Kemarin,
Semua masalahku terasa begitu jauh.
All my troubles seemed so far away
Sekarang sepertinya mereka ada di sini untuk tinggal.
Now it looks as though they're here to stay
Oh, aku percaya pada kemarin.
Oh I believe in yesterday

Tiba-tiba
Aku tidak punya tawa.
I don't have the laugh
Aku dulu menangis.
I used to weep
Ada bayangan menggantung di atasku.
There's a shadow hanging over me
Oh, kemarin, datang tiba-tiba.
Oh, yesterday, came suddenly

Mengapa dia harus pergi?
Aku tidak tahu, dia tidak mau bilang.
I don't know, she wouldn't say
Aku bilang sesuatu yang salah.
I said something wrong
Sekarang aku merindukan kemarin.
Now I long for yesterday

Kemarin,
Cinta adalah permainan yang sangat mudah untuk dimainkan.
Love was such an easy game to play
Sekarang aku butuh tempat untuk bersembunyi.
Now I need a place to hide away
Oh, aku percaya pada kemarin.
Oh, I believe in yesterday

Hei Jude, jangan jadi bodoh
Ambil lagu sedih dan buatlah lebih baik.
Don't be a fool
Take a sad song and make it better
Begitu kau membiarkannya masuk ke dalam hatimu.
The minute you let her into your heart
Baru kau bisa mulai membuatnya lebih baik.
Then you can start to make it better

Hei Jude, jangan kecewakan aku
Ambil lagu sedih dan buatlah lebih baik.
Don't let me down
Take a sad song and make it better
Begitu kau membiarkannya masuk ke dalam hatimu.
The minute you let her into your heart
Baru kau bisa mulai membuatnya lebih baik.
Then you can start to make it better

Luangkan waktu dan biarkan masuk
Hei Jude, mulailah.
Let it out and let in
Hey Jude begin
Untuk membuat dunia sedikit lebih baik.
To making the world a little better
Tidakkah kau tahu bahwa itu adalah orang bodoh
Don't you know that it's a fool
Yang berpura-pura tenang
Who plays it cool
Dalam membuat dunia sedikit lebih baik.
In making the world a little better

Hei Jude, jangan kecewakan aku
Ambil lagu sedih dan buatlah lebih baik.
Don't let me down
Take a sad song and make it better
Begitu kau membiarkannya masuk ke dalam hatimu.
The minute you let her into your heart
Baru kau bisa mulai membuatnya lebih baik.
Then you can start to make it better

Luangkan waktu dan biarkan masuk
Hei Jude, mulailah.
Let it out and let in
Hey Jude begin
Untuk membuat dunia sedikit lebih baik.
To making the world a little better
Tidakkah kau tahu bahwa itu adalah orang bodoh
Don't you know that it's a fool
Yang berpura-pura tenang
Who plays it cool
Untuk memikul dunia di atas bahumu.
To taking the world upon your shoulder

Hei Jude, jangan kecewakan aku
Ambil lagu sedih dan buatlah lebih baik.
Don't let me down
Take a sad song and make it better
Begitu kau membiarkannya masuk ke dalam hatimu.
The minute you let her into your heart
Baru kau bisa mulai membuatnya lebih baik.
Then you can start to make it better