Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Then came question and it was about time
Lalu datanglah pertanyaan dan memang sudah saatnya
The answer came back and it was long
Jawabannya datang dan itu panjang
The house it was built by so men in rhyme
Rumah itu dibangun oleh para lelaki dengan sajak
But whatever came of his talented son
Tapi apa yang terjadi dengan putranya yang berbakat?
Who wrote me a dialogue set a tune
Yang menulis dialog dan mengatur nada untukku
Always you told me of being alone
Selalu kau ceritakan tentang kesendirianmu
Except for the stories about God and you
Kecuali cerita tentang Tuhan dan dirimu
And do you still live there, in Buffalo
Dan apakah kau masih tinggal di sana, di Buffalo?
They put up the walls, no more to say
Mereka mendirikan tembok, tak ada lagi yang bisa dikatakan
Nobody stopped to ask why it was done
Tak ada yang berhenti untuk bertanya mengapa itu dilakukan
The stream was too far and the rains to high
Aliran sungai terlalu jauh dan hujan terlalu tinggi
So into the city the river did run
Jadi sungai itu mengalir ke kota
Because of the architect the buildings fell down
Karena arsiteknya, bangunan-bangunan itu runtuh
Smothered and drowned all the seeds that you sowed
Tenggelam dan terbenam semua benih yang kau tanam
I wish I was somewhere but not in this town
Aku berharap aku berada di tempat lain, bukan di kota ini
Maybe the ocean next time around
Mungkin lautan di lain waktu
I seem to remember the face and the name
Aku sepertinya ingat wajah dan namanya
But if it's not you I don't care
Tapi jika itu bukan kamu, aku tidak peduli
I know of changes, but nothing would change you
Aku tahu tentang perubahan, tapi tidak ada yang akan mengubahmu
To Theo the sailor who sings in his lair
Untuk Theo si pelaut yang bernyanyi di sarangnya
Then I'll turn and he won't be there,
Lalu aku akan berbalik dan dia tidak akan ada di sana,
Dusky black windows to light the dark stair
Jendela hitam kelam menerangi tangga yang gelap
Candles will nod in the musty air
Lilin-lilin akan bergetar di udara yang lembap
Oh, with the flames for as many as the years
Oh, dengan nyala api sebanyak tahun yang telah berlalu
Lalu datanglah pertanyaan dan memang sudah saatnya
The answer came back and it was long
Jawabannya datang dan itu panjang
The house it was built by so men in rhyme
Rumah itu dibangun oleh para lelaki dengan sajak
But whatever came of his talented son
Tapi apa yang terjadi dengan putranya yang berbakat?
Who wrote me a dialogue set a tune
Yang menulis dialog dan mengatur nada untukku
Always you told me of being alone
Selalu kau ceritakan tentang kesendirianmu
Except for the stories about God and you
Kecuali cerita tentang Tuhan dan dirimu
And do you still live there, in Buffalo
Dan apakah kau masih tinggal di sana, di Buffalo?
They put up the walls, no more to say
Mereka mendirikan tembok, tak ada lagi yang bisa dikatakan
Nobody stopped to ask why it was done
Tak ada yang berhenti untuk bertanya mengapa itu dilakukan
The stream was too far and the rains to high
Aliran sungai terlalu jauh dan hujan terlalu tinggi
So into the city the river did run
Jadi sungai itu mengalir ke kota
Because of the architect the buildings fell down
Karena arsiteknya, bangunan-bangunan itu runtuh
Smothered and drowned all the seeds that you sowed
Tenggelam dan terbenam semua benih yang kau tanam
I wish I was somewhere but not in this town
Aku berharap aku berada di tempat lain, bukan di kota ini
Maybe the ocean next time around
Mungkin lautan di lain waktu
I seem to remember the face and the name
Aku sepertinya ingat wajah dan namanya
But if it's not you I don't care
Tapi jika itu bukan kamu, aku tidak peduli
I know of changes, but nothing would change you
Aku tahu tentang perubahan, tapi tidak ada yang akan mengubahmu
To Theo the sailor who sings in his lair
Untuk Theo si pelaut yang bernyanyi di sarangnya
Then I'll turn and he won't be there,
Lalu aku akan berbalik dan dia tidak akan ada di sana,
Dusky black windows to light the dark stair
Jendela hitam kelam menerangi tangga yang gelap
Candles will nod in the musty air
Lilin-lilin akan bergetar di udara yang lembap
Oh, with the flames for as many as the years
Oh, dengan nyala api sebanyak tahun yang telah berlalu
