gila ini
And have at least a half a million for my baby girl
Dan punya setidaknya setengah juta untuk putri kecilku
It may be early to be planning this stuff
Mungkin masih terlalu dini untuk merencanakan semua ini
Cause I'm still struggling hard to be the man, and it's tough
Karena aku masih berjuang keras untuk jadi pria, dan itu sulit
Cause man it's been rough, but still I manage enough
Karena ini memang sulit, tapi aku masih bisa mengatasinya
I've been taken advantage of, damaged and scuffed
Aku sudah dimanfaatkan, terluka dan tergores
My hands have been cuffed
Tangan-tanganku terikat
But I don't panic and huff, frantic and puff
Tapi aku tidak panik dan terburu-buru
Or plan to give up, the minute shit hits the fan it erupts
Atau berencana menyerah, begitu masalah datang semuanya meledak
I'm anteing up double or nothing, I've been trouble enough
Aku bertaruh semuanya, aku sudah cukup bermasalah
And I'm sick of struggling and suffering, see
Dan aku muak berjuang dan menderita, lihat
My destiny's to rest at ease, till I'm impressed and pleased
Takdirku adalah untuk tenang, sampai aku terkesan dan puas
With my progress, I won't settle for less than cheese
Dengan kemajuanku, aku tidak akan puas dengan kurang dari yang terbaik
I'm on a quest to seize all, my own label to call
Aku dalam pencarian untuk meraih semuanya, labelku sendiri
Way before my baby is able to crawl
Jauh sebelum putriku bisa merangkak
I'm too stable to fall, the pressure motivates
Aku terlalu stabil untuk jatuh, tekanan memotivasi
To know I hold the weight of boulders on my shoulder blades
Untuk tahu bahwa aku memikul beban besar di pundakku
I seen the golden gates to heaven on Earth
Aku melihat gerbang emas ke surga di Bumi
Where they don't pull a weapon on you when you stepping on turf, Q
Di mana mereka tidak mengeluarkan senjata ketika kau melangkah di wilayah mereka, Q
Eye-Kyu:
Chorus: It's a broke day but everything is ok (It's ok)
Hari ini serba kekurangan, tapi semuanya baik-baik saja (Baik-baik saja)
I'm up all night, but everything is alright (It's alright)
Aku begadang semalaman, tapi semuanya baik-baik saja (Baik-baik saja)
It's a rough week, and I don't get enough sleep (I can't sleep)
Minggu ini berat, dan aku kurang tidur (Aku tidak bisa tidur)
It's a long year pretending I belong here (Belong here)
Tahun ini panjang, berpura-pura aku ada di tempat ini (Di sini)
It's a broke day but everything is ok (It's ok)
Hari ini serba kekurangan, tapi semuanya baik-baik saja (Baik-baik saja)
I'm up all night, but everything is alright (It's alright)
Aku begadang semalaman, tapi semuanya baik-baik saja (Baik-baik saja)
It's a rough week, and I don't get enough sleep (I can't sleep)
Minggu ini berat, dan aku kurang tidur (Aku tidak bisa tidur)
It's a long year pretending I belong here (Belong here)
Tahun ini panjang, berpura-pura aku ada di tempat ini (Di sini)
Verse 2: Eminem
I'm going for broke, gambling and playing for keeps
Aku bertaruh semuanya, berjudi dan bermain serius
Everyday in the streets, scrambling and paying for cheap
Setiap hari di jalan, berjuang dan membayar dengan murah
Praying for sleep
Berdoa untuk tidur
Dreaming with a watering mouth
Bermimpi dengan air liur mengalir
Wishing for a better life for my daughter and spouse
Berharap untuk kehidupan yang lebih baik untuk putriku dan pasangan
In this slaughtering house, caught up in bouts
Di tempat pembantaian ini, terjebak dalam pertarungan
With the root of all evil
Dengan akar dari segala kejahatan
I've seen it turn beautiful people crude and deceitful
Aku telah melihatnya mengubah orang-orang cantik jadi kasar dan menipu
And make them do shit illegal
Dan membuat mereka melakukan hal-hal ilegal
For these Grant's and Jackson's
Untuk uang-uang ini
These transactions explain a man's actions
Transaksi ini menjelaskan tindakan seorang pria
But in the mist of this insanity, I found my Christianity
Tapi di tengah kegilaan ini, aku menemukan keyakinanku
Through God and there's a wish he granted me
Melalui Tuhan dan ada permohonan yang Dia kabulkan
He showed me how to cope with the stress
Dia menunjukkan caraku menghadapi stres
And hope for the best, instead of mope and depressed
Dan berharap yang terbaik, alih-alih merana dan tertekan
Always groping a mess, of flying over the nest
Selalu meraba-raba dalam kekacauan, terbang di atas sarang
To selling dope with the rest
Untuk menjual narkoba dengan yang lainnya
I quit smoking cess to open my chest
Aku berhenti merokok untuk membuka hatiku
Life is stressful inside this cesspool
Hidup itu stres di dalam tempat kotor ini
Trying to wrestle, I almost bust a blood vessel
Mencoba bergulat, aku hampir pecah pembuluh darah
My little brother's trying to learn his mathematics
Adikku yang kecil mencoba belajar matematika
He's asthmatic, running home from school away from crack addicts
Dia asma, berlari pulang dari sekolah menjauh dari pecandu narkoba
Kids attract static, children with automatics
Anak-anak menarik perhatian, anak-anak dengan senjata otomatis
Taking target practice on teens for Starter Jackets
Mengambil sasaran latihan pada remaja untuk jaket Starter
I'm using smarter tactics to overcome this slum
Aku menggunakan taktik yang lebih pintar untuk mengatasi daerah kumuh ini
I won't become as dumb as some and succumb to scum
Aku tidak akan menjadi bodoh seperti beberapa orang dan menyerah pada sampah
It's cumbersome, I'm trying to do well on this Earth
Ini berat, aku berusaha untuk baik di Bumi ini
But it's been Hell on this Earth since I fell on this Earth
Tapi ini sudah seperti Neraka di Bumi ini sejak aku jatuh di sini
Eye-Kyu:
Chorus: It's a broke day but everything is ok (It's ok)
Hari ini serba kekurangan, tapi semuanya baik-baik saja (Baik-baik saja)
I'm up all night, but everything is alright (It's alright)
Aku begadang semalaman, tapi semuanya baik-baik saja (Baik-baik saja)
It's a rough week, and I don't get enough sleep (I can't sleep)
Minggu ini berat, dan aku kurang tidur (Aku tidak bisa tidur)
It's a long year pretending I belong here (Belong here)
Tahun ini panjang, berpura-pura aku ada di tempat ini (Di sini)
It's a broke day but everything is ok (It's ok)
Hari ini serba kekurangan, tapi semuanya baik-baik saja (Baik-baik saja)
I'm up all night, but everything is alright (It's alright)
Aku begadang semalaman, tapi semuanya baik-baik saja (Baik-baik saja)
It's a rough week, and I don't get enough sleep (I can't sleep)
Minggu ini berat, dan aku kurang tidur (Aku tidak bisa tidur)
It's a long year pretending I belong here (Belong here)
Tahun ini panjang, berpura-pura aku ada di tempat ini (Di sini)
Uh, it's ok, yeah it's alright, even though I can't sleep
Uh, tidak apa-apa, ya semuanya baik-baik saja, meskipun aku tidak bisa tidur
Uh yeah, it's ok, it's alright, I can't sleep
Uh ya, tidak apa-apa, semuanya baik-baik saja, aku tidak bisa tidur
