[Kita sedang menelusuri jejak]
Of those who’ve gone before
[Orang-orang yang telah pergi sebelumnya]
But we’ll all be reunited (but if we stand reunited)
[Tapi kita semua akan berkumpul kembali (jika kita berdiri bersatu)]
On a new and sunlit shore (then a new world is in store)
[Di pantai baru yang cerah (maka dunia baru akan menanti)]
Oh when the saints go marching in
[Oh ketika para santo berbaris masuk]
When the saints go marching in
[Ketika para santo berbaris masuk]
Oh lord I want to be in that number
[Oh Tuhan, aku ingin berada di dalam jumlah itu]
When the saints go marching in
[Ketika para santo berbaris masuk]
And when the sun refuse (begins) to shine
[Dan ketika matahari enggan bersinar]
And when the sun refuse (begins) to shine
[Dan ketika matahari enggan bersinar]
Oh lord I want to be in that number
[Oh Tuhan, aku ingin berada di dalam jumlah itu]
When the saints go marching in
[Ketika para santo berbaris masuk]
When the moon turns red with blood
[Ketika bulan berubah merah darah]
When the moon turns red with blood
[Ketika bulan berubah merah darah]
Oh lord I want to be in that number
[Oh Tuhan, aku ingin berada di dalam jumlah itu]
When the saints go marching in
[Ketika para santo berbaris masuk]
On that hallelujah day
[Di hari hallelujah itu]
On that hallelujah day
[Di hari hallelujah itu]
Oh lord I want to be in that number
[Oh Tuhan, aku ingin berada di dalam jumlah itu]
When the saints go marching in
[Ketika para santo berbaris masuk]
Oh when the trumpet sounds the call
[Oh ketika terompet membunyikan panggilan]
Oh when the trumpet sounds the call
[Oh ketika terompet membunyikan panggilan]
Oh lord I want to be in that number
[Oh Tuhan, aku ingin berada di dalam jumlah itu]
When the saints go marching in
[Ketika para santo berbaris masuk]
Some say this world of trouble
[Beberapa bilang dunia yang penuh masalah ini]
Is the only one we need
[Adalah satu-satunya yang kita butuhkan]
But I’m waiting for that morning
[Tapi aku menunggu pagi itu]
When the new world is revealed
[Ketika dunia baru terungkap]
When the revelation (revolution) comes
[Ketika wahyu (revolusi) datang]
When the revelation (revolution) comes
[Ketika wahyu (revolusi) datang]
Oh lord I want to be in that number
[Oh Tuhan, aku ingin berada di dalam jumlah itu]
When the saints go marching in
[Ketika para santo berbaris masuk]
When the rich go out and work
[Ketika orang kaya pergi bekerja]
When the rich go out and work
[Ketika orang kaya pergi bekerja]
Oh lord I want to be in that number
[Oh Tuhan, aku ingin berada di dalam jumlah itu]
When the saints go marching in
[Ketika para santo berbaris masuk]
When the air is pure and clean
[Ketika udara bersih dan segar]
When the air is pure and clean
[Ketika udara bersih dan segar]
Oh lord I want to be in that number
[Oh Tuhan, aku ingin berada di dalam jumlah itu]
When the saints go marching in
[Ketika para santo berbaris masuk]
When we all have food to eat
[Ketika kita semua memiliki makanan untuk dimakan]
When we all have food to eat
[Ketika kita semua memiliki makanan untuk dimakan]
Oh lord I want to be in that number
[Oh Tuhan, aku ingin berada di dalam jumlah itu]
When the saints go marching in
[Ketika para santo berbaris masuk]
When our leaders learn to cry
[Ketika para pemimpin kita belajar menangis]
When our leaders learn to cry
[Ketika para pemimpin kita belajar menangis]
Oh lord I want to be in that number
[Oh Tuhan, aku ingin berada di dalam jumlah itu]
When the saints go marching in
[Ketika para santo berbaris masuk]