Step right up to the love machine
Ayo, datanglah ke mesin cinta
You may get lucky when you zap a dream
Kau mungkin beruntung saat kau menembak mimpimu
Let the wheel go round, round and round
Biarkan roda berputar, berputar, dan berputar
You may win that girl you've never found
Kau mungkin mendapatkan gadis yang belum pernah kau temukan

She may be Suzy or Maybelline
Dia bisa jadi Suzy atau Maybelline
She could be Cathy or Angeline
Atau mungkin Cathy atau Angeline
Let the wheel go round, round and round
Biarkan roda berputar, berputar, dan berputar
Try your luck right now on the love machine
Cobalah keberuntunganmu sekarang di mesin cinta

We're just a bunch of salty sailors
Kami hanya sekumpulan pelaut yang garam
One thing on our mind
Satu hal yang ada di pikiran kami
Takin' a chance on this machine
Mengambil kesempatan dengan mesin ini
Maybe love we'll find
Mungkin cinta akan kami temukan
She maybe tall she maybe short
Dia bisa tinggi, bisa juga pendek
She may be wide
Dia mungkin berisi
But Lady Luck stop that wheel
Tapi Dewi Keberuntungan menghentikan roda itu
On 38-24-35
Di angka 38-24-35
Step up, whose next in line
Ayo, siapa yang berikutnya?
This love machine don't waste no time
Mesin cinta ini tidak membuang waktu

Let the wheel go round, round and round
Biarkan roda berputar, berputar, dan berputar
What will your fortune be on the love machine
Apa yang akan jadi nasibmu di mesin cinta?
All right
Baiklah

We're just a bunch of salty sailors
Kami hanya sekumpulan pelaut yang garam
One thing on our mind
Satu hal yang ada di pikiran kami
Takin' a chance on this machine
Mengambil kesempatan dengan mesin ini
Maybe love we'll find
Mungkin cinta akan kami temukan
She maybe tall she maybe short
Dia bisa tinggi, bisa juga pendek
She may be wide
Dia mungkin berisi
But Lady Luck stop that wheel
Tapi Dewi Keberuntungan menghentikan roda itu
On 38-24-35
Di angka 38-24-35
Step up, whose next in line
Ayo, siapa yang berikutnya?
This love machine don't waste no time
Mesin cinta ini tidak membuang waktu

Let the wheel go round and round and round
Biarkan roda berputar dan berputar dan berputar
And round and round and round and round
Dan berputar dan berputar dan berputar dan berputar
What will your fortune be on the love machine
Apa yang akan jadi nasibmu di mesin cinta?

What will your fortune be on the love machine
Apa yang akan jadi nasibmu di mesin cinta?